Translation of "can serve" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

How can I serve you?
Чем могу служить?
No man can serve two masters.
Нельзя служить двум господам сразу.
The Philippines can serve as an example.
Филиппины служат нам примером.
You can also serve it with attieké.
Вы также можете подавать его с аттиеке .
I'll be very happy if I can serve you.
Я буду очень рад, если я смогу помочь вам.
Infrastructure station can serve up to 200,000 passengers for navigation.
Инфраструктура вокзала позволяет обслужить до 200 тысяч пассажиров за навигацию.
The US can serve as an early warning to other countries.
Пример США это сигнал другим странам.
Derivatives can serve many useful purposes, but they also contain hidden dangers.
Вторичные ценные бумаги могут выполнять много полезных функций, но они также содержат скрытую угрозу.
This regularly engulfs him in controversy, but it can serve an educational purpose.
Из за этого он часто противоречит сам себе, но это может послужить и образовательной цели.
Protect and serve ?
Служить и защищать ?
Let! First serve.
Сетка! Переподача.
Let! Second serve.
Сетка! Вторая подача.
And this is because female activism has yielded partial results women were not allowed to serve as judges, but can now serve as investigative judges.
Эта стойкость уже позволила им добиться определённых результатов женщинам всё ещё не позволяется работать судьями, но в настоящее время они уже могут служить судебными следователями.
The US consumer can no longer serve as the motor of the world economy.ampnbsp
Американский потребитель уже не является двигателем мировой экономики.
This approach can also serve as a global governance model for resolving international problems.
Такой подход может послужить моделью глобального управления для решения международных проблем.
At times, a small gift can serve as a testament of a great love.
Иногда небольшой подарок может быть проявлением большой любви.
Now it's your serve.
Теперь твоя подача.
Whose serve is it?
Чья подача?
I serve no one.
Я никому не служу.
The smaller the market, the fewer the number of distributors that can serve it profitably.
Чем меньше рынок, тем меньше число оптовых торговых фирм, деятельность которых на этом рынке приносит доход.
Indeed, these Asian principles can serve as a part of an emerging common global ethic.
Действительно, эти азиатские принципы могут стать частью возникающей всеобщей глобальной этики.
I guess this desk will serve the purpose until we can get a new one.
Я думаю, что этот стол подойдёт, пока мы не получим другого.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Служение! Шервин Нуланд Для меня было честью служить врачем.
Serve the same as usual.'
Подать, что обыкновенно.
Savchenko will also serve time.
Савченко тоже сядет. Chuvatin Alexey ( chuvatin) 13 июля, 2014
They serve delicious Uzbek food.
Они готовят вкусную узбекскую еду.
It will serve them well.
Это пойдет им на пользу .
Serve the coffee now, please.
Подайте теперь кофе, пожалуйста.
Second set, Krajicek to serve.
Второй сет, подаёт Крайчек.
Because of Europe's multiplicity of languages, no one language can serve as a strong element of identity.
В Европе существует множество языков, но ни один из них не может служить сильным элементом самобытности.
We provide a central forum in which states can agree on norms to serve their common interests.
Мы предоставляем центральный форум, на котором государства могут согласовать нормы, которые бы отвечали их общим интересам.
They are neither controversial, nor can they serve as a proper yardstick to judge SA s racial relations.
Тут нет ничего скандального, да и этапными событиями в межрасовых отношениях в ЮАР они служить не могут .
They serve food to poor people.
Они кормят бедных.
Serve with grilled or roast chicken.
Подавайте с зажаренным или запеченным цыпленком.
They usually serve small beer bottles.
Они обычно подают пиво в маленьких бутылках.
This hotel does not serve lunch.
В этом отеле не подают обед.
A politician should serve the people.
Политик должен служить народу.
Did you serve in the military?
Ты служила в армии?
I want to serve my country.
Я хочу послужить своей стране.
You can serve in the army from the age of 18 an individual is physically prepared for this.
Служить в армии можно с 18 лет, человек физически к этому готов.
In so doing, China can serve as a model not only for developing nations, but for the whole world.
Следуя по этому пути, Китай может стать моделью не только для развивающихся стран, но и для всего мира.
British police serve Assange with extradition notice
Британская полиция вручает Ассанжу уведомление о выдаче
This box will serve as a table.
Это ящик будет служить столом.
This box will serve as a table.
Это ящик послужит столом.
This box will serve as a table.
Эта коробка будет служить столом.

 

Related searches : We Can Serve - Can Serve For - Can Best Serve - Better Serve - Will Serve - Serve In - Serve Demand - Serve Chilled - Should Serve - First Serve - They Serve - Faithfully Serve - Serve Ends