Translation of "cannot handle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cannot - translation :

не могу

Cannot handle - translation :

не выдерживаю

Handle - translation :

ручка

Keywords : Нельзя позволить нельзя поверить смогу справится разберусь справимся уладить справишься

Examples (External sources, not reviewed)

This version of the importer cannot handle multi book files.	Импорт из нескольких файлов пока не поддерживается.
45 dead because police and the South African government cannot handle an independent union movement.	45 погибших, и все из за того, что полиция и правительство страны не умеют обходиться с независимым профсоюзным движением.
Together, women handle problems of informal business that they cannot handle alone, such as planting harvesting irrigation growing of tobacco, grains and silkworms and fruit and cotton picking.	Женщины сообща решают проблемы неформального бизнеса, которые в одиночку решить невозможно, такие, как сев, сбор урожая, ирригация, выращивание табака, зерна, тутовых коконов, сбор фруктов и хлопка.
Driver Handle	Name
I'll handle...	Я позабочусь обо всем.
The handle.	Ручка. Дай мне.
(Rattling Handle)	Скрип половиц
We can handle more categories than we can handle choices.	Мы лучше справляемся с категориями, нежели с вариантами выбора.
We should tell them what we think we cannot handle and what we require them to do on our behalf ...	Мы должны сообщать им, с чем, по нашему мнению, мы не можем справиться и что мы хотим, чтобы они делали от нашего имени...
I'll handle this.	Я это улажу.
I'll handle Tom.	Я управлюсь с Томом.
We'll handle this.	Мы это уладим.
Handle with care!	Обращаться осторожно!
Handle with care!	Не кантовать!
Handle with care!	Обращаться с осторожностью!
Show resize handle	Показать уголок изменения размера окна
Draw resize handle	Уголок для изменения размера
Handle encrypted drops	Обработать перенос зашифрованного
Handle unencrypted drops	Обработать перенос незашифрованного
I'll handle this.	Я буду обращаться с этим.
You handle it.	Вы справитесь с этим.
I'll handle it.	Подождите.
I'll handle it.	Я это улажу.
The handle, yes.	Рукоятка из золота.
The dock widget handle	Верхняя полоса
Let me handle this.	Предоставь это мне.
Handle the glasses carefully.	Обращайтесь с бокалами осторожно.
Handle the glasses carefully.	Обращайся с бокалами осторожно.
Can you handle it?	Ты можешь с этим справиться?
Can you handle it?	Можешь разобраться с этим?
I can handle it.	Я могу с этим справиться.
I can handle it.	Я в состоянии с этим справиться.
I can handle this.	Я могу сделать это.
We can handle that.	Мы можем с этим справиться.
I can handle that.	Я могу это уладить.
I'll handle the rest.	Остальное я улажу.
You can handle this.	Ты справишься с этим.
Who'll handle this problem?	Кто уладит эту проблему?
They can't handle reality.	Действительность им не по зубам.
I turned the handle.	Я повернул ручку.
var indent handle couples	var indent handle couples
Handle mouse wheel events	Действия колеса мыши
Show window resize handle	Показывать уголок для изменения размера
Handle tab order automatically	Обрабатывать переключение фокуса автоматически
You can handle it?	Вы можете справиться с этим?

Показать эту страницу на русском языке