Translation of "carry our research" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We cannot carry that in our pockets. | И мы не можем носить ее в карманах. |
| Our full research report reflects our collective findings and analysis. | Наш полный доклад об исследовании отражает наши общие находки и анализы. |
| Was it our fault to carry out these activities? | Это наша вина, что мы этим занимались? |
| That said, our research is still instructive. | Все же результаты нашего исследования достаточно наглядны. |
| This is the outcome of our research. | Это результат наших исследований. |
| AM We carry on our work with companies in different ways. | А.М. Работа с компаниями обстоит по разному. |
| Our research camp as we know it is gone! | Наших исследовательских лагерей больше нет! |
| Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan. | Без твоей помощи мы не сможем осуществить наш план. |
| We couldn't carry out our project because of a lack of funds. | Нам не удалось осуществить проект из за недостатка средств. |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | И тогда я сказал себе продолжай. Продолжай. Продолжай. |
| Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer. | Том Форд Мы обнаружили, в результате комплексного изучения, хотя нет, совсем не комплексного, а очень даже простого изучения, что покупатели фальшивок не наша клиентура. |
| But we need to carry on with our main job, to write more. | Но мы также должны продолжать делать свое главное дело писать еще больше. |
| For example, lecturers and professors are not tested for their expertise, nor employed to carry out specific research projects. | Например, лектора и профессора не проходят проверку знаний и не нанимаются для проведения определенного исследовательского проекта. |
| Indeed, we carry a lot of luggage from our yesteryear in the human brain. | Конечно, мозг каждого человека обременен багажом прошлого. |
| But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability. | Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности. |
| Carry this. | Понеси это. |
| Carry this. | Понесите это. |
| Carry me. | Неси меня. |
| Carry me. | Понеси меня. |
| We cannot forget our religion and ethnicity because they carry in them the individuality and history of our families and ancestors. | Мы не можем забыть нашу религию и этническую принадлежность, потому что они заложены в нашей личности и истории наших семей и предков. |
| These are mosquitoes who carry the malarial parasite which infests our blood when the mosy has had a free meal at our expense. | Это москиты, которые переносят малярийных паразитов, заражающих нашу кровь, в то время как сами москиты уже наелись за наш счёт. |
| I'll carry this. | Я понесу это. |
| I'll carry this. | Я принесу это. |
| I'll carry this. | Я привезу это. |
| Mosquitoes carry malaria. | Комары переносят малярию. |
| All of us carry within us the culture of our sex, age group, wealth, class, and job. | Каждый из нас несет внутри себя культуру своего пола, возрастной группы, уровня богатства, класса и работы. |
| Since we carry out our audits ex post, a certain delay has to be taken into account. | Так как мы проводим контроль по факту, необходимо учитывать некоторую задержку. |
| But in neither case has a standard method emerged for ensuring the integrity of research or of the scientists who carry it out. | Но ни в том, ни в другом случае пока не появился общепринятый метод, который мог бы гарантировать честность исследования или ученых, которые его выполняют. |
| 'The fact that our agriculture is sinking, that it is impossible, our relation to the peasants being what it is, to carry on our rational farming profitably, is quite true.' | То, что уровень хозяйства спускается и что при наших отношениях к рабочим нет возможности вести выгодно рациональное хозяйство, это совершенно справедливо, сказал он. |
| Instead, our upsized research will make green energy cheaper than fossil fuels by mid century. | Вместо этого, наши увеличенные масштабы исследований сделают зеленую энергию более дешевой, чем природное топливо к середине этого века. |
| Produce original analysis, research, and reporting based on our coverage of the Russian language Internet. | Производить оригинальный анализ, исследования и репортажи на основе нашего освещения русскоязычного интернетаt. |
| You know, we carry so much baggage, from our parents, from our society, from so many people fears, insecurities and our 200 year plan really lists all our childhood problems that we have to expire. | Мы несём столько груза от родителей, от социума, от стольких людей страхи, комплексы и наш двухсотлетний план перечисляет все наши проблемы детства, от которых нам нужно избавиться. |
| Explore our research on Free Basics in six countries across the globe Read our case study on Free Basics in the Philippines | Наше исследование о Free Basics в шести странах мира Разбор по Free Basics на Филиппинах |
| Does Amazon carry it? | Есть ли это на Амазоне? |
| Carry the bags upstairs. | Неси сумки наверх. |
| Carry the bags upstairs. | Отнеси сумки наверх. |
| Carry the bags upstairs. | Отнесите сумки наверх. |
| Carry the bags upstairs. | Несите сумки наверх. |
| His opinions carry weight. | Его мнение имеет вес. |
| Mice carry the plague. | Мыши переносят заразу. |
| Let me carry it. | Давай я понесу. |
| Let me carry it. | Давайте я понесу. |
| Let me carry it. | Давай я его понесу. |
| Let me carry it. | Давайте я его понесу. |
| Let me carry it. | Давай я её понесу. |
Related searches : Our Research - Carry On Research - Carry Out Research - From Our Research - In Our Research - Our Research Shows - Carry Forth - Carry About - Carry Insurance - Carry Pouch - Carry Responsibility - Negative Carry - Carry Across
