Translation of "laser carving" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Carving - translation :

резьба по дереву

Laser - translation :

лазер

Laser carving - translation :

лазерная резьба

Keywords : резьба вырезал разделочный вырезаю резьбы лазер лазером лазерный лазера лазерной

Examples (External sources, not reviewed)

Techniques became better not only carving but also stereolithography and laser solidifying all kinds of resins, whether in powder or in liquid form.	Наряду с вырезанием также появились стереолитография и лазерный аппарат, кристаллизующие разные виды смол, и сыпучие и жидкие.
Laser	ЛазерName
Laser	Лазер
Traditional laser trabeculoplasty uses a thermal argon laser in an argon laser trabeculoplasty procedure.	Традиционный лазерная трабекулопластика использует тепловой аргоновый лазер в процедуре лазерной трабекулопластики.
Mine's, uh, carving napkin rings.	Я вырезаю колечки для салфеток.
Tom won the pumpkin carving contest.	Том выиграл конкурс по вырезанию тыкв.
Laser induced plasma channel A laser Induced plasma channel (LIPC) is formed by the following process A laser emits a laser beam into the air.	Оно работает по принципу использования лазерного луча для создания электропроводящего плазменного канала (laser induced plasma channel, LIPC).
MX100 Laser Mouse	MX100 Laser Mouse
Printer, laser jet,	Принтер лазерный скоростной
Printer, laser colour	Принтер лазерный цветной
Printer, laser jet	Принтер лазерный скоростной
Laser Eye Surgery	Глазная лазерная операция
And look how deep that carving is!	М А какой высокий рельеф!
You'd better get along with the carving.	Вы лучше начинайте резать.
Desktop computer with laser	Персональная ЭВМ с лазерным печатающим устройством
Printer, laser jet IV	Принтер лазерный скоростной IV
Fax, laser printer, plain	Простой аппарат факсимильной связи с лазерным печатающим устройством
It's about carving out a space for trees.	Речь идет о площадке для деревьев,
Take traditional handicrafts like jade and ivory carving.	Например, традиционная кустарная работа, такая как резьба по нефриту и слоновой кости.
Carving is the Bottle Neck of the trade.	Именно благодаря Китаю поддерживается спрос на такие изделия.
In 1906, U.S. federal law prohibited further carving.	В 1906 году федеральный закон США запретил наносить на камни новые изображения.
From 2005, some Laser Card holders were provided with co branded Laser Maestro cards from 1 January 2008, all Laser cards were co branded.	Все карты системы Laser, выпускаемые начиная с 1 января 2008 года являются кобрендовыми с международной платёжной системой (MasterCard под брендом Maestro).
It's about carving out a space for trees. It's carving out a space where nature can enter the domestic world of a city.	Речь идет о площадке для деревьев, о создании уголков, привносящих мир природы в жизнь города.
That's right, but technically speaking, you're not even carving.	(М) Верно. Но технически мы (М) даже не ваяем.
Who cut off their tails With a carving knife	Что сварить хотела суп
So this robot is actually equipped with a camera and a laser rangefinder, laser scanner.	Этот робот оснащён камерой и лазерным дальномером, лазерным сканирующим устройством.
So this robot is actually equipped with a camera, and a laser rangefinder, laser scanner.	Этот робот оснащён камерой и лазерным дальномером, лазерным сканирующим устройством.
This is a powerful laser.	Это мощный лазер.
1 laser printer 1 500	Лазерный принтер 1
Desktop PC w laser printer	Настольная ПЭВМ с лазерным принтером
Now a laser is different.	Лазер это другое.
Trending Videos on Laser Disc.	Популярные видео на лазерном диске.
The least expensive laser pointers use a deep red laser diode near the 650 nanometers (nm) wavelength.	Сейчас лазерные указки, как правило, используют менее дорогие красные диоды с длиной волны 650 670 нм.
Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.	Женский голос лазерное сканирование большого радиуса действия происходит при помощи рассылки импульса лазерного светового луча.
Laser interferometer displacement sensors in J.G.	Laser interferometer displacement sensors in J.G.
(d) 1 laser jet printer ( 1,500)	d) 1 лазерный принтер (1500 долл. США)
Fax, laser printer (5) 12 500	Факсимильное устройство с лазерным печатающим устройством (5) 12 500
And then the laser actually cuts.	А потом лазер просто режет.
E Spaceship noise Laser noise (Laughter)	Звук лазера (Смех)
This is our femtosecond laser lab.	Это наша лаборатория фемтосекундного лазера.
The Institute is a member of the International Laser Ranging Service (ILRS) and the European Laser Ranging Service.	Институт является членом Международной службы лазерных наблюдений (ILRS) и Европейской службы лазерных наблюдений.
Pizzeria Venezia proclaimed a sign with a carving of a gondola.	На вывеске стояло название Пиццерия Венеция, и была вырезана гондола.
Dr. Harris Really you're kind of carving first out of wax.	(М) Получается, мы будто ваяем из воска.
It's exceptional carving. The sense of emotion. The sense of intensity.	Это исключительная резная работа, проявляющаяся в понимании эмоций, чувстве напряжения, ощущении движения, хотя это всего лишь кусок камня.
And so you came to be carving images of the Buddha?	И поэтому вы теперь вырезаете статуэтки Будды?

Показать эту страницу на русском языке