Translation of "canton of zurich" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Canton - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Canton of Nidwalden (German ) is a canton of Switzerland. | Ни двальден ( ) полукантон в центре Швейцарии. |
| The Canton of Solothurn (German ) is a canton of Switzerland. | Зо лотурн (, , , ) немецкоязычный кантон на севере Швейцарии. |
| The Canton of St. Gallen (German Kanton ) is a canton of Switzerland. | Санкт Га ллен, или Сен Галле н (, или St. Gallen , ) немецкоязычный кантон Швейцарии. |
| The Canton of Glarus () is a canton in east central Switzerland. | Гла рус (, , , ) немецкоязычный кантон на востоке Швейцарии. |
| Zurich, Switzerland. | Цюрих, Швейцария. |
| The population of the canton (as of ) was . | Во (, ) франкоязычный кантон на западе Швейцарии. |
| The population of the canton (as of ) is . | Площадь 838 км² (14 е место среди кантонов). |
| The population of the canton (as of ) is . | Площадь 1493 км² (9 е место среди кантонов). |
| The population of the canton (as of ) is . | Площадь 791 км² (16 е место среди кантонов). |
| He died in Zurich. | Служил в суде. |
| The Canton of Zürich ( ) has a population (as of ) of . | Цю рих (, ) немецкоязычный кантон на северо востоке Швейцарии. |
| Born 1 July 1926, at Corpataux (Canton of Fribourg). | Родился 1 июля 1926 года в Корпато (кантон Фрибург). |
| The Lake Zurich banking scandal | Банковский скандал на Цюрихском озере |
| Negara Suriah yang terdiri dari daerah daerah kantong dan canton canton adalah bentuk yang lebih realistis di masa mendatang. | Сирия, как страна анклавов или кантонов, это более реалистичная модель в обозримом будущем. |
| The canton of Bern is bilingual and has a population (as of ) of . | Берн (, ) двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии. |
| Andermatt is a municipality in the canton of Uri in Switzerland. | Андерматт () деревня, горнолыжный курорт в центральной Швейцарии. |
| Geography The canton of Basel Stadt is located in the north of Switzerland. | Ба зель Штадт (, ) небольшой немецкоязычный полукантон на севере Швейцарии. |
| Lenin was still in exile in Zurich. | Аксельрод по прежнему жил в Цюрихе. |
| They lived in Trieste, Paris, and Zurich. | В возрасте 20 лет Джойс уехал в Париж. |
| The canton has only a long border with the rest of Switzerland. | Протяжённость границы кантона с другими кантонами Швейцарии 4,5 км. |
| Take a city break and find out, almost at glance, why Zurich is so beloved by so many. airBaltic flights to Zurich land at the largest airport in Switzerland, Zurich Airport, located in the community of Kloten. | Авиарейс airBaltic доставит вас в самый большой в Швейцарии аэропорт Цюриха, расположенный в городке Клотен. |
| Head of Public Health and Administrative Police Service of the Canton of Fribourg (1955 1960). | Начальник службы здравоохранения и административной полиции кантона Фрибург (1955 1960 годы). |
| Getting in touch with the spirit of Zurich does not take long. | На то, чтобы почувствовать душу города, не потребуется очень много времени. |
| ZURICH It is all too easy to envy China. | ЦЮРИХ Завидовать Китаю вполне легко. |
| St. Gallen ( or St Gall ) is the capital of the canton of St. Gallen in Switzerland. | Санкт Га ллен (, , , ) город в восточной части Швейцарии, столица кантона Санкт Галлен. |
| When they joined the Swiss Confederation in 1803, it was as the Canton of Vaud. | Оберланд просуществовал до 1803 года, а затем был возвращён в состав кантона Берн. |
| The education system in the Canton of Geneva has eight years of primary school, with 32,716 students. | Образовательная система кантона Женева имеет восьмилетнюю начальную школу, в которой в 2011 2012 учебном году числилось 32 716 учеников. |
| ZURICH Europe's new master and man of the future, Oskar Lafontaine, is man of the past. | ЦЮРИХ Оскар Лафонтен, новый хозяин Европы и человек будущего человек из прошлого. |
| From his native city Guamote (an Ecuadorian canton of the Chimborazo Province), he answered some questions. | Он ответил нам на некоторые вопросы из своего родного города Гуамоте (эквадорская провинция Чимборасо). |
| In 1955, he died of atherosclerosis in a hospital in Zurich and was buried in Kilchberg. | В 1933 году писатель вместе с семьей эмигрирует из нацистской Германии и поселяется в Цюрихе. |
| Zurich is the second largest gold market in the world after London. | Цюрих второй по величине рынок золота в мире после Лондона. |
| The incident happened on the A1 near Morges in the canton of Vaud just after midnight on Thursday. | Инцидент произошел на А1 возле Морж в кантоне Во сразу после полуночи в четверг. |
| Forests occupy about one third of the canton with about one quarter being considered unproductive (mountains or glaciers). | Леса занимают около одной трети территории кантона, примерно четверть территории считается непродуктивной (горы или ледники). |
| By gender the canton is nearly evenly split with 50.9 male and 49.1 female. | По половой принадлежности в кантоне 50,9 населения мужчины и 49,1 женщины. |
| Transport The canton of Fribourg is well connected to other areas of Switzerland with motorways A1, A12 and fast rail links. | Кантон Фрибург хорошо связан с другими областями Швейцарии автострадами A1, A12, а также быстрым железнодорожным сообщением. |
| The official language of Geneva, in both the city and canton is French, the main language used in Romandie. | Официальный язык как города Женевы, так и одноимённого кантона французский, который, в свою очередь, является основным в Романдии. |
| The best starting point would be a re reading of Winston Churchill s famous speech in Zurich in 1946. | Лучшей отправной точкой было бы вновь прочесть знаменитую речь Уинстона Черчилля в Цюрихе в 1946 году. |
| ZURICH The BRIC countries (Brazil, Russia, India, and China) have long been the focus of emerging market investors. | ЦЮРИХ Страны БРИК (Бразилия, Россия, Индия и Китай) уже давно находятся в центре внимания инвесторов в страны с формирующимися рыночными экономиками. |
| Often, the guilty blame the economic catastrophe on the sinister manipulations of foreigners like the gnomes of Zurich or the IMF. | Как правило, вину за экономическую катастрофу перекладывают на левые манипуляции иностранцев, таких как цюрихские гномы или МВФ. |
| The UBS headquarters in Zurich still fit the cliché of the dignified Swiss private bank just a bit bigger. | Штаб квартира UBS в Цюрихе до сих пор соответствует образу достойного швейцарского частного банка, только она немного больше. |
| ZURICH Over the last two decades, inflation targeting has become the predominant monetary policy framework. | ЦЮРИХ За последние два десятилетия инфляционное таргетирование стало преобладающей основой денежно кредитной политики. |
| Lecturer in criminal law, disciplinary law, and international humanitarian law, War College of the Federal Polytechnical School, Zurich (1978 1991). | Преподаватель уголовного права, дисциплинарного права и международного гуманитарного права отделения военных наук Цюрихской федеральной политехнической школы (1978 1991 годы). |
| Last Sunday, a protest took place in a shopping center on the outskirts of the city along the Kwoloon Canton railway line. | В прошлое воскресенье демонстрация началась в торговом центре на окраине города и двинулась по направлению к железнодорожной линии Коулун Кантон. |
| The Chinese even began developing a port on the Burmese coast, far closer to Calcutta than to Canton. | Китайцы даже начали обустраивать порт на бирманском побережье, намного ближе к Калькутте, чем к Кантону. |
| On 27 May 2015, FIFA executive members were arrested in the Hotel Baur au Lac in Zurich. | 27 мая 2015 года руководящие лица FIFA были арестованы в отеле Baur au Lac в Цюрихе. |
Related searches : Canton Zurich - Zurich - Canton Of Residence - Canton Of Valais - Canton Of Ticino - Canton Of Vaud - City Of Zurich - Lake Of Zurich - Courts Of Zurich - Canton Flannel - Canton Vaud - Canton Zug
