Translation of "cannot participate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cannot - translation :

не могу

Cannot participate - translation :

не может участвовать

Participate - translation :

принимать участие

Keywords : Нельзя позволить нельзя поверить смогу участвовать участие поучаствовать участия участвовали

Examples (External sources, not reviewed)

But I cannot participate, I cannot go to their meetings, I cannot have a say.	Но я не могу принимать участие, не могу посещать встречи, мне не даётся право голоса.
Much as I should like to participate in this ordeal, I cannot...	Как бы я ни хотел принять участье в жеребьёвке, я не могу.
After Carlito here said that we cannot motivate people any longer to participate because people don't want to participate anymore, I will not tell you to participate.	После того, как Карлито здесь сказал, что мы не cможем мотивировать людей для участия, что люди уже не хотят ни в чём участвовать, я не стану призывать вас учавствовать.
House arrest for demonstrators, of course, means that they cannot participate in any rallies.	Домашний арест демонстрантов, естественно, означает, что они не могут участвовать в каких либо митингах.
America once again must participate in nation building, and it cannot do so on the cheap.	Америка должна помочь стать на ноги еще одной нации, и помочь финансово.
They cannot vote in the United States general election but are permitted to participate in presidential primaries and caucuses.	Они не могут участвовать во всеобщих выборах в Соединенных Штатах, однако им разрешается принимать участие в президентских первичных выборах и предвыборных партийных собраниях.
Participate!	Участвуй!
The CEC has made the right conclusion, news agencies cannot participate in campaign processes, because they have to provide unbiased information.	ЦИК рассудила верно, информагентства не могут участвовать в агитации, так как они должны подавать безоценочную информацию.
Other bidders may continue to be logged on and see the exchange of information but cannot participate in the evaluation process.	Другие участники могут и далее оставаться в этой программе и наблюдать обмен информацией, но они не могут участвовать в процессе оценки.
Women participate.	Женщины активно принимают участие.
The Provisional Institutions cannot be held accountable for delays caused by the unwillingness of the Kosovo Serbs to participate in the process.	Временные институты не могут нести ответственность за задержки, вызванные нежеланием косовских сербов принимать участие в этом процессе.
However, citizens are not always informed of legislation in preparation and therefore cannot participate in the discussions and thus exercise that right.	Однако граждане не всегда бывают информированы о готовящемся нормативном правовом документе, именно поэтому не могут участвовать в обсуждении и следовательно, реализовывать вышеупомянутое право.
12. Persons who cannot meet any of the first four criteria may apply to participate in the referendum under the fifth criterion.	12. Лица, которые не удовлетворяют ни одному из четырех первых критериев, могут ходатайствовать об участии в референдуме на основании пятого критерия.
Anyone can participate.	Любой может принять участие.
Anybody can participate.	Любой может участвовать.
I wont participate.	Я буду только смотреть.
Come and participate.	Приходите и общайтесь.
You must participate.	Имаме нужда от теб.
WHO CAN PARTICIPATE?	КТО МОЖЕТ УЧАСТВОВАТЬ?
Who can participate?	осуществляется?
Who can participate?	участвовать?
Who can participate?	Регламент
You shouldn't participate.	Ты не должен вмешиваться.
However, citizens are not always informed of the progress of the bill and therefore cannot participate in the discussions and hence exercise that right.	Однако граждане не всегда бывают информированы о готовящемся нормативном правовом документе, именно поэтому не могут участвовать в обсуждении, следовательно, реализовывать вышеупомянутое право.
Thus, the limited exercise of women's rights has repercussions in the community, where women cannot participate in decision making or share it with men.	пассивностью и робостью женщин
In Central America, a woman said about a microcredit project I cannot participate because I cannot stand the looks my neighbors give me. They know a lot about me and so they laugh at my situation.	Им известны подробности моей личной жизни что мой сожитель бросил меня, что кто то из моих детей живет на улице и принимает наркотики, чтоя окончательно пала духом .
Community leaders participate too.	В таких акциях участвуют и лидеры местных общин.
I wanted to participate.	Я хотел принять участие.
I wanted to participate.	Я хотел поучаствовать.
I wanted to participate.	Я хотела поучаствовать.
I want to participate.	Я хочу участвовать.
I want to participate.	Я хочу поучаствовать.
I hope to participate.	Надеюсь принять участие.
WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE?	КАКИЕ СТРАНЫ ПРОГРАММЕ?
Other countries which participate	Другие страны, могут принимать которые участие
WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE ?	Какие страны могут участвовать в программе?
Who can participate? ................18	Кто может участвовать? .............18
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.	где люди не могут открыто выражать свои мысли и голосовать.
Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.	Без принятия решений человек не может видеть, не может думать, не может чувствовать.
Of course, people from mainland China cannot get access to these sites and it is still much more uncommon for people to participate in DIY porn movement.	Конечно, в континентальном Китае доступ к подобным сайтам закрыт, и участие в движении любительского порно до сих пор не стало привычным явлением.
Participate in online learning events	Участвуйте в онлайновых учебных событиях
Will Armenia participate next year?	Будет ли Армения учувствовать в конкурсе в следующем году?
I'd like you to participate.	Я хотел бы, чтобы ты принял участие.
I'd like you to participate.	Я хотел бы, чтобы вы приняли участие.
Tom didn't want to participate.	Том не захотел участвовать.

Показать эту страницу на русском языке