Translation of "career in banking" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Banking - translation :

банковское дело

Career - translation :

карьера

Career in banking - translation :

Карьера в банковской сфере

Keywords : банковской банковского банковских банковском банковская карьеру карьера карьеры карьере карьерой

Examples (External sources, not reviewed)

You call banking a career?	Вот что я называю карьерой.
His early career was in banking before he decided to join the Church of England.	Перед тем, как присоединиться к англиканской церкви, начинал свою карьеру в банковском деле.
Career Burnett began her career as a financial analyst for Goldman Sachs in their investment banking division, where she worked on mergers and acquisitions and corporate finance.	Эрин начала свою карьеру в качестве финансового аналитика для Goldman Sachs в инвестиционно банковском подразделение, где она работала по слияниям и поглощениям и корпоративным финансам.
Business career Milner spent the first half of the 1990s at the World Bank in Washington, D.C., as a Russian banking specialist focused on the development of private sector banking.	В 1992 1995 годах работал во Всемирном банке, где являлся экспертом по российской банковской системе в отделе развития частного сектора.
Career Early career Avelar began his career in Brazil.	Клубная карьера Начал карьеру на родине в Бразилии.
Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking.	Другими названиями, в частности, являются параллельная банковская система, нелегальная банковская система и этническая банковская система.
Change began in banking.	Перемены начались с банковского сектора.
When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking.	Если вдруг банковское дело перестанет быть престижным, мы потеряем к нему интерес.
In Defense of Swiss Banking	В защиту банковского дела Швейцарии
Banking! What does he know about banking?	Он ничего не знает о банках!
Banking	Работа в банке
Career Drago began his acting career in 1979.	В 1979 году начал актёрскую карьеру в кинематографе.
Career Club career Atalanta Tacchinardi started his professional career in 1992 with Atalanta B.C..	Таккинарди начал профессиональную карьеру в 1992 году в футбольном клубе Аталанта , где провёл 2 полных сезона.
Career revival Orbison's career was fully revived in 1987.	1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад.
Career Club His club career started in Torpedo Kutaisi.	Клубная Начинал карьеру в команде Торпедо (Кутаиси).
Political Career His political career began in the 1990s.	Его политическая карьера началась в 1990 году.
Career Paradorn started his professional ATP career in 1998.	Начал профессиональную карьеру в 1998 году.
Career He started his career in Olimpia of Paraguay.	Начал профессиональную карьеру в асунсьонской Олимпии в 1994 году.
Early career Charles began a military career in Denmark.	Военная карьера Карла началась в Дании.
Music career In 1993, he began his singing career.	С 1993 года началась его карьера певца.
In 2007, the volume of shadow banking transactions in the US exceeded that of conventional banking assets.	В 2007 году объем теневых банковских транзакций в США превышал объем обычных банковских активов.
Crony Central Banking in Hong Kong	Управление центральным банком в Гонконге под дружественной рукой
He worked in the banking industry.	После окончания учёбы работал в банковском деле.
Lemon Banking	Тухлая банковская система
H. Banking	Н. Банковское дело
C. Banking	С. Банковское дело
I. Banking	I. Банковское дело
Career He started his career in Hollywood as an editor in 1932.	Джон Стёрджес начинал карьеру в кино как монтажёр в 1932 году.
Club career Early career Keller was born in Olympia, Washington.	Ранняя карьера Келлер родился в Олимпии, штат Вашингтон.
Club career He started his career at Ceahlǎul, in 2002.	Он начал свою карьеру в Чахлэуле , в 2002 году.
Career Knight began his career on stage in local productions.	Стерлинг начал свою карьеру на сцене в местных постановках.
Career Early career Busey began his show business career as a drummer in The Rubber Band.	Гэри Бьюзи начинал свою карьеру в сфере шоу бизнеса как барабанщик в The Rubber Band.
Career He began his career at the opera house in Augsburg in 1947.	Начал свою карьеру в оперном театре в Аугсбурге в 1947 году.
in an international career.	Неуступчив в единоборствах.
Never in my career.	Никогда в моей карьере.
Matters are worse in the banking sector.	В банковском секторе дела обстоят еще хуже.
Club career Born in Montevideo, Canobbio began his career with C.A.	Фабиан Каноббио начинал футбольную карьеру в клубе Прогресо из Монтевидео.
China s Banking Revolution	Банковская революция в Китае
The Banking Conundrum	Банковская головоломка
Banking facilities 79	Холлы для делегатов 79
Banking facilities 79	Гардеробы 79
THE BANKING SYSTEM	И НЕЗАКОННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БАНКОВСКОЙ СИСТЕМЫ
Economics and banking	Экономика и Банковское Дело
Solo career 1977 present Back in Japan, Kitaro started his solo career in 1977.	В 1976 году Kitaro ушёл из Far East Family Band и начал сольную карьеру.
Coaching career He began his coaching career successfully in the lower leagues in Germany.	Он начал свою тренерскую карьеру успешно в низших лигах Германии.

Показать эту страницу на русском языке