Translation of "cannot be modified" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

23)) would be modified as follows
23)) будут изменены следующим образом
With the veto so modified, the notion of permanent membership can itself be modified.
С измененным таким образом правом вето само понятие постоянного членства может видоизмениться.
Simutrans can easily be expanded or modified.
Игра Simutrans может быть легко расширена и изменена.
ZZ 1.3 should be modified to read
iii) второе предложение пункта ZZ 1.3 изменить следующим образом
The suggested criterion should therefore be modified.
Поэтому предлагаемый критерий следует изменить.
Allows the detected UserAgent to be modified
Позволяет менять значение строки UserAgentName
The repository configuration could not be modified.
Конфигурация репозитория не может быть изменена.
Modified
Изменённые
Modified
Настройки модулей расширения главного окна программы
modified
изменён In this view the user can see the whole color pallete
modified
изменён
Modified
Изменённый
Modified
Измененоfile is not known to versioncontrolsystem
Modified
Изменённые
modified
Свойства body
Modified
Изменён
Modified
Изменёнfile permissions column
modified
изменён
Modified
Дата изменения
Modified
Изменён
Modified
Дата изменения
Modified.
Последнее изменение
modified
изменено
Modified
Изменён
Modified
Изменено
Para. X 7.2 should be modified to read
i) Пункт Х 7.2 изменить следующим образом
Furthermore, all mine laying vehicles will be modified.
Кроме того, все миноукладчики будут модифицированы.
Unimplemented features ID3v2 tags cannot be read, and if they are written out, they contain the incorrect song length if the length is modified.
ID3v2 тег не может быть прочитан, и при редактировании файла в результирующем файле может содержать неверную длину песни (если продолжительность была изменена).
Commit, Modified A user committed a modified file.
Передача, Изменён пользователь передал изменённый файл.
The Government considers that social and cultural patterns of conduct that are deeply rooted in the collective consciousness cannot be modified simply by enacting legislation.
Так, правительство считает, что модели и формы поведения, закрепившиеся в общественном сознании, нельзя изменить одним лишь принятием соответствующего документа.
The provisions of this paragraph are contrary to existing customs and practices which, by their very nature, cannot be modified by an act of authority.
Принятый же обычай в силу своего характера не может изменяться властями.
3. The table of contents should be modified accordingly.
3. Содержание изменить соответственно.
Engine modified.
Модификация двигателя.
Last Modified
Последнее изменение
Modified Date
Изменённая дата
Date Modified
Изменён
Last Modified
Последние Изменения
Modified between
Изменявшиеся между
Last modified
Дата последней модификации
Last modified
Время последнего измененияComment
Last modified
Последнее изменение
Date Modified
Дата изменения
Locally Modified
Изменён локально
Commit, Modified
Передан, изменён
10. The factors that contributed to the adoption of resolution 46 204 are long lasting and cannot be changed or modified easily in the short run.
10. Факторы, которые обусловили необходимость принятия резолюции 46 204, носят долгосрочный характер и не могут быть легко изменены или модифицированы в течение короткого срока.

 

Related searches : Might Be Modified - To Be Modified - Can Be Modified - Will Be Modified - May Be Modified - Must Be Modified - Should Be Modified - Shall Be Modified - Cannot Be Complied - Cannot Be Reconciled - Cannot Be Supplied - Cannot Be Based - Cannot Be Delayed