Translation of "capital forming benefits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| a. avoid destabilising capital flows to maximise benefits from globalised capital markets, thereby minimising risk | a) недопущения дестабилизации потоков капитала для обеспечения максимальных преимуществ от глобализации рынков капитала и сведения к минимуму рисков |
| The clouds are forming, the ice is forming. | Ты видишь, как формируются облака, ледники. |
| Physical capital is in a better state than expected, and modern Iraq benefits from a deep reservoir of human capital. | Физическая столица находится в лучшем состоянии, чем ожидалось, и современный Ирак извлекает пользу из глубокого резервуара человеческого капитала. |
| Colony forming units There are various kinds of colony forming units Colony forming unit lymphocyte (CFU L) Colony forming unit erythrocyte (CFU E) Colony forming unit granulo monocyte (CFU GM) Colony forming unit megakaryocyte (CFU Me) Colony forming unit Basophil (CFU B) Colony forming unit Eosinophil (CFU Eo)The above CFUs are based on the lineage. | Colony forming units There are various kinds of colony forming units Colony forming unit lymphocyte (CFU L) Colony forming unit erythrocyte (CFU E) Colony forming unit granulo monocyte (CFU GM) Colony forming unit megakaryocyte (CFU Me) Colony forming unit Basophil (CFU B) Colony forming unit Eosinophil (CFU Eo)The above CFUs are based on the lineage. |
| On the contrary, although market benefits are clearly part of what natural capital offers, the full range of benefits extends well beyond them. | Наоборот, хотя рыночные выгоды, безусловно, образуют часть благ, создаваемых природным капиталом, все блага такого рода далеко не исчерпываются ими. |
| (iii) Heating forming | iii) нагрев формовку |
| Although the concept is connected with economic thinking, it is important to note that use of the term capital by no means limits the consideration of the benefits of natural capital to just market benefits. | Хотя эта концепция связана с экономическим мышлением, важно отметить, что использование термина капитал никоим образом не сужает блага, создаваемые природным капиталом, до рыночных выгод. |
| When I am in Davos, I will highlight for the CEOs and business leaders the mutual benefits of forming partnerships with small producers. | Когда я буду в Давосе, то расскажу директорам компаний и лидерам бизнеса о совместных выгодах создания партнёрских отношений с мелкими производителями. |
| Charity movements are forming. | Благотворительные формируются. |
| Volunteer movements are forming. | Волонтерские формируются. |
| I'm forming a posse. | Я собираю отряд. |
| Second, caution has costs financial openness may itself catalyze improvements in fundamentals that enhance the benefits of globalization. Capital controls, whatever their benefits in terms of mitigating the risks associated with volatile capital flows, are costly in a variety of ways. | Во вторых, у осторожности есть своя цена финансовая открытость может сама по себе стать катализатором для улучшения основных принципов, которые увеличивают пользу глобализации. |
| Analyzing policies and forming recommendations | Провести анализ общественной политики и подготовить рекомендации |
| Nevertheless, the global gains from allowing freer flows of unskilled labor (even temporarily), let alone the benefits to developing countries, far outweigh the benefits from capital market liberalization. | Однако глобальные выгоды от разрешения более свободного перемещения низко квалифицированного труда (даже и временно), могут быть куда большими, чем выгоды от либерализации рынка капиталов. |
| Enterprises that interact with university based research laboratories have been offered venture capital, tax benefits and other incentives. | Предприятиям, сотрудничающим с университетскими исследовательскими лабораториями, предлагается венчурный капитал, налоговые льготы и другие стимулы. |
| The latter course risks the worst of all worlds all of the costs of capital controls and all of the domestic policy complications from volatile capital flows, but few of the potential benefits of foreign capital. | Последнее рискует привести к самому худшему огромные затраты на контроль за движением капитала и все осложнения во внутренней стратегии, связанные с нарушением потоков капитала, а также минимальная потенциальная выгода от притока иностранного капитала. |
| Almendra would split with Spinetta forming Pescado Rabioso, and the remaining members forming Color Humano and Aquelarre. | После распада Almendra Spinetta организует Pescado Rabioso, а остальные музыканты Color Humano и Aquelarre. |
| These baryons also bonded, forming nucleons. | Эти барионы тоже связывались, образуя нуклеоны. |
| Adenine linked with other nucleotides, forming | Аденин сцепился с другими нуклеотидами, образуя |
| The five lilies forming a semicircle. | Вон те пять лилий в форме полумесяца. |
| The dubbing of these stocks and ecosystems natural capital is simply an extension of the economist's long standing notion of capital as items employed in production that provide long term benefits. | Называя эти запасы и экосистемы природным капиталом, мы лишь будем следовать устоявшемуся представлению экономистов о капитале как ресурсах, потребляемых в производстве и благ длительного пользования. |
| Many stars are forming within the galaxy. | В галактике формируется множество звезд. |
| Third, forming an institution is inherently exclusionary. | В третьих, организация по сути своей построена на исключении. |
| These debris began to gather, forming clumps. | Этоти осколки начали собираться, образуя сгустки. |
| Developing countries' alleged gains from capital market liberalization have been widely discussed (although recent studies raise some doubts about these benefits). | Многие отмечали, что развивающиеся страны получают выгоду от либерализации рынка капиталов (хотя последние исследования и ставят это под сомнение). |
| Capital, sir, capital. | Столица, сэр, столица. |
| Environmental movements worse so, but they're forming, too. | Экологические хуже, но тоже формируются. |
| AKP members are forming a queue to celebrate. | Члены АКП стоят в очереди, чтобы отпраздновать. |
| INSTITUTIONS FORMING PART OF OR ASSOCIATED WITH THE | НАЦИЙ ИЛИ СВЯЗАННЫХ С НЕЙ |
| So that's just forming some body stuff, right? | То есть мы делаем какие то тела, так? |
| The capital, the capital. | Столица, столица! |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал. |
| Along the Line leaf on leaf Quiet Garden Start forming the words Start forming the words was released on June 15, 2012. | Along the Line leaf on leaf Quiet Garden Start forming the words Start forming the words был выпущен 15 июня 2012 года. |
| And those would just be the alternatives related to forming the ball or forming the, the, the, the serving of ice cream. | И это только альтернативы, связанные с формированием шарика мороженого |
| On 31 December 1993, the breakdown of the periodic benefits in award was as follows 11,688 retirement benefits, 6,427 early retirement benefits, 5,736 deferred retirement benefits, 4,963 widows apos and widowers apos benefits, 5,896 children apos s benefits, 669 disability benefits and 56 secondary dependants apos benefits. | По состоянию на 31 декабря 1993 года на регулярной основе выплачивались следующие пособия 11 688 пенсий, 6427 досрочных пенсий, 5736 отсроченных пенсий, 4963 пособия для вдов и вдовцов, 5896 пособий на детей, 669 пособий по нетрудоспособности и 56 пособий на иждивенцев второй ступени. |
| (c) Investment laws to encourage issuance of securities in the capital market by companies obtaining tax holidays or other benefits for going public | с) законов об инвестициях, призванных содействовать выпуску ценных бумаг на рынке капитала компаниями, пользующимися налоговыми или иными льготами, в связи с публичной подпиской на акции |
| Remove colored balls from the board by forming lines | Убирайте разноцветные шарики с поля, выстраивая прямые линии одного цвета |
| This is what eventually led to us forming Zone9. | Это, в конец концов, и привело нас к созданию Zone9 . |
| Huge at outlets, was forming even back in 2000 | Огромная масса в стоках образовывалась еще в 2000 году. |
| The Commonwealth was also helping in forming women's cooperatives. | Содружество оказывает помощь и в создании женских кооперативов. |
| FORMING PART OF OR ASSOCIATED WITH THE UNITED NATIONS | В СИСТЕМУ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ИЛИ СВЯЗАННЫХ С НЕЙ |
| FORMING PART OF OR ASSOCIATED WITH THE UNITED NATIONS | В СИСТЕМУ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ИЛИ СВЯЗАННЫХ С НЕЮ |
| It sees that thinking and forming stories are suffering. | Ум человека, который размышляет, обдумывает, что то готовит и сочиняет, наполнен страданием. |
| You see, other nations, besides ours, are forming expeditions. | Видите ли, все страны, кроме нашей, снаряжают туда экспедиции. |
| Despite being seen as a poster child for the benefits of globalization, India is not unduly dependent on global flows of trade and capital. | Несмотря на то, что она считается живым примером преимуществ глобализации, Индия не является чрезмерно зависящей от глобальных потоков торговли и капитала. |
Related searches : Capital-forming Benefits - Capital Forming Payments - Working Capital Benefits - Capital Accumulation Benefits - Stretch Forming - Press Forming - Film Forming - Opinion Forming - Forming Gas - Tube Forming - Forming Technology - Wire Forming - Thread Forming - Image Forming
