Translation of "capability for action" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Programmers take this capability for granted. | Программисты принимают такие вещи за данность, |
| This historical experience was good for reform capability. | Этот исторический опыт сыграл положительную роль в подготовке реформ. |
| The FSB has been criticized for lacking enforcement capability. | СФС был подвергнут критике за отсутствие возможности принудительного применения его решений. |
| that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. | это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности. |
| Proposals for action | Предлагаемые действия |
| Call for action | Призыв к действию |
| Time for action! | Пора действовать! |
| For Japan, North Korea s missile capability is the most immediate concern. | Наиболее крупные опасения у Японии вызывают ракетные возможности Северной Кореи. |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| Select action for Chris. | Выберите действие для Криса. |
| It's time for action. | Время действовать. |
| It's time for action. | Пора действовать. |
| an action that is not a user defined script action. See for user action. | действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См.. |
| Global Action for Global Recovery | Глобальные действия по восстановлению мировой экономики |
| The implications for action are clear. | Направления действий очевидны. |
| The time for action is now. | И действовать необходимо прямо сейчас. |
| Bono's call to action for Africa | Боно призывает к действиям в Африке |
| Now is the time for action. | Время для действий уже наступило. |
| One problem is the dilution of ASW capability. | Одной из проблем является ослабление ПЛО. |
| Or will it settle for nuclear capability, able to make weapons but choosing not to? | Или он согласится иметь ядерный потенциал, достаточный для производства оружия, но предпочтёт не производить его? |
| Fear creates a demand for state action. | Страх порождает спрос на активность государства. |
| The last chance for action has arrived. | Последний шанс для действий настал. |
| I take full responsibility for the action. | Я беру на себя всю ответственность за это. |
| Combat capability has fallen to an unprecedented low level. | Боеспособность снизилась до крайне низкого уровня. |
| We've lost that capability. We abandoned it in '72. | Мы потеряли способность делать такие вещи. Оставили ее в 1972. |
| A Time for Action in the Middle East | Время для действий на Ближнем Востоке |
| Civil society should agitate for action and accountability. | Гражданское общество должно вести агитацию за конкретные действия и отчётность. |
| Junior doctors strike Calls for fresh industrial action | Забастовка младших врачей Призывы к новым коллективным протестам |
| Matters for consideration or action by the Conference | Вопросы для рассмотрения или принятия мер Конференцией Сторон планы осуществления |
| That's for you guys, action video game players. | Это для тех, кто играет в видеоигры. |
| He explains his reason for taking legal action | Он также заявил, что мероприятие было абсолютно легальным |
| The situation seemed to call for immediate action. | Казалось, ситуация требовала немедленных действий. |
| Where can I download action movies for free? | Где я могу бесплатно скачать боевики? |
| Rather, it depends on a combination of capability and credibility. | Точнее всего, он зависит от сочетания возможностей и авторитетности. |
| Other agreements refer to building an autonomous European defence capability. | Другие соглашения относятся к созданию автономных европейских защитных сил. |
| 58 217. International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015 | 58 217. Международное десятилетие действий Вода для жизни , 2005 2015 годы |
| China s drive for economic and political leadership in East Asia, and its increased military capability there, is inevitable. | Стремление Китая к экономическому и политическому лидерству в Восточной Азии и повышение его военного потенциала являются неизбежным. |
| Action! | К бою! |
| Action! | Мотор! |
| They provide both maxims for action and a language to sell such action to the wider public. | Они обеспечивают оба принципа действия и язык для того, чтобы продать такое действие более широкой общественности. |
| The timetable for action is not subject to debate. | График начала действий в этом направлении не подлежит обсуждению. |
| The imperative for large scale coordinated action is overwhelming. | Императив масштабных, скоординированных действий впечатляет. |
| The man's motivation for such an action is unclear. | Что сподвигло мужчину на такой шаг неизвестно. |
| (b) The setting of global priorities for future action | b) установить глобальные приоритеты будущей деятельности |
| Some even see it as grounds for police action. | Некоторые даже посчитали её достаточной причиной для обращения в правоохранительные органы. |
Related searches : Capability For - Action For - For Action - Capability For Development - For Any Action - Waiting For Action - Prepare For Action - Triggers For Action - Action For Possession - Field For Action - Frameworks For Action - Fields For Action - Action For Enforcement
