Translation of "cardiovascular risk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cardiovascular risk - translation :

Risk - translation :

Keywords : риск рисковать риска рискуем рискуешь

Examples (External sources, not reviewed)

Adopting a Mediterranean diet can reduce the risk of cardiovascular disease.	Переход на средиземноморскую диету может понизить риск сердечно сосудистых заболеваний.
For example, for a decade leading doctors advocated hormone replacement therapy to lower cardiovascular risk in post menopausal women.	Например, в течение десяти лет ведущие врачи рекомендовали гормоно заменяющую терапию, чтобы снизить риск развития сердечно сосудистых заболеваний у женщин после менопаузы.
Brain disorders like depression and schizophrenia greatly increase the risk of developing chronic ailments, such as cardiovascular and respiratory diseases.	Мозговые расстройства, такие как депрессия и шизофрения значительно увеличивают риск развития хронических заболеваний, таких как сердечно сосудистые и респираторные заболевания.
Due to its size, it can enter the lungs, increasing the risk of cardiovascular diseases including lung cancer, stroke, and asthma.	Такой размер позволяет им легко проникать в легкие, вызывая сердечно сосудистые заболевания, инфаркты и инсульты, астму, рак легких.
NHS watchdog NICE has advised that it should be given to people for four years, to further reduce the risk of cardiovascular problems.	Служба по надзору NICE Национальной службы здравоохранения Великобритании посоветовала давать его людям на протяжении четырех лет, чтобы впредь исключить риск сердечно сосудистых проблем.
Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death.	Иногда первый симптом сердечно сосудистого заболевания смерть.
But now NHS watchdog NICE has advised that it should be given to people for four years, to further reduce the risk of cardiovascular problems.	Однако сейчас служба по надзору NICE Национальной службы здравоохранения Великобритании посоветовала давать его людям на протяжении четырех лет, чтобы впредь исключить риск сердечно сосудистых проблем.
Lungs, heart, veins, arteries and capillaries form the cardiovascular system.	Лёгкие, сердце, вены, артерии и мелкие капилляры образуют сердечно сосудистую систему.
For example, for a decade leading doctors advocated hormone replacement therapy to lower cardiovascular risk in post menopausal women. These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading.	Например, в течение десяти лет ведущие врачи рекомендовали гормоно заменяющую терапию, чтобы снизить риск развития сердечно сосудистых заболеваний у женщин после менопаузы.
But it effectively protects against heart attacks and strokes during primary prevention in people at high risk of cardiovascular diseases, and in patients with coronary heart disease or other manifestations of atherosclerosis.	Но он эффективно защищает от инфарктов и инсультов при первичной профилактике у людей с высоким риском сердечно сосудистых заболеваний, а также при наличии у пациентов ишемической болезни сердца или других проявлений атеросклероза.
NEW YORK Stress contributes to the onset of cardiovascular disease and depression, among other illnesses.	НЬЮ ЙОРК Стресс способствует развитию сердечно сосудистых заболеваний и депрессии, помимо других болезней.
When prescribing water treatment, the doctor must take into account the condition of the cardiovascular system.	При назначении воды врач обязательно учитывает состояние сердечно сосудистой системы.
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.	Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
Environmental Risk	Экологические риски
In 2006, according to the national health project in Khabarovsk construction of high tech medical center Center for Cardiovascular Surgery.	В 2006 году в соответствии с национальным проектом в сфере здравоохранения в Хабаровске началось строительство центра высоких медицинских технологий центра сердечно сосудистой хирургии.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.	В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
More than 80 of NCD deaths are the result of chronic conditions such as cardiovascular and respiratory diseases, cancer, and diabetes.	Более 80 смертей, вызванных неинфекционными заболеваниями, являются результатом хронических болезней сердечно сосудистых и респираторных заболеваний, рака, диабета.
Sovereign Environmental Risk	Суверенный экологический риск
Risky Risk Management	Опасное управление рисками
States of Risk	В состоянии риска
The Bonus Risk	Бонусный риск
The Risk Tsunami	Риск цунами
Systems at Risk	Системы в опасности
Assessment of risk	Оценка риска
Don't risk it.	Не рискуй.
Don't risk it!	Не рискуй.
We'll risk it.	Мы рискнём.
Don't risk it.	Не рискуй этим.
Don't risk it.	Не рискуйте этим.
Don't risk it.	Не рискуйте.
I'll risk it.	Я пойду на этот риск.
I'll risk it.	Я рискну.
I'll risk that.	Я рискну.
That's a risk.	Это риск.
Don't risk it!	Не рискуйте.
Let's risk it.	Давай рискнём.
Let's risk it.	Давайте рискнём.
There's no risk.	Риска нет.
Everybody's at risk.	Все в зоне риска.
Everybody's at risk.	Все в опасности.
The financial products being created didn t manage risk they enhanced risk.	Создаваемые финансовые продукты не только не облегчили управление рисками, но лишь увеличили риск.
Lower intelligence in early life is associated with a greater likelihood of dying from, for example, cardiovascular disease, accidents, suicide, and homicide.	Более низкий уровень интеллекта в молодости связан с большей вероятностью смерти от, например, сердечнососудистых заболеваний, несчастных случаев, самоубийства и убийства.
That risk is substantial.	А риск существенный.
All policies entail risk.	Любая политика влечет за собой риск.
The New Nuclear Risk	Новая ядерная угроза

Показать эту страницу на русском языке