Translation of "case to case" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Case by case basis | Другие стипендии |
| Change case to | Сменить регистр Leave filename as it is |
| 2. Case by case approvals Iraq | 2. Индивидуальное утверждение проектов Ирак |
| This case... not just this case. | не только этот случай. |
| 2. Specific situations case by case approach | 2. Конкретные ситуации индивидуальный подход |
| Case | Добавить направляющую |
| Case | Дело |
| A case by case approach is therefore necessary. | Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая. |
| Modified classification on a case by case basis | Измененная классификация для конкретного случая |
| My dear, she's a case. A psychopathic case. | Мой дорогой, она ненормальная. |
| The police dropped the case with explicit reference to the Sjolie case. | Полиция отказалась от обвинения, прямо сославшись на дело Шоли. |
| In fact, the case by case approach was beginning to show results. | Действительно, использование индивидуального подхода применительно к каждому конкретному случаю начинает приносить свои плоды. |
| And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case. | И это не только теории Томаса Фридмана. это, в действительности, можно доказать в каждом конкретном случае. |
| Action has to be taken selectively and on a case by case basis. | Действия должны предприниматься избирательно и конкретно в каждом отдельном случае. |
| Soon, we have x is equal to, in this case in this case | Эта часть равна, по сути, равна этой. А эта этой. |
| However, this will need to be decided on a case by case basis. | Однако, этот вопрос нужно решать отдельно для каждого случая. |
| Go on like that from case to case, you'll be here a lifetime. | Переходя от случая к случаю, ты застрянешь здесь на всю жизнь. |
| 301 B IACHR, case 10.506, ibid., case 11.182, ibid. | 301 B IACHR, case 10.506, ibid., case 11.182, ibid. |
| Case law on UNCITRAL texts, digests of case law. | Прецедентное право по текстам ЮНСИТРАЛ, краткие сборники прецедентного права |
| Case law on UNCITRAL texts, digests of case law | Прецедентное право по текстам ЮНСИТРАЛ, краткие сборники прецедентного права |
| A case by case approach can provide needed flexibility. | Подход с учетом конкретных обстoятельств каждой ситуации может обеспечить необходимую гибкость. |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | Давайте разберём один пример, пример Бангладеш. |
| Case closed! | Всё. Дело закрыто. |
| Case Usage | Частное использование |
| Simpson Case . | Simpson Case . |
| Case A | Дело А |
| Case B | Дело В |
| Case C | Дело С |
| Case D | Дело D |
| Case E | Дело Е |
| Case F | Дело F |
| Hypothetical case | В. Гипотетическое дело |
| Case No. | 1 Дело 671 1995. |
| in case | если |
| Case sensitive | Поиск с учётом регистра |
| Case Insensitive | С учётом регистра |
| Use Case | Вариант использования |
| Case Sensitive | Чувствительность |
| Change Case | Сменить регистр |
| Edit case | Изменить регистр |
| Title case | Как В Заголовках |
| Case sensitive | Учитывать регистр |
| Case Sensitive | Учитывать регистр |
| Case Sensitive | С учётом регистра |
| Tag case | Регистр тегов |
Related searches : Case Ba Case - Case By Case - Case-by-case - Junction To Case - Case To Answer - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment - Case-by-case Consideration - Tough Case - Case Narrative - Steel Case - Default Case - Common Case
