Translation of "fruit carving" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Carving - translation :

резьба по дереву

Fruit - translation :

фрукты

Fruit carving - translation :

фрукты резьба

Keywords : резьба вырезал разделочный вырезаю резьбы фрукты фруктов фрукт фруктами плоды

Examples (External sources, not reviewed)

Mine's, uh, carving napkin rings.	Я вырезаю колечки для салфеток.
Tom won the pumpkin carving contest.	Том выиграл конкурс по вырезанию тыкв.
And look how deep that carving is!	М А какой высокий рельеф!
You'd better get along with the carving.	Вы лучше начинайте резать.
It's about carving out a space for trees.	Речь идет о площадке для деревьев,
Take traditional handicrafts like jade and ivory carving.	Например, традиционная кустарная работа, такая как резьба по нефриту и слоновой кости.
Carving is the Bottle Neck of the trade.	Именно благодаря Китаю поддерживается спрос на такие изделия.
In 1906, U.S. federal law prohibited further carving.	В 1906 году федеральный закон США запретил наносить на камни новые изображения.
It's about carving out a space for trees. It's carving out a space where nature can enter the domestic world of a city.	Речь идет о площадке для деревьев, о создании уголков, привносящих мир природы в жизнь города.
That's right, but technically speaking, you're not even carving.	(М) Верно. Но технически мы (М) даже не ваяем.
Who cut off their tails With a carving knife	Что сварить хотела суп
Pizzeria Venezia proclaimed a sign with a carving of a gondola.	На вывеске стояло название Пиццерия Венеция, и была вырезана гондола.
Dr. Harris Really you're kind of carving first out of wax.	(М) Получается, мы будто ваяем из воска.
It's exceptional carving. The sense of emotion. The sense of intensity.	Это исключительная резная работа, проявляющаяся в понимании эмоций, чувстве напряжения, ощущении движения, хотя это всего лишь кусок камня.
And so you came to be carving images of the Buddha?	И поэтому вы теперь вырезаете статуэтки Будды?
FRUIT	Southeast
Fruit...	Фрукты...
In a minute he reappeared with a carving knife in his hand.	Через минуту он вернулся с резьбой
The man that stuck a carving knife into that woman last week.	Убийцу? Того, который зарезал женщину в Портленде на прошлой неделе.
Fresh fruit was replaced with cheaper dried fruit.	Свежие фрукты были заменены более дешевыми сухофруктами.
However, during the 1932 revolution in Thailand, appreciation for vegetable carving died down.	После революции 1932 года карвинг стал менее популярным в Таиланде.
There's no going backwards with marble carving, since it is a reductive process.	Когда работаешь с мрамором, обратного пути нет, так как это редуктивный процесс.
Behold their fruit when they bear fruit and ripen!	И (выводим Мы) из пальм, из их завязей, гроздья, свисающие низко. И (выводим Мы) сады из винограда, и маслину оливковые деревья , и гранаты, (которые) похожи (на вид) и не похожие (на вкус).
Behold their fruit when they bear fruit and ripen!	Посмотрите на плоды этого, когда они приносят плоды и на созревание их!
Behold their fruit when they bear fruit and ripen!	На финиковых пальмах из завязей вырастают свисающие низко гроздья. Мы взращиваем виноградники, оливки и гранаты, которые имеют сходства и различия.
Behold their fruit when they bear fruit and ripen!	Мы также выводим благодаря воде сады из винограда, и маслин, и гранатов. Среди них есть такие, которые бывают похожи по виду, но различаются по вкусу, запаху и пользе.
Behold their fruit when they bear fruit and ripen!	Посмотрите на плоды этих деревьев когда они завязываются и когда созревают.
Behold their fruit when they bear fruit and ripen!	Когда на них появятся плоды, Сладитесь тем, как наливаются они и зреют!
You who picks the fruit the fruit picks YOU.	Вы выбираете фрукты фрукты вы выбираете Вы собираетесь на рынок, очень
Eat fruit!	Ешь фрукты!
Eat fruit.	Ешь фрукты.
Eat fruit.	Ешьте фрукты.
Fruit Tea	Фруктовый чай
Candy, fruit.	Сладости, фрукты.
Candy. Fruit.	Сладости, фрукты.
Fruit cans.	Консервированные фрукты.
You like fruit.	Ты любишь фрукты.
You like fruit.	Вы любите фрукты.
He sells fruit.	Он торгует фруктами.
He sells fruit.	Он продаёт фрукты.
She's eating fruit.	Она ест фрукт.
She's eating fruit.	Она ест фрукты.
I eat fruit.	Я ем фрукт.
I like fruit.	Мне нравятся фрукты.
I like fruit.	Я люблю фрукты.

Показать эту страницу на русском языке