Translation of "we cannot handle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cannot - translation :

не могу

Handle - translation :

ручка

We cannot handle - translation :

мы не можем справиться с

Keywords : Нельзя позволить нельзя поверить смогу справится разберусь справимся уладить справишься

Examples (External sources, not reviewed)

We should tell them what we think we cannot handle and what we require them to do on our behalf ...	Мы должны сообщать им, с чем, по нашему мнению, мы не можем справиться и что мы хотим, чтобы они делали от нашего имени...
We can handle more categories than we can handle choices.	Мы лучше справляемся с категориями, нежели с вариантами выбора.
This version of the importer cannot handle multi book files.	Импорт из нескольких файлов пока не поддерживается.
We can handle that.	Мы можем с этим справиться.
We handle financial transactions.	Мы занимаемся финансовыми операциями.
We think we can handle that.	Мы думаем, что сможем это уладить.
We have made the handle.	Мы сделали рукоятку.
We can handle the problems.	Мы умеем решать проблемы.
Maybe we can handle this.	Может, мы и с этим справимся.
Can we handle it ourselves?	Справимся одни?
How will we handle this?	Что же делать? С кем?
How will we handle it?	Ну, и что будем делать?
How will we handle this?	И как мы это провернём?
I think we can handle it.	Я думаю, что мы можем с этим справиться.
I think we can handle this.	Думаю, мы можем с этим справиться.
This isn't something we can handle.	Мы здесь ничем не поможем.
Garbage. That's all we handle, garbage!	Грязь вот и всё с чем мы имеем дело.
Right now, we... we handle financial information, right now.	Прямо сейчас мы ... мы обращаемся с финансовой информацией, прямо сейчас.
We are not equipped to handle it.	У нас нет оборудования для этого.
We are not equipped to handle it.	У нас нет снаряжения, чтобы справиться с этим.
Yeah. We just got a Twitter handle.	Мы только что заполучили этот аккаунт на Twitter.
We can use it as a handle.	Мы можем использовать его как рукоятку.
How are we going to handle insurance?	Насколько изменятся правила автострахования?
We can use it as a handle.	Можем использовать его как рукоятку.
We can use it as the handle.	Можем использовать его как рукоятку.
Can we handle it societally and psychologically?	А мы справиться с этим сможем социально и психологически?
We can't handle her unless she does.	Хочет с вами поговорить. Её было не удержать.
45 dead because police and the South African government cannot handle an independent union movement.	45 погибших, и все из за того, что полиция и правительство страны не умеют обходиться с независимым профсоюзным движением.
It depends on the way we handle her.	Смотря как с ней обращаться.
Think we can handle one more, Mrs. Börgel.	Да, еще один не помешает.
How many tons can we handle a week?	Сколько тонн можно промыть за неделю?
We can we can handle pretty much any amount of applause.	Мы сможем... мы выдержим сколько угодно аплодисментов.
Together, women handle problems of informal business that they cannot handle alone, such as planting harvesting irrigation growing of tobacco, grains and silkworms and fruit and cotton picking.	Женщины сообща решают проблемы неформального бизнеса, которые в одиночку решить невозможно, такие, как сев, сбор урожая, ирригация, выращивание табака, зерна, тутовых коконов, сбор фруктов и хлопка.
Buddhism, Christian, Islam, Hindu... we handle all religions here.	Буддизм, христианство, ислам, индуизм... здесь мы имеем дело со всеми религиями.
Sorry, monsieur, we were never to handle the police.	Извините, но мы не сможем обойти полицию.
Not we . Me. I can handle a woman alone.	Я смогу одна справиться с женщиной.
Since Stalingrad, we know how to handle the Germans.	После Сталинграда мы знаем, как обращаться с немцами.
To get a handle on this, to get a handle on how we aggregate these things, first we gotta say, well, what are preferences?	Чтобы справиться с этим, т.е. с агрегацией предпочтений, мы сначала определим, что такое предпочтения.
We cannot fail!	We cannot fail!
We cannot fail.	Мы не можем не оправдать ожиданий.
We cannot tell.	Мы не знаем.
WE CANNOT GO.	Мы не можем пойти.
No, we cannot.	Нет, не получится.
We cannot go?	Вы не можете уйти!
We cannot stop.	Мы не можем остановиться.

Показать эту страницу на русском языке