Translation of "should easily be" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You should be able to read this book easily. | Вы должны суметь прочитать эту книгу без труда. |
| Post socialist growth is a process that cannot (and should not) be easily stopped. | Экономический рост после социализма это процесс, который невозможно (и нельзя) легко остановить. |
| This can be easily proven. | Это легко доказать. |
| The list could easily be continued. | Этот список можно легко продолжить. |
| It will not be easily repaired. | Восстанавливать их будет нелегко. |
| I can't be killed so easily. | Меня так просто не убьёшь. |
| Tom can't be so easily fooled. | Тома так просто не проведёшь. |
| Tom can't be so easily fooled. | Тома так просто не одурачишь. |
| Tom can't be so easily fooled. | Тома так просто не провести. |
| Tom can't be so easily fooled. | Тома так просто не одурачить. |
| The profitable parts, such as the TGV, will easily find buyers the unprofitable plants should be closed. | Поэтому самым лучшим выходом было бы разделить компанию на несколько частей. |
| Indeed, while changes in fundamental perceptions may not occur easily or fast, they should never be ruled out. | В самом деле, в то время как изменения фундаментального восприятия не происходят легко и быстро, этого не стоит исключать. |
| Citizens should be able more easily to leak information, pitch stories, and send leads to mainstream investigative reporters. | Граждане должны уметь более легко пропускать информацию, адаптировать рассказы и отдавать инициативу основным следственным репортерам. |
| Yes, it can be done very easily. | Да, это можно сделать очень легко. |
| You'll be able to do that easily. | Ты легко сможешь это сделать. |
| You'll be able to do that easily. | Вы легко сможете это сделать. |
| Minor technical issues could easily be ironed out. | Незначительные технические вопросы могут быть легко устранены. |
| Cheese can easily be cut with a knife. | Сыр легко режется ножом. |
| The boundary between implicit and explicit incitement is not easily drawn, but, again, it should be wider rather than narrower. | Границу между явным и скрытым подстрекательством провести нелегко, но, опять таки, ее нужно расширять, а не сужать. |
| A deal should be easily negotiable if both sides concentrate on their top priorities, while compromising on their secondary aims. | Договоренности было бы легче достичь, если бы обе стороны сконцентрировались на своих главных приоритетах, согласившись на компромисс по вопросам, которые для них являются вторичными. |
| Here, too, Iranian testing would also be easily detected. | И здесь попытки Ирана не могут остаться незамеченными. |
| As a result, its model cannot easily be transplanted. | В результате, её модель невозможно легко перенести. |
| Tom will be able to find a job easily. | Том легко сможет найти работу. |
| At the same time, Europe s economies should be less enmeshed in protective regulations, so that immigrants can find work more easily. | В то же время, экономика Европы должна быть менее опутана регулированием в целях защиты коренного населения, с тем чтобы иммигрантам было легче найти работу. |
| As has been made clear from the ethical debates on stem cell research, a global policy cannot easily be adopted or enforced, nor should it be. | Как стало ясно из этических дебатов по исследованиям стволовых клеток, не так то легко внедрить какую либо политику в мировом масштабе или приказать всем следовать ей, да этого и не следует делать. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 частиц на миллион? 400? |
| He won't be easily discouraged, because he's a tough guy. | Он крепкий парень, его так просто не лишить присутствия духа. |
| This differential equation can be easily solved by Laplace transform. | Это дифференциальное уравнение может быть легко решено через преобразование Лапласа. |
| Remember that, however hard glass may be, it breaks easily. | Помните, что каким бы твёрдым ни было стекло, оно легко бьётся. |
| It slides easily and can be undone just as simply. | Легко скользит и легко развязывается. |
| That which is easily acquired is easily lost. | Легко полученное легко теряется. |
| That which is easily acquired is easily lost. | Легко доставшееся легко пропадает. |
| That which is easily acquired is easily lost. | Бог дал, бог взял. |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять. |
| Without some form of debt relief, it could easily be lost. | Без облегчения в той или ином форме долговой нагрузки их легко можно потерять. |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Мастэктомия? Или лампэктомия? |
| They should be. | А должно бы. |
| He should be. | А надо бы. |
| should be subdued | должны быть подавлены |
| Recite word easily | Приложение, помогающее в запоминании слов иностранного языка |
| Lead bends easily. | Свинец легко гнётся. |
| Glass breaks easily. | Стекло легко бьётся. |
| Paper burns easily. | Бумага легко горит. |
| Paper burns easily. | Бумага хорошо горит. |
| She answered easily. | Она легко ответила. |
Related searches : Be Easily - Easily Be Answered - Can Be Easily - Could Easily Be - Can Easily Be - Be Easily Established - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great