Translation of "canton vaud" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
When they joined the Swiss Confederation in 1803, it was as the Canton of Vaud. | Оберланд просуществовал до 1803 года, а затем был возвращён в состав кантона Берн. |
The incident happened on the A1 near Morges in the canton of Vaud just after midnight on Thursday. | Инцидент произошел на А1 возле Морж в кантоне Во сразу после полуночи в четверг. |
Vaud | Вадуцswitzerland. kgm |
Philippe Jaccottet ( born in Moudon, Switzerland, on 30 June 1925) is a francophone poet and translator from the Canton of Vaud, in Switzerland. | 30 июня 1925, , кантон Во, Швейцария) швейцарский поэт, эссеист, переводчик, пишет на французском языке. |
The Canton of Nidwalden (German ) is a canton of Switzerland. | Ни двальден ( ) полукантон в центре Швейцарии. |
The Canton of Solothurn (German ) is a canton of Switzerland. | Зо лотурн (, , , ) немецкоязычный кантон на севере Швейцарии. |
The Canton of Glarus () is a canton in east central Switzerland. | Гла рус (, , , ) немецкоязычный кантон на востоке Швейцарии. |
The Canton of St. Gallen (German Kanton ) is a canton of Switzerland. | Санкт Га ллен, или Сен Галле н (, или St. Gallen , ) немецкоязычный кантон Швейцарии. |
Bonivard was released by the Bernese when they conquered Vaud in 1536. | В 1536 году Бонивар был освобождён бернцами. |
Since 2000, dozens of school buildings in the Zenica Doboj Canton, Central Bosnia Canton and Herzegovina Neretva Canton have been literally divided into two schools. | После 2000 года десятки школьных зданий в кантонах Зеница Добой, Центральная Босния и Герцеговина Неретва были буквально разделены на две школы. |
The canton was founded in 1985. | Кантон был основан в 1985 году. |
Negara Suriah yang terdiri dari daerah daerah kantong dan canton canton adalah bentuk yang lebih realistis di masa mendatang. | Сирия, как страна анклавов или кантонов, это более реалистичная модель в обозримом будущем. |
They were all residents of that canton. | Все они были жителями этого кантона. |
The highest per cent vaccinated was in Livno Canton, 99.5 per cent, and the lowest in Tuzla Canton, 89.5 per cent. | Наивысший уровень вакцинации, составлявший 99,5 , был зарегистрирован в кантоне Ливно, а наинизший 89,5 в кантоне Тузла. |
The population of the canton (as of ) was . | Во (, ) франкоязычный кантон на западе Швейцарии. |
The population of the canton (as of ) is . | Площадь 838 км² (14 е место среди кантонов). |
The population of the canton (as of ) is . | Площадь 1493 км² (9 е место среди кантонов). |
The population of the canton (as of ) is . | Площадь 791 км² (16 е место среди кантонов). |
24. With regard to the assassination of Mr. Kazem Rajavi at Coppet, Switzerland, on 24 April 1990, it was reported that on the basis of the preliminary investigation carried out by the Investigating Magistrate of the Canton of Vaud, 13 persons were implicated as having been involved in the assassination. | 24. В отношении убийства г на Казема Раджави в Коппе, Швейцария, 24 апреля 1990 года сообщалось, что на основе результатов предварительного расследования, проведенного полицией кантона Во, предполагается, что в этом убийстве было замешано 13 человек. |
Born 1 July 1926, at Corpataux (Canton of Fribourg). | Родился 1 июля 1926 года в Корпато (кантон Фрибург). |
You know the Transpacific Steamship Company in Canton Road? | наешь контору пароходной компании на антон оуд? |
The widest coverage was registered in Livno Canton with 89.8 per cent immunized, while the lowest was in Sarajevo Canton with 59.7 per cent. | Наиболее широкий охват был зарегистрирован в кантоне Ливно при 89,8 иммунизированных, а наименьший в кантоне Сараево, где доля иммунизированных составила 59,7 . |
The widest coverage immunized was in Una Sana Canton with 94.0 per cent, while the lowest was in Sarajevo Canton, with 61.9 per cent. | Наиболее широкий охват иммунизацией имел место в кантоне Уна Сана и составлял 94,0 , а наиболее низкий в кантоне Сараево при уровне в 61,9 . |
If the ODM carried out an expulsion even though the canton had proposed provisional admission, the canton could appeal the ODM's decision to the CRA. | Если ФУМ осуществляет высылку даже тогда, когда кантон предложил принять заявителя в предварительном порядке, кантон может обжаловать решение ФУМ в КАУ. |
The Canton of Zürich ( ) has a population (as of ) of . | Цю рих (, ) немецкоязычный кантон на северо востоке Швейцарии. |
Genthod is a municipality of the Canton of Geneva, Switzerland. | Жанто муниципалитет в кантоне Женевы Швейцарии. |
He was also familiar with the Philippines and Canton, China. | Он также был знаком с Филиппинами и Гуанчжоу (Китай). |
He is buried at West Lawn Cemetery in Canton, Ohio. | Похоронен на кладбище Вест Лаун в Кантоне. |
Thônex is a municipality of the Canton of Geneva, Switzerland. | Тоне () коммуна кантона Женева в Швейцарии. |
Andermatt is a municipality in the canton of Uri in Switzerland. | Андерматт () деревня, горнолыжный курорт в центральной Швейцарии. |
Merishausen is a municipality in the canton of Schaffhausen in Switzerland. | Мерисхаузен () коммуна в Швейцарии, в кантоне Шаффхаузен. |
Steinhausen is a city in the canton of Zug in Switzerland. | Штайнхаузен () коммуна в Швейцарии, в кантоне Цуг. |
Sisikon is a municipality in the canton of Uri in Switzerland. | Зизикон () коммуна в Швейцарии, в кантоне Ури. |
He continued to play for Canton, coaching the team as well. | Впоследствии он вернулся в школу и продолжил там свои занятия спортом. |
Avully is a municipality in the canton of Geneva in Switzerland. | Авюлли () коммуна кантона Женева в Швейцарии. |
The canton has only a long border with the rest of Switzerland. | Протяжённость границы кантона с другими кантонами Швейцарии 4,5 км. |
In the canton wide election they received the highest proportion of votes. | По выборам по всему кантону она получила наибольшее число голосов. |
The Rockport Company is a manufacturer of shoes based in Canton, Massachusetts. | Rockport Company компания производитель обуви из США, штат Массачусетс. |
Personal data Nagel was born on October 27, 1946, in Canton, Illinois. | Родился 27 октября 1946 года в городе Кантон, штат Иллинойс. |
His parents, Mr. and Mrs. Ivan R. Nagel, reside in Canton, Illinois. | Его родители, господин и госпожа Нейгел проживают в Кантоне, штат Иллинойс. |
Gotō was involved in the 21st Army Canton Operation in southern China. | Вместе с 21 й армией принимал участие в Кантонской операции в Южном Китае. |
Anyway, before I left town I dropped in at the Canton Cafe. | И уже перед отъездом я зашел в то самое кафе. |
The highest per cent coverage with health insurance in 2001 was in Zenica Doboj Canton with 96.77 per cent, and the lowest was in Posavina Canton with 47.84 per cent. | Наивысший охват медицинским страхованием в 2001 году был зафиксирован в кантоне Зеница Добой и составлял 96,77 , а наинизший в кантоне Посавина, составлявший 47,84 . |
Geography The canton of Basel Stadt is located in the north of Switzerland. | Ба зель Штадт (, ) небольшой немецкоязычный полукантон на севере Швейцарии. |
The canton of Bern is bilingual and has a population (as of ) of . | Берн (, ) двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии. |
Related searches : Canton Flannel - Canton Zurich - Canton Zug - Canton Ginger - Swiss Canton - Canton River - Canton Of Residence - Canton Of Zurich - Canton Of Valais - Canton Of Ticino