Translation of "cardiovascular risk factors" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cardiovascular - translation : Cardiovascular risk factors - translation : Factors - translation : Risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Risk factors | Факторы риска |
| Underlying Risk Factors | Основные факторы риска |
| Risk factors 8. | Факторы риска 8. |
| Risk factors α | Факторы риска |
| Material foreseeable risk factors | Факторы прогнозируемых существенных рисков |
| Adopting a Mediterranean diet can reduce the risk of cardiovascular disease. | Переход на средиземноморскую диету может понизить риск сердечно сосудистых заболеваний. |
| What are the risk factors? | Каковы факторы риска? |
| Risk factors Three years later | Через три года |
| They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about. | У них наверное есть эти внешние факторы риска и или генетические факторы риска о которых мы ничего не знаем. |
| It increases the risk of everything from the common cold to cardiovascular disease. | Он увеличивает риск всех заболеваний от обычной простуды до сердечно сосудистых заболеваний. |
| (d) Reduce the underlying risk factors | d) уменьшение основополагающих факторов риска |
| Analyse available information to establish the risk factors. | Проанализируйте имеющуюся информацию, чтобы установить факторы риска. |
| But pollution is the king of all risk factors. | Но загрязнение глава всех факторов риска. |
| Risk factors for glaucoma and other eye disease were determined. | Были определены факторы риска для глаукомы и других заболеваний. |
| Social, economic, cultural, traditional and religious causes and risk factors | Социальные, экономические, культурные, традиционные и религиозные причины и факторы риска |
| For example, for a decade leading doctors advocated hormone replacement therapy to lower cardiovascular risk in post menopausal women. | Например, в течение десяти лет ведущие врачи рекомендовали гормоно заменяющую терапию, чтобы снизить риск развития сердечно сосудистых заболеваний у женщин после менопаузы. |
| Those patterns are risk factors for developing one of these disorders. | Эти схемы факторы риска развития данных заболеваний. |
| Brain disorders like depression and schizophrenia greatly increase the risk of developing chronic ailments, such as cardiovascular and respiratory diseases. | Мозговые расстройства, такие как депрессия и шизофрения значительно увеличивают риск развития хронических заболеваний, таких как сердечно сосудистые и респираторные заболевания. |
| Socio cultural factors including sharing accommodation with animals, and cross border risk as well as gender related risk | Социально культурные факторы, в т.ч. совместное проживание с животными, трансграничные риски, а также риски, связанные с полом. |
| Due to its size, it can enter the lungs, increasing the risk of cardiovascular diseases including lung cancer, stroke, and asthma. | Такой размер позволяет им легко проникать в легкие, вызывая сердечно сосудистые заболевания, инфаркты и инсульты, астму, рак легких. |
| Weakness continues to exist with respect to actions taken to lower risk factors. | По прежнему принимались недостаточные меры в отношении менее значительных факторов риска. |
| One must also consider unfavourable risk factors such as smoking, alcoholism, obesity, etc. | Не следует также забывать о влиянии таких неблагоприятных факторов, как курение, алкоголизм, ожирение и т.д. |
| Lots of risk factors, but there is a genetic predisposition to prostate cancer. | Множество факторов риска, но существует генетическая предрасположенность к этому виду рака. |
| At current noise levels many people are annoyed and disturbed in their sleep. A small effect on cardiovascular risk is highly plausible. | При существующих уровнях шума множество людей лишены нормального сна. |
| A plea was made for including risk factors in mortality studies, and for including educational and cultural factors in studies of population. | Было обращено внимание на использование микроиммитационных моделей. |
| NHS watchdog NICE has advised that it should be given to people for four years, to further reduce the risk of cardiovascular problems. | Служба по надзору NICE Национальной службы здравоохранения Великобритании посоветовала давать его людям на протяжении четырех лет, чтобы впредь исключить риск сердечно сосудистых проблем. |
| The cause of MSA is unknown and no specific risk factors have been identified. | Причины этого синдрома неизвестны и не было выявлено никаких конкретных факторов риска. |
| But this graph is after taking into account all of these known risk factors. | Но данный график была составлен уже с учётом всех этих факторов риска. |
| The most popular explanations downplay risk factors in a way that can be dangerously misleading. | Самые популярные объяснения преуменьшают факторы риска опасным образом, таким которое может ввести в заблуждение. |
| Discovering and suppressing the risk factors for certain diseases in accordance with a special program. | c) выявления и предотвращения факторов риска, связанных с некоторыми заболеваниями, в рамках специальных программ. |
| Research on risk factors for non contagious diseases was conducted in Republika Srpska during 2002. | В 2002 году в Республике Сербской было проведено исследование факторов риска в отношении неинфекционных заболеваний. |
| The project will assist the Investment Management Service in mitigating exposure to various risk factors. | Благодаря данному проекту Служба управления инвестициями сможет уменьшить подверженность различным факторам риска. |
| Each budget section in this universe was scored against standard criteria for the risk factors. | Каждый бюджетный раздел в этой совокупности оценивался по стандартным с точки зрения факторов риска критериям. |
| This is after accounting for smoking, social class, diet, all those other known risk factors. | Во внимание были приняты курение, уровень дохода, диета и прочие факторы риска. |
| The association was present in all major regions of the world, with an estimated 46 increased risk following adjustment for other risk factors. | Данная связь прослеживалась во всех основных регионах мира в процентном отношении риск составил 46 после корректировки на другие факторы риска. |
| But now NHS watchdog NICE has advised that it should be given to people for four years, to further reduce the risk of cardiovascular problems. | Однако сейчас служба по надзору NICE Национальной службы здравоохранения Великобритании посоветовала давать его людям на протяжении четырех лет, чтобы впредь исключить риск сердечно сосудистых проблем. |
| The third option to consider is a public information campaign about diseases, symptoms, and risk factors. | Третья возможность это общественная информационная кампания о болезнях, их признаках и факторах риска. |
| But three factors suggest that investors are over emphasizing the risk of a curve re pricing. | Однако три фактора указывают на то, что инвесторы чрезмерно подчеркивают опасность переоценки кривой. |
| This indicator must be refined after consideration of factors such as risk and complexity of operations. | (В тыс. долл. США) |
| The number of patients operated on at a higher age and with risk factors is increasing. | Растет количество оперированных пациентов пожилого возраста, и пациентов с факторами риска. |
| And one sixth the rate of cardiovascular disease. | И еще у них в шесть раз меньше сердечно сосудистых заболеваний. |
| A number of risk factors were identified, including failure, the loss of capital or closure and the risk of being taken over by foreign firms. | Был отмечен ряд факторов риска, в том числе риск банкротства, потери капитала или закрытия фирмы, а также риск поглощения предприятия иностранными фирмами. |
| But investors also know that other factors may offset the advantages of risk retention in specific cases. | Но инвесторы также знают, что другие факторы могут компенсировать преимущества удержания риска в отдельных случаях. |
| Due to their extremely high importance, foods are considered to be high risk factors of the environment. | В связи с их крайне важным значением продукты питания рассматриваются в качестве экологических факторов высокого риска. |
| Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death. | Иногда первый симптом сердечно сосудистого заболевания смерть. |
Related searches : Cardiovascular Risk - Cardiovascular Risk Profile - Cardiovascular Risk Assessment - Identify Risk Factors - Lifestyle Risk Factors - Financial Risk Factors - Multiple Risk Factors - High Risk Factors - Address Risk Factors - Critical Risk Factors - Environmental Risk Factors - Risk Factors For - Behavioural Risk Factors - Modifiable Risk Factors
