Translation of "care well" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your son will be well taken care of.
О Вашем сыне хорошо позаботятся.
She dresses well, and takes care of her appearance.
Одевается она хорошо, заботится о своём внешнем виде.
Some plants grow well with a minimum of care.
Некоторые растения хорошо растут при минимальной заботе.
Moreover, all children are well covered by effective health care systems.
Кроме того, все дети охвачены услугами эффективной системы здравоохранения.
'Well, as you like, I don't care,' she replied with annoyance.
Ну, как хочешь, мне все равно, с досадой сказала она.
Not everyone has a spouse who is alive and well enough to take care of them, or children who can care for them.
Не у каждого из них жива его вторая половина, способная заботиться об обоих. Не у каждых есть дети, которые могут заботиться о них.
Maternal health care is also a barometer of how well a health system functions.
Уровень материнской смерти также является барометром того, как хорошо функционирует система здравоохранения.
21. Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services.
21. Реабилитация должна включать в себя оказание медицинской и психологической помощи, а также юридических и социальных услуг.
Lack of access to care for HIV positive people has been well documented on the African continent.
Факт отсутствия доступа к медицинской помощи для ВИЧ инфицированных людей на африканском континенте был хорошо задокументирован.
This inexpensive by product is used widely as a food flavoring as well as in skin care.
This inexpensive by product is used widely as a food flavoring.
Health Care
Здравоохранение
Take care.
Позаботьтесь о себе.
We care.
Нам не всё равно.
Well he also saw that when health care turns to medical care because of a more serious disease, the key thing that holds us back is access to information.
И он также увидел, что когда забота о здоровье превращается в медицинскую помощь вследствие более серьезных заболеваний, в первую очередь нам не хватает доступа к информации.
And if you don't care, why should I care?'
А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно?
Personally speaking, what s kept me from paying more attention illustrates quite well why Russians don t care about this story.
Собственно вот эти мои тормоза яркая иллюстрация того, почему русским все равно .
health care,medicine
health care,medicine
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения.
'I don't care.'
Мне все равно.
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение.
I don't care.
Мне всё равно.
I don't care.
Мне все равно.
I don't care.
Меня не колышет.
Don't you care?
Тебе всё равно?
Don't you care?
Вам всё равно?
Like I care!
Можно подумать, мне есть до этого дело!
Like I care!
Можно подумать, меня это волнует!
Like I care!
Как будто мне есть до этого дело!
Doesn't anyone care?
Неужели всем всё равно?
Doesn't anyone care?
Неужели всем наплевать?
Tom didn't care.
Тому было всё равно.
Tom doesn't care.
Тому всё равно.
Tom doesn't care.
Тому безразлично.
Tom would care.
Тому было бы не всё равно.
Tom would care.
Для Тома это было бы важным.
We don't care.
Нам всё равно.
We wouldn't care.
Нам было бы всё равно.
They don't care.
Им всё равно.
Did anyone care?
Кого нибудь это волновало?
Did anyone care?
Кого нибудь это заботило?
Do you care?
Для тебя это важно?
Do you care?
Тебя это колышет?
Do you care?
Для вас это важно?
Do you care?
Тебе не всё равно?
Do you care?
Вам не всё равно?

 

Related searches : Care Well For - Take Care Well - Well-child Care - Well Well Well - Well Well - Well As Well - Appropriate Care - Care Staff - Human Care - Care Order - Extended Care - Surgical Care