Translation of "case narrative" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Economic Policy s Narrative Imperative | Необходимость наличия идеологии экономической политики |
| The right s narrative is simple. | Факты, приводимые правыми, очень просты. |
| The prison service has promised to look into the case, but a competing narrative maintains the prisoners were attempting to escape. | Тюремное начальство пообещало рассмотреть просьбу, однако, по его версии, была предпринята попытка побега. |
| The Narrative Structure of Global Weakening | Повествовательная структура глобального ослабления |
| The Evolving Narrative of the Internet | Продолжая рассказ об Интернете |
| The narrative should address three essential questions. | Идеология должна включать в себя ответы на три важнейших вопроса. |
| In each instance, the narrative gets switched. | В каждом случае повествование переключается. |
| Osama bin Laden was very adept at narrative. | Усама бен Ладен был весьма искушён в искусстве убеждения. |
| Bedi's narrative corroborates with the above photographic evidence. | Рассказы Беди сочетаются с приведенными выше фотографиями свидетельствами. |
| She says it s time to change that narrative. | Она говорит, что пришло время изменить этот нарратив. |
| At , the actual narrative of Christ's life starts. | Настоящий рассказ о жизни Христа начинается с Мат. |
| It must be grounded in a fuller narrative about how development occurs a narrative that accounts for complex issues such as migration. | Он должен быть основан на более полном понимании того, как происходит развитие понимании, учитывающем комплексные вопросы, такие как миграция. |
| Comparative Religious Ethics a narrative approach (Blackwell Publishing, 2001). | Comparative Religious Ethics a narrative approach (Blackwell Publishing, 2001). |
| Counter the government narrative with a sense of humor | Боритесь с правительственным взглядом на события с помощью юмора |
| Also absent from the Shahrzad narrative are religious forces. | В сериале также отсутствуют религиозные силы. |
| A successful narrative can be neither too complicated nor simplistic. | Успешная идеология не может быть ни слишком сложной, ни чрезмерно упрощенной. |
| Acemoglu breaks down the Republican narrative into three distinct questions. | Асемоглу разбивает республиканский комментарий на три отдельных вопроса. |
| A common currency can help to generate such a narrative. | Общая валюта может помочь создать такое повествование. |
| With that, their narrative morphed into one of national pride. | В результате их речи изменились, они стали говорить о национальной гордости. |
| A good narrative is a great source of soft power, and the first rule that fiction writers learn about good narrative is to show, not tell. | Хороший рассказ источник силы и власти, и первое правило, которое выучивают авторы беллетристики, состоит в том, чтобы показать, а не рассказывать. |
| In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself. | Коротко говоря, повсеместные рассказы о падении Запада внезапно прекратились. |
| Competing narratives matter, and terrorism is about narrative and political drama. | Конкуренция в толковании фактов имеет большое значение, и терроризм связан с толкованием фактов и с политической драмой. |
| There is no single narrative that makes sense of this all. | На данный момент нет какого либо изложения событий, которое могло бы объяснить смысл происхолящего. |
| Our narrative here is real fMRI data that's mapped visually and sonically. | Всё основано на реальных данных fMRI , отраженных в визуальной и акустической форме. |
| Modi s initiative has brought this pressing concern back into the mainstream narrative. | Благодаря инициативе Моди к туалетному вопросу было привлечено всеобщее внимание. |
| Below is an example of how media fashions a deliberately discriminatory narrative | Ниже следует пример того, как СМИ подают намеренно дискриминационные идеи |
| I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world. | Я увлеклась идеей, почему и как я могла бы создать новый рассказ новый рассказ в истории искусства и новый рассказ в истории мира. |
| A case by case approach is therefore necessary. | Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая. |
| Case closed! | Всё. Дело закрыто. |
| Case Usage | Частное использование |
| That is an exciting development, though initially it implies a messier historical narrative. | Это предполагает напряженное развитие, хотя изначально это подразумевает историческое изложение событий. |
| Together, they form a compelling narrative that European leaders must begin to articulate. | Вместе они образуют собой убедительную идеологию, которую лидеры ЕС должны начать разъяснять населению. |
| The other major narrative of social dilemmas is the tragedy of the commons. | Другой значимой социальной дилеммой является трагедия общин . |
| Some leaders may be starting to recognize the need for a new narrative. | Некоторые лидеры, видимо, начинают признавать необходимость новой риторики. |
| As Turkey is normalizing domestically, it is also reinterpreting its national historical narrative. | По мере нормализации внутренней ситуации в стране, Турция также пересматривает своё отношение к собственной национальной истории. |
| As Turkey is normalizing domestically, it is also reinterpreting its national historical narrative. | Это является естественным побочным продуктом укрепления нашей демократии. |
| The military's media campaign also pushes a narrative that some Israelis firmly reject. | Медиакампании также сообщают, что многие израильтяне настроены решительно против военной кампании. |
| But even more importantly, you need to know how to create a visual narrative. | Но еще важнее, научиться создавать визуальное повествование. |
| But at Berkeley learned a lot about narrative structure and the organization of storytelling. | Но в Беркли я узнал много о структуре и организации повествования. |
| The narrative which revictimizes and minimizes young Lesby came from our own capital's authorities. | От властей нашей столицы поступило изложение фактов, которое снимает с молодой Лесби роль жертвы и минимизирует важность случившегося. |
| And my industry has epically failed at capturing the narrative of the 1.7 billion. | В данном случае моя профессиональная отрасль оказалась несостоятельной, поскольку история 1,7 миллиардов жителей нашей планеты так и не нашла своего отражения. |
| His books are renowned for the detailed narrative of his thinking during the games. | Многие книги были написаны Талем в соавторстве с мастером Яковом Дамским. |
| Colombia case study | Исследование по Колумбии |
| Ghana case study | Исследование по Гане |
| Kenya case study | Исследование по Кении |
Related searches : Narrative Voice - Grand Narrative - Narrative Information - Narrative Review - Historical Narrative - Narrative Device - Narrative Interviews - Narrative Arc - Narrative Flow - Narrative Account - National Narrative - Compelling Narrative - Visual Narrative
