Translation of "capital market notes" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Both had resisted capital market liberalization. | Обе страны противостояли либерализации рынков капитала. |
| The fundamental problem was premature capital market liberalization. | Основной проблемой была преждевременная либерализация финансового рынка. |
| Financial markets did well through capital market liberalization. | Финансовые рынки пошли на поправку через либерализацию рынку ссудного капитала. |
| The stock market allocates capital more efficiently than banks. | Фондовый рынок перераспределяет капитал более эффективно, чем банки. |
| With the property market booming, prospective capital gains promised untold wealth. | В условиях бума рынка недвижимости ожидаемые доходы от прироста капитала обещали неисчислимое богатство. |
| The capital market is not what it was a few years ago. | Рынок капитала не такой, какой был несколько лет назад. |
| Meanwhile, the opacity of capital indicators has made market discipline impossible to impose. | Между тем, непрозрачность показателей капитала сделала невозможным навязать рыночную дисциплину. |
| Even without capital market liberalization, the world will continue to face enormous volatility. | Даже без либерализации рынка капитала мир будет продолжать стоять лицом к лицу с огромным непостоянством. |
| 2. Notes | 2. отмечает |
| Final notes | Дополнительные заметки |
| Popup Notes | Всплывающие заметки |
| Tomboy Notes | Заметки Tomboy |
| He notes | Он замечает |
| She notes | Она пишет |
| Keep notes. | Ведите записи. |
| Take notes. | Записывайте. |
| Take notes. | Делайте заметки. |
| Take notes. | Записывай. |
| Take notes. | Делай заметки. |
| Notes a. | В Бел. |
| Notes a. | Ребёнок. |
| The eurozone provides the only large capital market other than the US for such investments. | Еврозона предоставляет единственный большой рынок капитала для таких инвестиций, если не учитывать США. |
| The single market principle was supposed to promote the efficient allocation of capital and labor. | Принцип единого рынка должен был способствовать эффективному распределению капитала и рабочей силы. |
| Firms do not compete freely for stock market capital former SOEs, indeed, receive preferential treatment. | Фирмы не имеют возможности свободно конкурировать на фондовом рынке, так как бывшим государственным предприятиям часто предоставляется преференциальный режим. |
| London's property market fared well during the downturn as foreign buyers piled into the capital. | Лондонский рынок недвижимости преуспел во время спада, так как иностранные покупатели съехались в столицу. |
| Emerging market economies were told to remove controls on international capital flows upon joining the OECD. | Гоняясь за иностранными инвесторами, правительства устривают настоящую свалку. |
| A serious discussion of global capital account regulations would benefit both advanced and emerging market economies. | Серьезное обсуждение глобального регулирования счетов капитала принесло бы пользу как развитым, так развивающимся экономикам. |
| Pushing for greater capital market liberalization after the debacle of the 1990 s will be controversial. | Борьба за либерализацию рынка капитала после фиаско 90 х не может не вызвать конфликтов. |
| Emerging market economies were told to remove controls on international capital flows upon joining the OECD. | От стран с переходной экономикой требуют снять все ограничения на движение капитала после вступления в Организацию Экономического Сотрудничества и Развития. |
| To what particular labour and capital market institutions might responsiveness to share prices be strongly linked? | С какими конкретными трудовыми и рыночными институтами может быть связана ответная реакция на цены на акции? |
| You do not have the capital or what it takes to bring this drug to market. | У вас нет ни капитала, ни средств для выведения препарата на рынок. |
| 2. Notes that | 2. отмечает, что |
| About user notes | О заметках пользователей |
| Virtual sticky notes | Виртуальные липкие записки |
| Take handwritten notes | Программа для заметок, написанных от руки |
| Diaa Hadid notes | Диа Хадид отмечает |
| Another one notes | Еще один пользователь замечает |
| Janusz Wojciechowski notes | Януш Войцечовски отмечает |
| As Alibaev notes | Как отметил Алибаев |
| Eyad Ebrahim notes | Аяд Эбрагим подмечает |
| Bassem Sabry notes | Бассем Сабри (Bassem Sabry) отмечает |
| Karim Shafei notes | Карим Шафей (Karim Shafei) отмечает |
| Abdurrahman Ezz notes | Абдурахман Эз отметил |
| Tom took notes. | Том записывал. |
| I'm taking notes. | Я записываю. |
Related searches : Capital Notes - Market Capital - Capital Market - Tier 1 Capital Notes - Capital Market Communication - Capital Market Compliance - Capital Market Perception - Capital Market Guidance - Capital Market Conditions - Capital Market Performance - Capital Goods Market - Capital Market Integration - Capital Market Investment - World Capital Market
