Translation of "everything checks out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Checks - translation : Everything - translation : Everything checks out - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything checks but the altitude, Mitch. | Всё сходится кроме высоты, Митч. |
| Unemployment checks had run out. | Выплаты по безработице прекратились. |
| Okay, your story checks out. | Окей, твоя история доказывает. |
| Altogether, 2.3 million prenatal checks were carried out. | Проведено 2,3 млн. дородовых консультаций. |
| Ensuring of training for all officials carrying out checks. | Обеспечивать подготовку всех сотрудников, осуществляющих проверки. |
| She pulls out her cell phone and checks for messages. | Моника вынимает мобильный телефон и проверяет сообщения. |
| If that ring checks out, we'll give him an escort. | Если это её кольцо, мы за ним пришлем людей. |
| In 2003, 4,170,340 chlorine checks were carried out in individual dwellings. | В 2003 году было проведено 4 170 340 анализов содержания хлора в воде, подаваемой в дома. |
| How do you sign those big fat checks you make out? | Чьим именем ты пописал тот внушительный чек? |
| This function checks out an object or a whole hiearchie of objects. | Description |
| Cancel Checks | Отменить проверку |
| No checks. | Нет нет, никакого чека. |
| Cathode checks. | Проверим катод. |
| We'll straighten everything out. | Мы во всём разберёмся. |
| Everything works out nicely. | Всё идет хорошо. |
| So everything pumps out. | Вся кровь перекачивается в артерии. |
| Everything okay out there?) | Все в порядке там) |
| Everything worked out well. | Всё будет хорошо. |
| It cleanses everything out. | Вычищает всё напрочь. |
| I've straightened everything out. | Я ему всё разъяснил. |
| I'll find out everything. | Конечно. Я узнаю все. |
| Everything come out okay? | Вытащил ваш палец? |
| (checks his watch) | (глядя на часы) |
| We accept checks. | Мы принимаем чеки. |
| Checks are accepted. | Чеки принимаются. |
| (a) Roadside checks | а) Проверки на дорогах |
| (b) Roadside checks | b) Осмотры на дорогах |
| Disable functionality checks | Отключить внутреннюю проверку |
| Schedule Link Checks... | Новая провера ссылок |
| Do permission checks | Права |
| Nobody checks boxes. | Никто не ставит галочки. |
| Fly out of Amsterdam, out of everything. | Улететь из Амстердама, от всего этого. |
| Who are you now? Everything you've taken out, everything you've emptied out of yourself. | Я не хочу это. |
| This Article does not exclude the right to carry out spot checks on the goods but stresses that these checks should be very limited in number. | Эта статья не исключает права производить выборочные проверки груза, однако в ней подчеркивается, что количество таких проверок должно быть очень ограниченным. |
| Signed as endorsement on the backs of checks... made out by Temple to cash? | Как подпись получателя на тыльной стороне чека выписанного Темплом? |
| I can plan everything out. | Я могу спланировать все |
| Guts hanging out and everything. | Кишки наружу и все такое. |
| I must turn everything out. | Надо всё проверить. |
| You get everything figured out. | Все принадлежит только тебе. |
| I'm almost out of everything. | У меня почти ничего не осталось. |
| Everything will work itself out. | Все решится сеньора. |
| Everything will turn out right. | Все оказалось правильно. |
| Everything will work out ok. | Вот увидите, все будет хорошо. |
| I like everything spelled out. | Я люблю, когда все обговорено. |
| I have 300 in traveler's checks. Traveler's checks are good enough for me. | у меня есть 300 долларов, в дорожных чеках дорожные чеки мне бы подошли |
Related searches : Carrying Out Checks - Carry Out Checks - Get Everything Out - Out Of Everything - Everything Works Out - Everything Worked Out - Sort Everything Out - Everything Sorted Out - Everything Sorts Out - Regular Checks - Basic Checks - Checks For
