Translation of "carry out checks" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Carry - translation :

Keywords : понесу унести носишь нести ношу чеки чеков проверяет проверки подтверждается

Examples (External sources, not reviewed)

Carry out systematic checks on a person's nationality to ensure they are eligible to vote.	Проводить систематические проверки национальности людей, чтобы убедиться, что они имеют право голосовать.
Unemployment checks had run out.	Выплаты по безработице прекратились.
Carry the table out, please.	Вынеси стол, пожалуйста.
Green plants carry out photosynthesis.	Зеленые растения осуществляют фотосинтез.
We must carry out that plan.	Мы должны осуществить этот план.
Did you carry out your plan?	Вы осуществили Ваш план?
You should carry out your duty.	Ты должен выполнять свои обязанности.
He didn't carry out his promise.	Он не выполнил своё обещание.
Do all plants carry out photosynthesis?	Все ли растения осуществляют фотосинтез?
She pulls out her cell phone and checks for messages.	Моника вынимает мобильный телефон и проверяет сообщения.
You must carry out your first plan.	Ты должен осуществить свой первый план.
You should carry out your first plan.	Ты должен исполнить свой первый план.
It's time to carry out the plan.	Пора привести план в исполнение.
This function checks out an object or a whole hiearchie of objects.	Description
And yet, a corpse cannot carry out reforms.	Тем не менее, труп не может проводить реформы.
How are you going to carry it out?	Как ты собираешься это осуществить?
We must carry out the plan at once.	Мы должны выполнить план немедленно.
It is hard to carry out this plan.	Этот план будет сложно реализовать.
I am determined to carry out this plan.	Я полон решимости осуществить этот план.
(checks his watch)	(глядя на часы)
We accept checks.	Мы принимаем чеки.
Checks are accepted.	Чеки принимаются.
Was it our fault to carry out these activities?	Это наша вина, что мы этим занимались?
It is next to impossible to carry it out.	Осуществить это практически невозможно.
This plan will be very expensive to carry out.	Выполнение этого плана будет очень дорогостоящим.
We must carry out this plan by all means.	Мы должны осуществить этот план любой ценой.
I will carry out this plan at any price.	Я осуществлю этот план любой ценой.
I will carry out this plan at any price.	Я во что бы то ни стало осуществлю этот план.
She will carry out her plan, regardless of expense.	Она выполнит свой план любой ценой.
Tom helped Mary carry stuff out to her car.	Том помог Мэри отнести вещи в машину.
We'd like separate checks.	Посчитайте нам отдельно.
SOC Would you like to carry out a suicide attack?	Ш.О.Ч. Ты хотел бы выполнить такого рода атаку?
Fortunately for Russia, Putin did not carry out his promise.	К счастью для России, Путин не выполнил свое обещание.
Whatever results may follow, I will carry out my plan.	Какими бы ни были последствия, я буду придерживаться своего плана.
It's easier to make plans than to carry them out.	Легче строить планы, чем их осуществлять.
Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.	Сегодня мы проведём эксперимент на работу закона Ома.
Will stress checks be effective?	Будут ли эффективными стресс проверки?
He checks it every night.	Белал каждую ночь проверяет, на месте ли она.
Do you take travelers' checks?	Вы принимаете дорожные чеки?
Do you accept traveler's checks?	Вы принимаете дорожные чеки?
Tom constantly checks his phone.	Том постоянно проверяет свой телефон.
Tom constantly checks his phone.	Том постоянно проверяет телефон.
(d) To carry out a comprehensive reform of the judicial system	d) осуществить всеобъемлющую реформу судебной системы
Krischanitz was then the ideal choice to carry out the project.	Кришанитц был тогда идеальной кандидатурой для выполнения проекта.
We expect you to carry out what you have once promised.	Мы ждём, что вы выполните то, что однажды пообещали.

Показать эту страницу на русском языке