Translation of "capital expenditure program" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet consumer confidence, capital expenditure, and hiring have yet to take a sharp hit. | И все же потребительскому доверию, капиталовложению и найму все еще предстоит получить сильный удар. |
| Expenditure analysis | Анализ расходов |
| E. Expenditure estimates | Смета расходов |
| The government has pledged in its National Common Minimum Program to raise public expenditure on education to 6 of GDP. | Правительство пообещало в соответствии со своей Общенациональной программой минимум повысить государственные расходы на образование до 6 от ВВП. |
| The expenditure was non negotiable. | Эти затраты не подлежат обсуждению. |
| Health Public expenditure was at 1.8 of the GDP in 2004, whereas private expenditure was at 5.0 . | Затраты на вооружённые силы в 2003 году составили 0,5 ВВП или 1 доллар США на душу населения. |
| But these expenditure restraints are occurring only slowly, which means that the stability program is front loaded with an increased tax burden reaching unprecedented levels. | Но эти ограничения расходов протекают исключительно медленно, и это означает, что стабилизационная программа перегружена бременем увеличенных налогов, которые достигли беспрецедентного уровня. |
| Moreover, the US Treasury has structured its Capital Purchase Program with disincentives for long term government ownership. | Кроме того, американское Казначейство сформулировало свою Программу выкупа капитала, которая предусматривает анти стимулы для долгосрочной правительственной собственности. |
| (b) Timely reporting on revenue and expenditure | b) своевременное представление отчетов о поступлениях и расходах |
| (c) The recording of non existent expenditure | с) ведение учета несуществующих расходов |
| As a result, according to current projected actuals of revenue and expenditure, expenditure will exceed revenue by 13.99 million (including 3.5 million in installation expenditure payments for the Atlas rollout). | В результате, согласно существующим прогнозам фактических показателей поступлений и расходов, расходы превысят поступления на 13,99 млн. долл. США (включая 3,5 млн. долл. |
| program. | 1995. |
| That necessitates restructuring both tax and expenditure programs. | Это обуславливает реструктуризацию программ по налогам и затратам. |
| And therefore represented 2,5 of health related expenditure. | И, следовательно, составили 2,5 связанных со здоровьем расходов. |
| Australia's military expenditure is the world's 13th largest. | Военные расходы Австралии являются двенадцатыми по размеру в мире. |
| Overall expenditure was then compared to overall revenue. | Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями. |
| Flashcards Program | Программа для обучения с помощью карточек (flashcards) |
| Paint Program | Простой редактор изображений |
| unknown program | неизвестная программа |
| Possessing the wealth, he will have resources for expenditure. | Имея богатство, он будет иметь что тратить. |
| They require massive transitional expenditure as they are introduced. | Они требуют огромных переходных расходов на их осуществление. |
| Nor does it include the expenditure of political parties. | Кроме того, к этим расчетам надо добавить расходы политических партий. |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал. |
| III. Expenditure for the period from 1 November 1991 to | III. Расходы за период с 1 ноября 1991 года по 30 апреля 1993 года, |
| IV. Expenditure for the period from 1 November 1991 to | IV. Расходы за период с 1 ноября 1991 года по 30 апреля 1993 года, |
| It also directly and indirectly affects public expenditure and investment. | В результате, мы становимся на рельсы нормального и устойчивого развития страны. |
| We should strike a balance between our expenditure and income. | Нам следует установить баланс между расходами и прибылью. |
| Program keyboard shortcuts | Программирование быстрых клавиш клавиатуры |
| DVD authoring program | Программа для создания DVD |
| Developer's Help program | Программа справки для разработчиков |
| Gfax Facsimile Program | Факсимильная программа Gfax |
| Disk writing program | Программа записи оптических дисков |
| Screen Grabbing Program | Программа для снятия скриншотов |
| Screen Capture Program | Создание снимков экрана |
| rgbPaint painting program | Графический редактор rgbPaint |
| Erasmus program logo. | Логотип программы Эразмус . |
| Can you program? | Вы умеете программировать? |
| Can you program? | Ты умеешь программировать? |
| Regardless of what Greece does, eurozone banks now need to be rapidly recapitalized, which requires a new EU wide program of direct capital injections. | Вне зависимости от действий Греции, банки еврозоны должны быть быстро рекапитализированы, что потребует принятия новой общеевропейской программы прямых вливаний капитала. |
| The acronym CP M for Control Program Monitor was later backronymed to Control Program for Microcomputers or Control Program Micro. | CP M (Control Program Monitor либо Control Programs for Microcomputers) операционная система, первоначально предназначенная для 8 разрядных микрокомпьютеров. |
| A Climate Apollo Program | Программа по изменению климата в стиле Аполлона |
| Program new KDE applications. | Разработка новых приложений для KDE. Дополнительная информация находится в разделе. |
| Advanced weather reporting program | Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени |
| A graphical chessboard program | Игра в шахматы |
| An interactive mathematical program | Интерактивная математическая программа |
Related searches : Expenditure Program - Capital Expenditure - Capital Program - Sustaining Capital Expenditure - Gross Capital Expenditure - Make Capital Expenditure - Deferred Capital Expenditure - Capital Expenditure Backlog - Corporate Capital Expenditure - Aggregate Capital Expenditure - High Capital Expenditure - Material Capital Expenditure - Qualifying Capital Expenditure - Annual Capital Expenditure
