Translation of "cannot help" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They cannot help.
И ничем не могут нам помочь.
I cannot help you.
Я не могу вам помочь.
I cannot help you.
Я не могу тебе помочь.
He cannot help me.
Он не может мне помочь.
I cannot help him.
Я не могу ему помочь.
'I cannot help thanking you.'
Я не могу не благодарить.
I cannot possibly help you.
Я, возможно, не смогу вам помочь.
Unfortunately, I cannot help them.
К сожалению, я не могу им помочь.
Ugarte cannot even help himself.
Угарте теперь и себе не поможет.
Even family cannot help us.
Даже моя семья не смогла помочь нам.
I cannot help you, nor can you help me.
Не могу я помочь вам (избавиться от наказания Аллаха), и вы не сможете помочь мне.
I cannot help you, nor can you help me.
Ему подвластны только те, которые считают его (дьявола) своим помощником и покровителем и которые приобщают к Нему сотоварищей (16 99 100). Под властью, которой сатана не обладает, подразумеваются доводы и доказательства.
I cannot help you, nor can you help me.
Я не могу помочь вам, а вы не можете помочь мне.
And cannot give them help, nor can they help themselves?
И не могут они ложные боги ни помочь им тем, которые поклоняются им , и ни самим себе не помогают.
And cannot give them help, nor can they help themselves?
и не могут ни им помочь, ни самим себе не помогают?
I cannot help you, nor can ye help me, Lo!
Ему подвластны только те, которые считают его (дьявола) своим помощником и покровителем и которые приобщают к Нему сотоварищей (16 99 100). Под властью, которой сатана не обладает, подразумеваются доводы и доказательства.
And cannot give them help, nor can they help themselves?
которые не способны оказать им поддержку и не способны помочь даже самим себе?
I cannot help you, nor can ye help me, Lo!
Я не могу помочь вам, а вы не можете помочь мне.
And cannot give them help, nor can they help themselves?
Эти идолы не могут помогать ни тем, кто поклоняется им, ни самим себе, если кто нибудь будет им угрожать.
I cannot help you, nor can ye help me, Lo!
Сегодня я не избавлю вас от наказания, и вы не спасёте меня от него.
And cannot give them help, nor can they help themselves?
которые не могут оказать помощь ни людям, ни самим себе?
And cannot give them help, nor can they help themselves?
Они не могут помощь оказать ни им и ни самим себе.
And cannot give them help, nor can they help themselves?
не могут ни им подать помощи, ни себе самим не помогут?
But I cannot help seeing them.
Но я не могу не видеть.
Beyond that I cannot help you.
Это всё, чем я могу тебе помочь.
I cannot help thinking about him.
Я не могу не думать о нём.
I cannot help admiring his courage.
Я не могу не восхищаться его мужеством.
I'm afraid I cannot help you.
Боюсь, я не смогу вам помочь.
I'm afraid I cannot help you.
Боюсь, я не смогу тебе помочь.
Not only can you not help others, you cannot help yourself.
Мы не только не способны помочь другим мы не можем помочь самим себе.
I cannot help laughing at the joke.
Я не могу не смеяться над этой шуткой.
I cannot help admiring your new car.
Не могу налюбоваться на твою новую машину.
We cannot but rely on your help.
Мы не можем не рассчитывать на вашу помощь.
I cannot help believing what he says.
Я не могу не верить его словам.
I cannot help laughing at her jokes.
Я не могу не смеяться над её шутками.
I cannot help laughing at her jokes.
Я не могу не смеяться её шуткам.
I cannot help laughing at her joke.
О не могу удержать от смеха от её шутки.
I cannot find a solution. Help me.
Помогите, я не могу найти решение.
I am sorry I cannot help you.
Прости, что не могу тебе помочь.
I am sorry I cannot help you.
Простите, что не могу вам помочь.
I cannot help I gave my heart.
Один в Париже для меня это он.
You cannot make truth, you cannot help truth, you cannot improve truth, you can only discover.
Вы не можете создать истину, вы не можете помочь истине. Вы не можете усовершенствовать истину. Вы можете только открыть её.
And cannot provide any help to them, nor do they help themselves?
И не могут они ложные боги ни помочь им тем, которые поклоняются им , и ни самим себе не помогают.
And cannot provide any help to them, nor do they help themselves?
и не могут ни им помочь, ни самим себе не помогают?
And cannot provide any help to them, nor do they help themselves?
которые не способны оказать им поддержку и не способны помочь даже самим себе?

 

Related searches : Cannot Help Thinking - One Cannot Help - We Cannot Help - Cannot Help But - Cannot Access - Cannot Match - I Cannot - You Cannot - Cannot Either - Cannot Tell - Cannot Possibly - Cannot Participate