Translation of "empathy and compassion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Compassion can be synonymous with empathy. | Сострадание может быть синонимом эмпатии. |
| Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy | Джоан Халифакс Сострадание и истинный смысл эмпатии. |
| Our capacity for compassion, for empathy, for deep, deep understanding of the other. | Наша способность к сочувствию, к сопереживанию, к глубочайшему пониманию других. |
| Why? Empathy. | Почему? Эмпатия. |
| And consolation behavior, it's empathy driven. | Желание утешить вызывается сочувствием. |
| charter for compassion,compassion,faith,religion,science | charter for compassion,compassion,faith,religion,science |
| charter for compassion,compassion,evolution,global issues | charter for compassion,compassion,evolution,global issues |
| charter for compassion,compassion,global issues,religion | charter for compassion,compassion,global issues,religion |
| Empathy Internet Messaging | Программа обмена сообщениями Empathy |
| Empathy Is Love | Эмпатия это любовь |
| Compassion cultivates and practices curiosity. | Сострадание стимулирует любопытство. |
| And compassion does seek physicality. | И сострадание постоянно хочет воплотиться. |
| He felt pain and compassion. | Он испытывал боль и сострадание. |
| And empathy has sort of two qualities. | У сочувствия есть две составляющие. |
| And so empathy has basically two channels. | У сочувствия есть два средства передачи. |
| And we're understanding. And you show compassion. | Мы показываем сострадание |
| They need your empathy. | Им нужно ваше сочувствие. |
| Humans have no empathy. | Люди лишены сочувствия. |
| charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self | charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self |
| charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,love,religion,self | charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,love,religion,self |
| What will it do to a child, he asks, to spend a lot of time with a machine that cannot express genuine empathy, understanding, or compassion? | Как это повлияет на ребёнка спрашивает он проводить долгое время рядом с машиной, которая не может выражать подлинного сочувствия, понимания или сострадания? |
| Attachment isn't compassion. | Привязанность это не сострадание. |
| But anyway, that's the lovely love. And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion. | Но в любом случае это и есть прекрасная любовь. И, наконец, пятый шаг сочувствие, всеохватывающее сочувствие. |
| And compassion can also have those qualities. | И сострадание может тоже иметь такие качества. |
| I have a soft heart and have compassion. | У меня мягкое сердце, я умею сострадать. |
| No compassion is heard. | В ее голосе не было ни капли сострадания. |
| Compassion is also curious. | Сострадание также несет в себе любопытный настрой. |
| They need your compassion. | Им нужно ваше участие. |
| Daniel Goleman on compassion | Дэниел Гольман о сострадании. |
| Prejudice must make way for empathy, and alienation for respect. | Предрассудки должны уступить место эмпатии, а отчужденность уважению. |
| They want our empathy, not sympathy | Они хотят вашего сопереживания, а не симпатии... |
| However, people with Aspergers lack empathy. | Однако людям с синдромом Аспергера не хватает эмпатии. |
| There is no verb for compassion, but you have an adverb for compassion. | Нет глагола для слова милосердие , но есть наречие для слова милосердие . |
| Buddhist roshi Joan Halifax works with people at the last stage of life . She shares what she's learned about compassion in the face of death and dying, and a deep insight into the nature of empathy. | Буддийская роши Джоан Халифакс работает с людьми, находящимися на последнем этапе своей жизни . Она поделилась тем, что узнала о сострадании перед лицом смерти и умирания, а также открывшимся ей глубоким пониманием природы эмпатии. |
| Otherwise, compassion is just a word and a dream. | в противном случае милосердие это только слова и грезы. |
| They should be treated with compassion and offered help. | К ним надо относиться с состраданием и им должна быть предложена помощь. |
| Krista Tippett Reconnecting with compassion | Криста Типпет Возвращение к состраданию |
| We're here to celebrate compassion. | Наша сегодняшняя встреча будет посвещена теме сострадания. |
| Compassion is a worthy successor. | Сострадание это самое логичное и уместное продолжение. |
| Compassion also looks like this. | А вот вам еще один вид сострадания. |
| business,charter for compassion,culture | business,charter for compassion,culture |
| Every sentient creature deserves compassion. | Каждое живое существо заслуживает сострадания. |
| Sam Richards A radical experiment in empathy | Сэм Ричардс Радикальный эксперимент по сопереживанию. |
| Empathy in the Face of France's Bloodshed | Возрождение Буркина Фасо после январских атак |
| And we find chimps are capable of true compassion and altruism. | Мы узнали, что шимпанзе способны на сочувствие и альтруизм. |
Related searches : Care And Compassion - Love And Compassion - Mercy And Compassion - Show Empathy - Feel Empathy - Great Empathy - Lack Empathy - Gain Empathy - Build Empathy - Strong Empathy - Develop Empathy
