Translation of "can i get you a drink " to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Can I get you a drink?
Можно вас угостить напитком?
Can I get you a drink?
Я налью вам выпить.
Can I get you a drink?
Хочешь выпить?
Can I get you a drink? Miss Gale?
Могу я предложить вам выпить?
Can I get you a drink or something?
Могу я налить тебе выпить, или еще что?
Now come on. Can I get you a drink, Jeff?
Проходите Могу я предложить тебе выпить, Джефф?
Can I... get you something to drink, to eat?
Чего желаешь, ты голодна?
Could I get you a drink, Ann?
Надеюсь ваш новый брак, принесёт вам чтонибудь полезное в жизни, а не только развод.
Can I buy you a drink?
Могу ли я купить тебе выпить?
Can I buy you a drink?
Могу я тебя угостить?
Can I fix you a drink?
Выпить хотите?
Can I buy you a drink?
Спасибо. Коктейль Блэктейл.
Can I buy you a drink?
Пойдем, выпьем.
Can I fix you a drink?
Приготовить тебе выпить?
Can I, uh, fix you a drink?
Могу ли я, предложить вам выпить?
(overlapping chatter) Can we get a drink?
Можно нам?
You know how I get when I need a drink.
Ты знаешь, что со мной происходит, когда мне нужно выпить.
I'll get you a drink.
Я налью тебе выпить.
I'll get you a drink.
Я сделаю тебе выпить.
What can we get to drink?
Не могли бы Вы дать нам чтото выпить?
I'll get you a drink, hm?
Налить тебе выпить?
Let me get you a drink.
Хотите выпить?
We'll get you a drink of water.
Мы принесем тебе попить.
Can I have a drink, please?
Можно мне напиток, пожалуйста?
I have some rum in the pantry, I'll get you a drink.
У меня есть старый ром Мелфорд , я принесу вам выпить.
The servants are off so I will get you a drink myself.
Так как прислуга ушла я сам чтонибудь приготовлю выпить.
You can have a drink now.
Теперь можешь выпить.
Do you want to go get a drink?
Ты хочешь выпить?
Do you want to go get a drink?
Вы хотите выпить?
Well, get yourself a drink. No, thank you.
Налейте себе чтонибудь.
I can get you a City grant.
Я постараюсь выбить городскую субсидию.
Can I have a drink of water?
Можно мне глоток воды?
Can I drink alcohol?
Мне можно пить спиртное?
Can I drink water?
Можно мне воды?
Get me a drink.
Дайте выпить.
Get me a drink.
Дай мне выпить.
Get me a drink.
Дай мне выпить.
Get me a drink.
Принесите мне выпить.
Get me a drink.
Дайка мне выпить.
'May I get your drink?' that means 'May I bring your drink?'
Могу ли я принести вам попить?
Dear, why don't I get Mr. Mason a drink?
Дорогая, почему ты не предложишь мистеру Мейсону выпить?
And when you drink, you get drunk?
А когда ты пьёшь, ты пьянеешь, да?
Come on, get up. I'll buy you a drink.
Давай, вставай, я куплю тебе выпить.
I'll get you something to drink.
Я принесу тебе что нибудь выпить.
I'll get you something to drink.
Я принесу тебе чего нибудь выпить.

 

Related searches : Can I Get You A Drink? - Can I Buy You A Drink? - Can I Get You Anything To Drink? - Get A Drink - Can Get You - You Can Get - Can I Get - I Can Get - I Drink - I Get A - Get. I. A. - Can Get - Can I Get A Bag, Please? - Can I Get A Receipt, Please?