Translation of "care and compassion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Care for the community of life with understanding, compassion and love.
Заботиться о живом сообществе, относиться к нему с пониманием, состраданием и любовью.
And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion.
И, наконец, пятый шаг сочувствие, всеохватывающее сочувствие.
charter for compassion,compassion,faith,religion,science
charter for compassion,compassion,faith,religion,science
charter for compassion,compassion,evolution,global issues
charter for compassion,compassion,evolution,global issues
charter for compassion,compassion,global issues,religion
charter for compassion,compassion,global issues,religion
Compassion?
Сострадание?
Innovation, compassion and passion.
Инновация, сочувствие и страсть.
Compassion cultivates and practices curiosity.
Сострадание стимулирует любопытство.
And compassion does seek physicality.
И сострадание постоянно хочет воплотиться.
He felt pain and compassion.
Он испытывал боль и сострадание.
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self
It deals with the state of compassion, unconditional compassion.
Объектом исследования было состояние безусловного сострадания.
That's compassion.
Вот это сострадание.
No. compassion.
Нет. Я переживаю.
Of compassion
сострадания.
And compassion from Us, and goodness.
и (также даровали Мы ему) милосердие сострадание (к людям) от Нас и чистоту (от грехов).
And compassion from Us, and goodness.
и милосердие от Нас и чистоту.
And compassion from Us, and goodness.
Он был богобоязнен, Аллах наделил его добротой и состраданием, которые помогали ему справляться со своими обязанностями, приводить в порядок свои дела и совершать праведные поступки. Наряду с этим Он очистил его от недостатков и грехов.
And compassion from Us, and goodness.
а также состраданием от Нас и чистотой.
And if compassion is so good for us, why don't we vote on compassion?
И если сострадание настолько полезно, почему мы не голосуем, руководствуясь состраданием?
It's not just innovation, compassion and passion compassion in the heart and passion in the belly.
Это не просто инновация, сочувствие и страсть это сочувствие в сердце и страсть в душе.
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,love,religion,self
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,love,religion,self
But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity.
Но сострадание, процесс формирования сострадания, на самом деле мобилизует наш иммунитет.
This is not the same as compassion, but it's conducive to compassion. It opens the channels for compassion.
Это не то же самое, что сочувствие, но это предрасполагает к сочувствию, открывает к нему канал.
If compassion is so good for us, why don't we train our health care providers in compassion so that they can do what they're supposed to do, which is to really transform suffering?
Если сострадание настолько полезно, то почему мы не обучаем ему наших медицинских работников для выполнения своих прямых функций, которые заключаются в истинном преобразовании страданий?
And we're understanding. And you show compassion.
Мы показываем сострадание
and a compassion and purity from Us.
и (также даровали Мы ему) милосердие сострадание (к людям) от Нас и чистоту (от грехов).
And there's referential and non referential compassion.
И существует сострадание направленное и ненаправленное.
Attachment isn't compassion.
Привязанность это не сострадание.
Now that's compassion.
Вот это сострадание.
Ask for compassion.
Просите, что бы вам было дано милосердие
Show some compassion.
Прояви сострадание.
Compassion is fun.
Сопереживание это удовольствие.
For compassion, no?
Из милосердия?
But anyway, that's the lovely love. And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion.
Но в любом случае это и есть прекрасная любовь. И, наконец, пятый шаг сочувствие, всеохватывающее сочувствие.
So, compassion means to feel the feelings of others, and the human being actually is compassion.
Так что, сострадание означает чувствовать чувства других, а человек всущности есть сострадание.
But he saw the work, the care, the compassion that Sanghamitra and her team brought to the village, and he wanted to be part of it.
Но он увидел работу, заботу, сострадание, что Сангамитра и ее команда принесли в деревню, и захотел присоединиться к ним.
And compassion arise in our heart and when compassion arise in our heart we can forget, we can forgive.
И сострадание возникают в нашем сердце и когда сострадание возникает в нашем сердце, мы можем забыть, мы можем простить.
And compassion can also have those qualities.
И сострадание может тоже иметь такие качества.
And the other one is empathy and compassion.
Другой принцип сочувствие и сострадание.
There is no verb for compassion, but you have an adverb for compassion.
Нет глагола для слова милосердие , но есть наречие для слова милосердие .
There is no verb for compassion, but you have an adverb for compassion.
Нет глагола для слова милосердие , но есть наречие для слова милосердие .
No compassion is heard.
В ее голосе не было ни капли сострадания.
Compassion is also curious.
Сострадание также несет в себе любопытный настрой.
They need your compassion.
Им нужно ваше участие.

 

Related searches : Love And Compassion - Mercy And Compassion - Empathy And Compassion - Show Compassion - Human Compassion - Genuine Compassion - Practice Compassion - Deepest Compassion - Feel Compassion - Compassion With - Deep Compassion - Have Compassion