Translation of "capture the flavour" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Taste the flavour of success.
Почувствуй вкус успеха.
Taste the flavour of success.
Почувствуйте вкус успеха.
I don't like the flavour of tomatoes.
Мне не нравится вкус помидоров.
Try this hashtag kochie to get the full flavour.
Используйте хештег kochie, чтобы почитать твиты.
He was smoking a hookah with lemon flavour.
Он курил кальян с ароматом лимона.
CAPTURE
ЗАХВАТ
Capture the entire screen
Снимок всего экрана
Screen capture.
Скриншот экрана.
Capture the current active window
Снимок текущего активного окна
Space Toggle capture
Пробел Начать захват
Territory Capture Game
Игра с целью захвата территории
Screen Capture Program
Создание снимков экрана
YouTube screen capture.
Скрин с видео на YouTube.
We'll capture them.
Мы их поймаем.
We'll capture them.
Мы их схватим.
Capture an area of the screen
Снимок области экрана
Screen capture from the viral video.
Скриншот из вирусного видео.
Today, none capture CO2.
Сегодня электростанций, улавливающих CO2, нет.
F4 Show capture controls
F4 отобразить кнопки управления захватом
Screen capture from Lativ
Скриншот с сайта Lativ
Google cache screen capture.
Снимок экрана Google кэша.
Screen capture from Watching.cn.
Снимок экрана с новостного портала Watching.cn.
Screen capture from accessmyinfo.hk
Скриншот с accessmyinfo.hk
Screen capture from CCTV.
Скриншот CCTV.
You won't capture Tom.
Вы не схватите Тома.
To understand this, lets reflect on a few considerations with a Rousseauian flavour.
Чтобы понять это, давайте поразмыслим над несколькими соображениями в духе Руссо.
ALT Linux 4.0 These series changed the official naming somewhat to be ALT Linux 4.0 flavour .
ALT Linux 5.0.0 Desktop Дистрибутив для настольных компьютеров и ноутбуков.
Consider carbon capture and sequestration.
Возьмём, к примеру, захват и удаление углекислого газа.
Capture, edit and share screenshots
Захват, редактирование и выкладывание в общий доступ снимков экрана
Select a window to capture
Выберите окно для захвата изображения
Screen capture, August 23, 2015.
Скриншот, 23 августа 2015 года.
I want to capture only the happy moments.
Я хочу запечатлеть только счастливые моменты.
Screen capture obtained from the news website Excelsior.com.
Скриншот портала новостей Excelsior.com.
This is the way they capture elephants alive.
Этим способом они ловят слонов живыми.
Drop by Kazan's Central Market for a fabulous bouquet of colour, flavour and scent.
Загляните на Центральный рынок с его буйным колоритом, ароматами и вкусами.
Alex Ulko on NewEurasia.net explains where the Orientalist flavour discernible in the works of many artists comes from.
Алекс Улко объясняет на NewEurasia.net, откуда происходит восточных дух а работах многих художников .
This is one of those dishes that has a much richer flavour the more it is reheated.
Это одно из тех блюд, которое, чем больше подвергается повторному нагреванию, тем более насыщенный имеет вкус.
Wireshark uses pcap to capture packets, so it can only capture packets on the types of networks that pcap supports.
Поскольку для захвата пакетов используется pcap, существует возможность захвата данных только из тех сетей, которые поддерживаются этой библиотекой.
Instead, the state is the target of political entrepreneurs who strive to capture it in order to capture the rents that it controls.
Вместо этого государство стало мишенью предпринимателей от политики, которые стремятся захватить в нем власть, чтобы таким образом завладеть рентой, которую контролирует государство.
Neither leader wants to capture Tbilisi.
Ни один из лидеров не хочет захвата Тбилиси.
Right? How do you capture that?
Правильно? Как ее зафиксировать?
capture stream format change? attempting recover...
смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить...
Read, capture, broadcast your multimedia streams
Воспроизведение, захват и трансляция потокового аудио и видео
Personally, I try to capture emotions.
Лично я стараюсь заснять эмоции.
The fake screen capture image with Pang's photo read
На этом поддельном снимке с фотографией режиссера написано

 

Related searches : Taste The Flavour - Savour The Flavour - Catch The Flavour - Capture The Subject - Capture The Scene - Capture The Feeling - Capture The Excitement - Capture The Sense - Capture The Audience - Capture The Notion - Capture The Eye - Capture The Zeitgeist - Capture The Extent