Translation of "can easily be" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Easily - translation :

Keywords : легко легкостью запросто нелегко легче

Examples (External sources, not reviewed)

This can be easily proven.	Это легко доказать.
Yes, it can be done very easily.	Да, это можно сделать очень легко.
Cheese can easily be cut with a knife.	Сыр легко режется ножом.
This differential equation can be easily solved by Laplace transform.	Это дифференциальное уравнение может быть легко решено через преобразование Лапласа.
It slides easily and can be undone just as simply.	Легко скользит и легко развязывается.
Anyone can do it easily.	Каждый может легко сделать это.
Anyone can do it easily.	Любой может сделать это легко.
I can read Spanish easily.	Я с лёгкостью читаю на испанском.
I can easily read Spanish.	Я могу легко читать на испанском языке.
But in politics the electorate s perception of reality can be easily manipulated.	Но в политике можно легко манипулировать восприятием избирателями действительности.
The satchets can easily be concealed in in palms and sipped surreptitiously.	Напиток можно пить незаметно, спрятав пакетик в руке.
The ship can easily sail away!	Корабль может легко уплыть!
I can easily touch my toes.	Я легко могу докоснуться до пальцев ног.
I can easily touch my toes.	Я легко могу достать до пальцев ног.
I can easily touch my toes.	Я легко могу дотронуться до пальцев ног.
You can easily find the bank.	Банк очень легко найти.
We can solve this problem easily.	Мы можем с лёгкостью решить эту проблему.
How can I learn English easily?	Как легко выучить английский?
You can easily find Tom's house.	Вы можете легко найти дом Тома.
Earnings left inside a financial institution can easily be lost in turbulent times.	Сбережения, оставшиеся в распоряжении финансового учреждения, могут легко исчезнуть в неспокойные времена.
Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.	Рак вполне можно вылечить, если обнаружить его на ранней стадии.
I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended.	Я не без своих изъянов, но эти изъяны могут быть легко исправлены.
I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended.	Я не лишён недостатков, но эти недостатки могут быть легко исправлены.
I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended.	Я не лишён недостатков, но эти недостатки легко исправить.
They can be built using locally available materials and can be easily adapted to suit the needs of local people.	Их можно собрать из подручных материалов и легко приспособить для нужд местного населения.
This sofa can seat three people easily.	На этом диване легко поместятся три человека.
A wooden building can easily catch fire.	Деревянное здание может легко загореться.
Certain smells can easily trigger childhood memories.	Некоторые запахи легко способны разбудить детские воспоминания.
Tom isn't someone you can replace easily.	Том не из тех, кого легко заменить.
I think you can easily do that.	Думаю, ты легко можешь это сделать.
I think you can easily do that.	Думаю, вы легко можете это сделать.
I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.	Я человек с недостатками, но это недостатки, которые могут быть легко устранены.
If banks can be wound up easily when things go wrong, with losses equitably distributed, regulators can more easily allow them to continue to operate globally and efficiently.	Таким образом, основные усилия по построению трансграничной структуры разрешения таких ситуаций идут полным ходом.
If banks can be wound up easily when things go wrong, with losses equitably distributed, regulators can more easily allow them to continue to operate globally and efficiently.	Если банкам будет позволено легко обанкротиться, когда дела пойдут плохо, справедливо распределив убытки, регуляторы могут на более простых условиях позволять им продолжать свою глобальную и эффективную деятельность.
Loose analogies can easily be regarded at proofs, and a vast array of experiences can be enrolled to support a particular view.	Неточные аналогии могут с легкостью быть приняты за доказательства, а широкий спектр опыта может быть использован для поддержки определенного мнения.
The list could easily be continued.	Этот список можно легко продолжить.
It will not be easily repaired.	Восстанавливать их будет нелегко.
I can't be killed so easily.	Меня так просто не убьёшь.
Tom can't be so easily fooled.	Тома так просто не проведёшь.
Tom can't be so easily fooled.	Тома так просто не одурачишь.
Tom can't be so easily fooled.	Тома так просто не провести.
Tom can't be so easily fooled.	Тома так просто не одурачить.
To be sure, such metrics can easily be manipulated a fact that critics are quick to point out.	Надо отметить, что такими метриками можно легко манипулировать факт, который торопятся подчеркивать критики.
They recognize that the intolerance of Islamist groups can easily be turned against moderate Muslims.	Они понимают, что нетерпимость исламистских групп может легко обернуться против умеренных мусульман.
Terrorism can now be carried out with boxcutters and airplanes as easily as with explosives.	Сегодня для террористических актов можно также легко использовать канцелярские ножи и самолёты, как и взрывчатые вещества.

Показать эту страницу на русском языке