Translation of "cardinal principle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cardinal - translation :

Principle - translation :

Keywords : Кардинал кардинал кардинала кардиналом кардиналу принципа принцип принципе принципов принципу

Examples (External sources, not reviewed)

In 1004, he became the Cardinal Bishop of Albano after he became a cardinal.	В 1004 году он стал кардиналом епископом Альбано.
These three cardinal policies are related.	Эти три кардинальных политических направления взаимосвязаны.
Soon after, Cardinal Kasper's visit was canceled.	Вскоре после этого визит кардинала Каспера был отменен.
A cardinal principle of contemporary medical ethics is that patients have the right to make this type of decision, and that physicians are obligated to follow their wishes.	Важнейшим принципом современной медицинской этики является то, что пациенты имеют право принимать такие решения, и что врачи обязаны следовать их желаниям.
There are four cardinal points East, south, west and north.	Существует четыре стороны света восток, юг, запад и север.
He defined the cardinal and ordinal numbers and their arithmetic.	Он определил понятия кардинальных и порядковых чисел и их арифметику.
Just before his death, Clement IX made him a Cardinal.	Незадолго до своей смерти Климент IX сделал его кардиналом.
Principle 3 Purposes	Принцип 3 Цели
Principle 8 Implementation	Принцип 8 Имплементация
Here's an economic principle.	Есть экономический принцип
Principle of debtor protection	Принцип защиты должника
Principle 5 Response measures	Принцип 5 Меры реагирования
This is your principle?	Таков принцип компании?
Such is my principle.	Таков мой принцип.
In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle.	Это вопрос как акционерного капитала, так и экономической эффективности.
In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle.	В экономике окружающей среды есть основополагающий принцип, который называется принципом виновник загрязнения платит .
However, once a cardinal reaches 80 he is no longer permitted to participate in the election of a pope this falls to a group of 120 cardinal electors.	Однако после достижения кардиналом 80 летнего возраста он больше не может принимать участие в выборах папы это прерогатива группы 120 кардиналов выборщиков .
Peire Cardenal (or Cardinal) (c. 1180 c. 1278) was a troubadour (fl.	Пейре Карденаль (, 1180 1278) знаменитый провансальский трубадур конца XII и начала XIII веков.
The accrual principle typical of financial accounting is incompatible with tax systems realization principle.	Принцип накопления, типичный для финансового бухгалтерского учета, несовместим с принципом реализации налоговых систем.
Principle 1 Scope of application	Принцип 1 Сфера применения
Principle 2 Use of terms	Принцип 2 Употребление терминов
It's a question of principle.	Это принципиальный вопрос.
It's a matter of principle.	Это дело принципа.
The neck represents the sun, and the corners represent the four cardinal points.	Шея означает солнце, а углы означают стороны света .
The sound principle is excess collateral.	Прочный принцип это избыточное обеспечение кредита.
A. Noblemaire principle and its application	A. Принцип Ноблемера и его применение
Principle 4 Prompt and adequate compensation	Принцип 4 Оперативная и адекватная компенсация
Principle 6 International and domestic remedies	Принцип 6 Международные и внутренние средства правовой защиты
That was the principle applied here.	Вот принцип, который используется.
In principle, people, unlike animals, can.	Человек же, в отличие от зверюшек, в принципе, может.
This is The Generalized Peter Principle.	The Peter Principle Revisited A Computational Study
George W. Bush committed the cardinal sin of all fallen empires that of overreach.	Джордж Буш младший совершил смертный грех всех рухнувших империй взял на себя непосильные задачи.
In actual fact, T.Karimova is the grey cardinal of Uzbek politics and the economy.	На самом деле, Т. Каримова серый кардинал узбекской политики и экономики.
The idea of this marriage perhaps was born in the mind of Cardinal Bessarion.	Идея брака, возможно, родилась в голове кардинала Виссариона.
No one was to remove such relics without the permission of the cardinal vicar.	Никто не должен был перемещать такие реликвии без разрешения кардинала викария.
Never since the fall of communism had a Catholic Cardinal used such words of condemnation.	Еще ни разу со времен падения коммунизма католический кардинал не использовал такие слова осуждения.
Emulating the French statesman Cardinal Richelieu, Kissinger helped the weaker power against the stronger one.	Подражая кардиналу Ришелье, Киссинджер помогал более слабой державе против более сильной.
All right in principle, but let's wait.	В принципе, неплохо, но давайте обождем.
In principle, this can be accomplished elsewhere.	В принципе, такое можно реализовать где угодно.
Our guiding principle always remaining One Europe.	Нашим руководящим принципом всегда остается Единая Европа.
But the principle is exactly the same.	Но суть одна и та же
Principle 7 Development of specific international regimes	Принцип 7 Разработка специальных международных режимов
In principle, there was nothing extraordinary there.	В принципе, там не обнаружили ничего сверхъестественного.
I agree to the proposal in principle.	Я согласен с предложением, в принципе.
I agree to the proposal in principle.	В принципе, я согласен с предложением.

Показать эту страницу на русском языке