Translation of "cardiac murmur" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cardiac - translation :

кардиальный

Cardiac murmur - translation :

сердца ропот

Murmur - translation :

ропот

Keywords : сердечной сердечные сердечную сердечная сердца. шумы шум шумов шёпот гул

Examples (External sources, not reviewed)

Murmur	Murmur
(Murmur)	(Шёпот)
No US murmur !!!. freefadi	США не произнесли ни слова!!! freefadi
The murmur of voices?	Шум голосов?
Cardiac magnetic resonance imaging (MRI) can help non invasively diagnose cardiac tumors.	Применение магнитно резонансной томографии (МРТ) может помочь неинвазивно диагностировать опухоль сердца.
She has cardiac arrhythmia.	У неё аритмия.
A massive cardiac arrest.	Массовая остановка сердца.
He has a heart murmur.	У него шумы в сердце.
4.8 million suffer cardiac failure.	а 4,8 миллионов от сердечной недостаточности.
It's a cardiac stress test.	Это обследование сердца на внешние нагрузки...
I suffered from cardiac insufficiency.	У меня сердечная недостаточность.
With the release of Murmur , R.E.M.	Выпустив альбом Murmur , R.E.M.
There is a general murmur of approval.	Общий гул одобрения.
Therefore Jesus answered them, Don't murmur among yourselves.	Иисус сказал им в ответ не ропщите между собою.
I was the only Brit, on a team of about nine American cardiac surgeons, cardiac nurse, intensive care nurse.	Я был единственным британцем в команде с 9 ю американскими хирургами сердца, медсёстрами работниками кардиологии и реанимации.
You've got a bit of cardiac stress.	Немного повышена нагрузка на сердце.
And finally, another example sudden cardiac death.	И, наконец, другой пример внезапная необратимая остановка сердца.
So this is cardiac magnetic resonance imaging.	А это изображение сердца, полученное с помощью магнитно резонансной томографии.
The murmur of the brook lulls me to sleep.	Журчание ручья усыпляет меня.
MARY I remember hearing a faint murmur of voices.	Помню, что услышала тихий шелест голосов.
It's to check for cardiac infarction or angina.	Оно применяется при проверке на инфаркт миокарда или стенокардию.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.	Через несколько минут у нее началась острая сердечная недостаточность.
He suffered a fatal cardiac arrest the next day.	На следующий день Капоне скончался от остановки сердца.
All the cardiac doctors tried to shut him down.	Все кардиологи пытались его заткнуть.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.	Для предотвращения внезапной остановки сердца есть мониторинг показателей жизнедеятельности.
The gentle murmur of the mountain stream helped Tom calm himself.	Тихое журчание горного ручья помогло Тому успокоиться.
Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves.	Иисус сказал им в ответ не ропщите между собою.
Modified Charlson Index R. A. Deyo added chronic forms of ischemic cardiac disorder and the stages of chronic cardiac insufficiency to this index in 1992.	Модифицированный индекс Charlson в данную шкалу в 1992 году R.A. Deyo добавлены хронические формы ишемической болезни сердца и стадии хронической сердечной недостаточности.
This thing right here, this is called the cardiac notch.	Вот это, прямо здесь, это называется сердечная вырезка.
How long shall I bear with this evil congregation, that murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.	доколе злому обществу сему роптать на Меня? ропот сынов Израилевых, которым они ропщут на Меня, Я слышу.
How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.	доколе злому обществу сему роптать на Меня? ропот сынов Израилевых, которым они ропщут на Меня, Я слышу.
To the Germans, the Chinese probably murmur something about Siemens and Volkswagen.	Немцам китайцы, вероятно, пробормотали что то насчет Siemens и Volkswagen.
According to his mother, Maureen Yancey, the cause was cardiac arrest.	По словам матери, Maureen Yancey, причиной была остановка сердца.
Rahul is offered a cardiac procedure, but Rajiv is sent home.	Раулю предлагают проверить сердце, а Раджива посылают домой.
Now entertain conjecture of a time when creeping murmur and the poring dark	Теперь вообразите поздний час, Когда ползущий гул и волны мрака
It is a leading cause of sudden cardiac death in young athletes.	Это заболевание является основной причиной гибели молодых спортсменов.
Several proteins that interact with MYH6 are also associated with cardiac defects.	Некоторые белки, которые взаимодействуют с MYH6, также связаны с пороками сердца.
Death Kolonics died on 15 July 2008 in Budapest of cardiac arrest.	Дьёрдь Колонич трагически скончался 15 июля 2008 года в Будапеште во время тренировки.
1.1 million Americans suffer heart attacks yearly. 4.8 million suffer cardiac failure.	Каждый год от сердечных приступов страдает 1,1 миллиона американцев, а 4,8 миллионов от сердечной недостаточности.
Voices will be hushed before the Merciful, and you will hear nothing but murmur.	И стихнут голоса пред Милостивым от смирения пред Ним , и услышишь ты только шорох.
Voices will be hushed before the Merciful, and you will hear nothing but murmur.	Их голоса перед Милостивым будут смиренны, и ты услышишь только тихие звуки.
Voices will be hushed before the Merciful, and you will hear nothing but murmur.	Смиренно стихнут голоса перед величием Милостивого. И не услышишь ты ничего, кроме шороха.
Voices will be hushed before the Merciful, and you will hear nothing but murmur.	Тогда пред Милостивым затихнут голоса их услышишь только тихий шорох от ног.
That's because sometimes we use them in the same context. one thing can lead to another. Heart attack is not cardiac arrest. Cardiac arrest is the actual dying of the heart.	Это мы называем ишемическая болезнь сердца или болезнь сердца .
The cause of death had been immediate brain injury resulting in cardiac arrest.	Причиной смерти явилась прямая черепно мозговая травма, которая вызвала остановку сердца.

Показать эту страницу на русском языке