Translation of "carving machine" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mine's, uh, carving napkin rings.
Я вырезаю колечки для салфеток.
Tom won the pumpkin carving contest.
Том выиграл конкурс по вырезанию тыкв.
And look how deep that carving is!
М А какой высокий рельеф!
You'd better get along with the carving.
Вы лучше начинайте резать.
It's about carving out a space for trees.
Речь идет о площадке для деревьев,
Take traditional handicrafts like jade and ivory carving.
Например, традиционная кустарная работа, такая как резьба по нефриту и слоновой кости.
Carving is the Bottle Neck of the trade.
Именно благодаря Китаю поддерживается спрос на такие изделия.
In 1906, U.S. federal law prohibited further carving.
В 1906 году федеральный закон США запретил наносить на камни новые изображения.
It's about carving out a space for trees. It's carving out a space where nature can enter the domestic world of a city.
Речь идет о площадке для деревьев, о создании уголков, привносящих мир природы в жизнь города.
That's right, but technically speaking, you're not even carving.
(М) Верно. Но технически мы (М) даже не ваяем.
Who cut off their tails With a carving knife
Что сварить хотела суп
Pizzeria Venezia proclaimed a sign with a carving of a gondola.
На вывеске стояло название Пиццерия Венеция, и была вырезана гондола.
Dr. Harris Really you're kind of carving first out of wax.
(М) Получается, мы будто ваяем из воска.
It's exceptional carving. The sense of emotion. The sense of intensity.
Это исключительная резная работа, проявляющаяся в понимании эмоций, чувстве напряжения, ощущении движения, хотя это всего лишь кусок камня.
And so you came to be carving images of the Buddha?
И поэтому вы теперь вырезаете статуэтки Будды?
In a minute he reappeared with a carving knife in his hand.
Через минуту он вернулся с резьбой
The man that stuck a carving knife into that woman last week.
Убийцу? Того, который зарезал женщину в Портленде на прошлой неделе.
Machine
Машина
Machine
Система
Machine
Процессор
Don't give yourselves to these men, machine men with machine minds and machine hearts.
Кто обращается с вами, как со скотом, используя как пушечное мясо! Не подчиняйтесь этим мракобесам с механическими мозгами и механическими сердцами!
However, during the 1932 revolution in Thailand, appreciation for vegetable carving died down.
После революции 1932 года карвинг стал менее популярным в Таиланде.
There's no going backwards with marble carving, since it is a reductive process.
Когда работаешь с мрамором, обратного пути нет, так как это редуктивный процесс.
Let's pretend right here we have a machine. A big machine, a cool, TED ish machine, and it's a time machine.
Давайте представим, что у нас тут стоит машина большая, классная, в стиле TED машина... ...машина времени.
Racing with the machine beats racing against the machine.
Гонка вместе с машинами лучше, чем гонка наперегонки с машинами.
A bayonet or a machine gun? Machine gun, naturally.
Конечно, пулемет.
machine gun.
Machine Gun.
Virtual Machine
Виртуальная машинаName
Virtual Machine
Виртуальная машина
Drum Machine
Драм машинаName
Machine print
Машинописный
What machine?
Какой машинкой?
Induction machine.
Индукционная плита.
Guillotine machine
Механическая гильотина
(Slot machine)
(Шум игрового автомата)
Writing machine.
Пишущая машинка.
A DNA machine is a molecular machine constructed from DNA.
ДНК машина является сделанной из молекул ДНК.
It's carving out a space where nature can enter the domestic world of a city.
о создании уголков, привносящих мир природы в жизнь города.
Most recently, the Mayan culture in Central America began carving their cartouches in 300 A.D.
В 3 в. н.э. в Центральной Америке появилась письменность культуры Майя.
And in between, these squares with really deep relief carving, they're about five feet square.
А между ними плиты площадью около 5 квадратных футов, с очень высокими рельефами.
A printing machine is a machine used in a printing house.
Печатная машина это машина в типографии.
Machine A produces parts twice as fast as machine B does.
Машина А производит детали в два раза быстрее машины B.
The Curing Machine
Исцеляющая машина
Manage machine connections
Управление удалёнными подключениями
Virtual Machine Manager
Менеджер виртуальных машин

 

Related searches : Pumpkin Carving - Carving Fork - Marble Carving - Carving Block - Data Carving - Fruit Carving - Wax Carving - Carving Knives - Jade Carving - Carving Board - Laser Carving - Bone Carving - Ice Carving