Translation of "cannot get" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Cannot get lock
Не удаётся получить блокировку
Woman cannot get pregnant
Женщина не может быть беременной
Cannot Get Up There
Невозможно встать там
Cannot get html file.
Не удалось получить HTML файл.
Woman cannot get a baby
Женщина не может иметь ребёнка
Surely they cannot get away.
Воистину, им не сбежать.
Surely they cannot get away.
Он Единый, Всемогущий накажет их Своей мощью и справедливостью!
Surely they cannot get away.
Воистину, им не сравниться с Аллахом силою .
I cannot get along with him.
Я не могу с ним ужиться.
People under 18 cannot get married.
Люди младше 18 лет не могут жениться.
I cannot get rid of it.
Я не могу от этого избавиться.
Still people stuck and cannot get out.
Люди до сих пор заблокированы и не могут выбраться.
I cannot get rid of my cough.
Я не могу избавиться от кашля.
I cannot get pregnant. I am sterile.
Я не могу забеременеть. Я бесплодна.
Unfortunately, he cannot get work every day.
Но в порту получить её удается не всегда.
They cannot get the better (of Us).
Современные грешники ничуть не лучше своих предшественников, и у них нет охранной грамоты.
They cannot get the better (of Us).
И никогда им не осилить (обетование Господне).
Why cannot the FMCT negotiations get started?
Почему не смогли начаться переговоры по ДЗПРМ?
You cannot get cheatcodes for kde games.
Каждый игрок имеет перед собой набор карт, половина из которых закрыта, а половина открыта. Игроки пытаются набрать более 60 очков из 120 возможных. После 16 ти ходов все карты разыгрываются и игра заканчивается.
But the current rovers cannot get there.
Но сегодняшние вездеходы не могут туда добраться.
You cannot get blood out of a stone.
Это невозможно.
Cannot get to end of tape. Backup aborted.
Не удаётся перемотать ленту. Резервное копирование прервано.
You cannot use 'get' in these expressions. Okay.
Вы не можете использовать получать в этих выражениях.
You cannot get blood out of a stone.
Нельзя получать кровь из камня.
I cannot get across this river. It's too deep.
Я не могу переправиться через эту реку. Она слишком глубока.
Come, I'll show you things you cannot get elsewhere
Яйца за статуэтки.
I cannot get used to this strange new world.
Спасибо. Никак не привыкну к этому странному новому миру...
Can I do this and cannot get a crown?
Ужели так венца не получу?
I cannot get angry with Taninna. She's my only sister.
Я не могу сердиться на Танинну. Она единственная у меня сестра.
America cannot wait another 50 years to get this right.
Америка не может ждать ещё 50 лет, чтобы это было сделано так, как надо.
Captain, we cannot get more canvas up in this wind!
Капитан, на таком ветру нельзя поднять парус.
If a group cannot solve the free rider problem then it cannot reap the benefits of cooperation and group selection cannot get started.
Если группа не может решить проблему с ними, то она не может извлечь пользу из кооперации, и групповой отбор не происходит.
I cannot get tired of Taninna. I love her so much.
Я не могу устать от Танинны. Я так сильно её люблю.
It feels really good until I realize I cannot get down.
Он чувствует себя действительно хорошо, пока я не понимаю, я не могу спуститься.
The bank manager who cannot get to work because of panic attacks.
Управляющий банка, который не может приступить к работе, поскольку испытывает острые панические приступы.
I cannot get to 100 meters, gas that the eyes is everywhere.
Не могу дойти до Таксима 100 метров, везде газ, разъедающий глаза.
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
Если подхватишь простуду, не сможешь легко от неё избавиться.
Every temple bell you heard 'Cling, ling', you cannot get rid of.
Каждый звук колокольчика в храме вы не можете избавиться от него.
So we cannot eradicate poverty just yet, but we can get started.
Так что мы всё ещё не можем искоренить бедность, но мы можем начать.
You cannot get, your mind is focused only on satisfying your desire.
Ты не можешь получить. Твой ум сосредоточен только на удовлетворении этого желания.
I've given orders to shoot incendiaries and even here, you cannot cannot get the stink of smoke out of your nostrils!
Я отдал категорический приказ расстреливать всех поджигателей. Но даже здесь, в моем собственном штабе, я не могу избавиться от запаха дыма и гари!
I cannot get the CDDB to work. Can I get any detailed information about what may be going wrong?
Я не могу заставить работать CDDB. Могу я получить более детальную информацию, что работает не так, как надо?
If your products can t get to the global economy, you cannot conquer it.
Если твоя продукция не может достичь мировой экономики, ты не сможешь ее покорить.
The labourer, the hired man, the farmer, you cannot get away from them.'
Батрак, поденный, фермер и из этого вы не выйдете.
Who are we to decide that poor people cannot get the best care?
Кто мы такие, чтобы решать, что бедные люди не могут получить самую лучшую медицинскую помощь?

 

Related searches : We Cannot Get - Cannot Get Information - Cannot Get Used - Cannot Get Enough - Cannot Access - Cannot Match - I Cannot - Cannot Help - You Cannot - Cannot Either - Cannot Tell - Cannot Possibly - Cannot Participate