Translation of "case management conference" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Case - translation : Case management conference - translation : Conference - translation : Management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conference Management Serviceb | 1 С 2 2 ОО (ВР) |
| Conference management, Geneva | В. Конференционное управление, Женева |
| Dynamic conference management | Динамичное конференционное управление |
| C. Conference management, Vienna2 | С. Конференционное управление, Вена2 |
| Conference management, New York | Конференционное управление, Нью Йорк |
| A. Conference management, New York | A. Конференционное управление, Нью Йорк |
| International Conference on Chemicals Management | k) способствовал бы согласованному управлению на международном, региональном и национальном уровнях |
| Case study n 1 Introduction to management accounting | Косвенные затраты |
| Draft resolutions for the International Conference on Chemicals Management | Проекты резолюций Международной конференции по регулированию химических веществ |
| Subsequently renamed Department for General Assembly and Conference Management. | Впоследствии переименован в Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению. |
| It is revolutionary in that the Department has undergone a transformation from conference services to conference management and is gradually moving towards integrated global management. | Она революционна в том смысле, что Департамент перешел от конференционного обслуживания к конференционному управлению и постепенно продвигается к комплексному глобальному управлению. |
| Reform of the Department for General Assembly and Conference Management | Реформа Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению |
| 41. Office of Conference Services Department of Administration and Management | 41. Управление по обслуживанию конференций 5 Департамент по вопросам администрации и управления |
| The Department for General Assembly and Conference Management has facilitated, through the meetings management system (e Meets), web based requests by permanent missions for Secretariat conference services. | Благодаря усилиям Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению постоянные представительства могут с помощью технологии e Meets подавать заявки на конференционные услуги Секретариата, используя сетевые ресурсы. |
| B. Reform of the Department for General Assembly and Conference Management | B. Реформа Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению |
| General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management | Дела Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета и конференционное управление |
| General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management | Рекомендации относительно должностей |
| OIOS consultancy services to the Department for General Assembly and Conference Management led to the identification of ways to achieve better integration of global management of conference services. | Услуги УСВН по консультированию Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению привели к выявлению способов более глубокой интеграции глобального управления конференционными службами. |
| They should be sent to the Chief, Conference Management Service, room D0704. | В настоящий отчет могут вноситься поправки. |
| Table I.5 Estimated resource requirements for information technology under conference management | Сметные потребности в ресурсах на услуги в области информационной технологии по категории конференционного управления |
| Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management | Повышение эффективности деятельности Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению |
| Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management | Повышение эффективности деятельности Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию |
| They should be sent to the Chief, Conference Management Service, room D0708. | Поправки должны направляться на имя начальника Службы конференционного обслуживания, комната D0708. |
| 7. Reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services | 7. подтверждает, что удовлетворенность государств членов является одним из главных показателей работы по конференционному управлению и конференционному обслуживанию |
| 105. South East Asia is increasingly regarded as the test case for effective cooperation on marine management, including environmental management. | 105. Юго Восточная Азия все чаще рассматривается как quot полигон quot для организации эффективного сотрудничества в области морского природопользования, включая защиту морской среды. |
| A, B, C and D. Conference management, New York, Geneva, Vienna and Nairobi | А, В, С и D. Конференционное управление, Нью Йорк, Женева, Вена и Найроби |
| Section 2 General Assembly and Economic and Social Council Affairs and conference management | Раздел 2 Дела Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета и конференционное управление |
| Source Department for General Assembly and Conference Management, as at 31 July 2005. | Примечание |
| The goals of conference management are fourfold quality, quantity, timeliness and cost effectiveness. | Конференционное управление преследует четыре цели качество, количество, своевременность и финансовая эффективность. |
| Advance planning is the first crucial step towards effective management of conference services. | Перспективное планирование это первый крупный шаг на пути к эффективному управлению конференционными службами. |
| Integration of global management of conference services (A 59 133 and Corr.1) | Комплексное глобальное управление конференционным обслуживанием (А 59 133 и Corr.1) |
| International Conference on Chemicals Management and the role of the SAICM oversight body | Международная конференция по регулированию химических веществ и роль контрольного органа по СПМРХВ |
| This case requires balancing national security risks with the efficiency gains from better management. | В данном случае необходимо найти баланс между риском национальной безопасности и выгодой от более эффективного управления. |
| The case management of the Court was strengthened, enabling it to reduce its backlog. | Процедура рассмотрения дел в этом суде была усовершенствована, что позволило сократить количество накопившихся дел. |
| The management of conference servicing resources had also been improved by the capacity to produce up to date statistical and management reports. | Улучшилось также управление использованием ресурсов по обслуживанию конференций в результате появления возможности быстро получать свежую статистику и данные о ходе производственного процесса. |
| The Office is also developing a case management application (the case matrix ) and analytical materials on crimes and procedures in the Statute. | Канцелярия также разрабатывает программу прохождения дел (the case matrix ) и готовит аналитические материалы по преступлениям и процедурам, о которых говорится в Статуте. |
| The Assistant Secretary General for General Assembly and Conference Management replied to questions raised. | Помощник Генерального секретаря по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению ответил на заданные вопросы. |
| He would discuss the matter with the Department for General Assembly and Conference Management. | Он обсудит этот вопрос с Департаментом по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению. |
| Chapter III Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management | Повышение эффективности деятельности Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению |
| The selection of senior conference managers has proceeded smoothly through active consultations at the highest levels of management in the Department for General Assembly and Conference Management and at the other three duty stations. | Подбор старших руководителей конференционных служб осуществлялся планомерно благодаря проведению активных консультаций на самом высоком управленческом уровне в Департаменте по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению и в трех других местах службы. |
| (j) Standardization of case management protocols and training of physicians in the ARI control programme | j) стандартизация историй болезни и подготовка врачей в рамках программы борьбы с ОРЗ |
| So there're people always available at syringe exchange programs to provide counselling, and case management. | Таким образом всегда есть люди при программах обмена шприца, которые дают советы и индивидуальное управление. |
| (d) Conference services provision of editorial, interpretation, translation and text processing services internal document reproduction services management of the United Nations Conference Centre | d) конференционное обслуживание оказание услуг в области редактирования, устного и письменного перевода и набора обработки текстов оказание услуг по размножению документов эксплуатация помещений Конференционного центра Организации Объединенных Наций |
| It was pointed out that ECA conference facilities did not fall under the responsibility of the Department for General Assembly and Conference Management. | Отмечалось, что конференционные помещения в ЭКА не входят в ведение Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению. |
| 2. Decides to establish five P 5 posts for Senior Revisers for conference management, Geneva | 2. постановляет создать пять должностей старших редакторов С 5 для конференционного управления в Женеве |
Related searches : Case Conference - Conference Management - Management Conference - Management Case - Case Management - Conference Room Management - Conference Event Management - Individual Case Management - Joint Case Management - Electronic Case Management - Active Case Management - Case Ba Case
