Translation of "case safety report" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Safety safety first?
Безопасность, Первым делом безопасность
Perhaps most importantly, the worst case assumptions for safety planning have been radically revised.
Возможно, наиболее важно то, что наихудшие предположения для планирования мер безопасности были радикально пересмотрены.
Welcoming the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 58 228.
приветствуя доклад Генерального секретаря о глобальном кризисе в области безопасности дорожного движенияA 58 228.,
The report came out and the residue of chemicals has exceeded 70 times the safety standard.
Со времени выхода обзора допустимый остаток химических веществ был превышен в 70 раз.
The World Nuclear Industry Status Report , German Federal Ministry of Environment, Nature Conservation and Reactor Safety.
The World Nuclear Industry Status Report , German Federal Ministry of Environment, Nature Conservation and Reactor Safety.
Safety first!
Безопасность прежде всего.
Safety first!
Безопасность превыше всего!
Protesters are using balloons filled with paint and sand (for safety in case of bad aim and for aerodynamics).
Протестующие используют воздушные шарики, наполненные краской и песком (для безопасности в случае плохого прицела и для аэродинамики).
Zzzzzzip for safety.
Вжжжжик для безопасности.
Financing Climate Safety
Финансирование климатической безопасности
Safety and security
Охрана и безопасность
Safety comes first.
Безопасность прежде всего.
Guide to Privacy Security Conscious Browsing Andrew Case Subscribe to the Netizen Report by email
Guide to Privacy Security Conscious Browsing Andrew Case
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.
The Institute of Science of International Safety ISIS) bases itself on the recent report from the International Atomic Safety Agency (AIEA) and other documents from this UNO agency, to identify this researcher.
Институт науки и международной безопасности (ISIS) опирается на недавний доклад Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) и другие документы этого агентства ООН, чтобы установить личность этого ученого.
Having considered the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 60 181 and Corr.1.
рассмотрев доклад Генерального секретаря о глобальном кризисе в области безопасности дорожного движенияA 60 181 и Corr.1.,
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?
Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать?
(In one case, a mother did report it to the police, who subsequently dropped the investigation.)
(В одном из случаев мать обратилась к полицейским, которые впоследствии прекратили расследование).
A report by Mediazona, a prison rights watchdog site, found numerous suspicious details in the case.
В сообщении на сайте Медиазоны, организации, занимающейся соблюдением прав заключённых, представлены детали, вызывающие сомнения в законности дела.
Taking Drug Safety Seriously
Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств
But safety is improving.
Но дела с безопасностью все же улучшаются.
X. Safety of navigation
X. Безопасность судоходства
Maritime safety and security
Безопасность на море
Safety in road tunnels
ЧАСТЬ I
Tom parachuted to safety.
Том спасся, выбросившись с парашютом.
Another problem is safety.
Другая проблема это безопасность.
Safety must come first.
Безопасность прежде всего.
Safety is an illusion.
Безопасность это иллюзия.
1. Takes note of the report of the Secretary General on safety and security of United Nations personnel A 55 494.
1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря о безопасности и защите персонала Организации Объединенных НацийA 55 494.
In the seventh report, that situation remained fundamentally unchanged, although one case of police torture was recorded.
В период, рассматриваемый в VII докладе положение в целом не изменилось, хотя отмечен один случай применения пыток в полиции.
With the coming of globalization, seed companies were allowed to sell seeds for which the companies had certified their safety. In the case of genetically engineered seed, these companies are again seeking self regulation for bio safety.
С приходом глобализации семенным компаниям разрешили продавать семена, на которые компании сделали сертификат об их безопасности. В случае с генетически модифицированными семенами эти компании также стремятся к саморегулированию в целях биобезопасности.
Social protection and safety nets.
Социальная защита и сети безопасности.
Financial Safety Nets for Asia
Сети финансовой безопасности для Азии
You know. What about safety?
Скажите А как насчет безопасности?
The Road to Car Safety
Дорога к безопасности автомобилей
A Cloud over Airplane Safety
Облако над безопасностью полетов
We have safety deposit boxes.
У нас есть депозитные ячейки.
In all matters, safety first!
Безопасность прежде всего.
She's concerned about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
She's worried about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
She's worrying for your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
It's for your own safety.
Это для вашей собственной безопасности.
I'm responsible for Tom's safety.
Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.
Я несу ответственность за безопасность Тома.
I'm concerned with Tom's safety.
Я обеспокоен безопасностью Тома.

 

Related searches : Safety Case - Case Report - Safety Report - Case Report From - Report A Case - Case Study Report - Clinical Case Report - Medical Case Report - Annual Safety Report - Chemical Safety Report - Safety Assessment Report - Case Ba Case