Translation of "cash back offer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bring back the money, cash.
Обратно принесешь деньги.
If you've got the cash, we oughta make him an offer.
Если у вас есть наличные, Мы сделаем ему предложение.
Right in back of the cash register.
Прямо за касой
Cash it in and don't come back.
Обналичьте и никогда не возвращайтесь!
Although increasingly strapped for cash, governments offer the solace of public subsidy.
И не имея за душой ни гроша, правительства, тем не менее, предлагают государственные субсидии.
Come back when you can offer me that.
Приходи, когда сможешь все это мне предложить.
See if we can't work out some feasible cash offer out of my own pocket.
Если мы не сможем договориться, коечто я выплачу из своего карман.
When you come back they will offer excuses to you.
Они оставшиеся отсиживаться будут оправдываться перед вами (о, верующие), когда вы вернетесь к ним (с похода на Табук).
When you come back they will offer excuses to you.
Они будут извиняться перед вами, когда вы вернетесь к ним.
When you come back they will offer excuses to you.
Когда вы возвратитесь к ним, они станут оправдываться.
When you come back they will offer excuses to you.
Эти, остающиеся без уважительной причины, будут извиняться перед вами, которые возвратились из похода.
When you come back they will offer excuses to you.
Когда вы , муслимы вернетесь из похода , они станут извиняться.
When you come back they will offer excuses to you.
Они пред вами будут извиняться, Когда вы возвратитесь к ним.
What'll you do with your hardearned money... when we get back and cash in?
Что ты сделаешь со своим деньгами, когда мы вернемся?
On August 14, 1998, Hasbro issued a 70 million cash tender offer to purchase all MicroProse's shares for 6 each.
14 августа 1998 года Hasbro предлагает оферту размером 70 млн долларов наличными на покупку акций MicroProse по цене в 6 долларов за акцию.
But I need to keep some cash reserves in case people want their money back.
Но мне нужно, чтобы сохранить некоторые денежные резервы в случае люди хотят свои деньги обратно.
As a special offer, Phelps will proffer A free belt in the back
Как специальное предложение от Фэлпс Открытая спина.
Cash
Наличные
Migrants are losing their jobs or struggling to set aside cash for their relatives back home.
Мигранты теряют свои рабочие места или изо всех сил пытаются отложить наличные, чтобы отправить их домой своим родственникам.
Cash In kind Total Cash In kind Total
Предлагаемая смета Наличными Натурой Итого
You can come back to us and give us 625 in cash and then we will give you back this check that is uncashed or if you don't show up, we are just going to cash this check.
Вы можете прийти к нам и отдать 625 долларов наличными они вернут вам этот чек, который не был обналичен. Если вы не явитесь, его обналичат.
Cash appeals.
Просьбы о пожертвованиях наличными.
Cash position.
За первую половину отчетного периода состояние денежной наличности Агентства улучшилось сумма в размере 134,2 млн. долл.
Cash couriers
Перевозка наличных средств
Cash assistance.
Помощь наличными средствами.
Cash Flow
Денежный поток
Cash Fraction
Точность
Cash contribution
Денежный взнос
Cash holdings
Денежные авуары
Always cash.
Только наличными.
Cash flow
Движение наличных средств
Cash in.
Деньги по фишкам.
Loose cash?
Свободная наличность?
Cash money.
Наличными.
Yes, cash!
Hаличными.
In cash!
Наличными!
Cash register.
Кассовый аппарат.
For the purpose of the statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash in hand and deposits held at call with banks.
Для целей отчета о движении денежной наличности денежная наличность и ее эквиваленты включают кассовую наличность и средства на текущих банковских счетах.
I'll give you 10 grand in cash right now, 10 more election night if we beat Paul and the gambling house offer still goes.
Я дам тебе 10 кусков налом прямо сейчас, и еще 10 если мы выиграем выборы, и предложение об игорном доме остется в силе.
General Fund cash flow (usable cash), including Working Capital Fund
Движение денежной наличности Общего фонда (свободная наличность), включая Фонд оборотных
Cash inflow and cash outflow control need improvement as well.
В совершенствовании нуждается также и контроль за притоком и оттоком наличности.
They see a cash economy that they were not able to participate in back in the subsistence farm.
видят своё участие в основанной на денежном обороте экономике, недоступной для натурального хозяйства села.
Free cash register!
Свободная касса!
Tom paid cash.
Том заплатил наличными.
Cash is better.
Наличными лучше.

 

Related searches : Cash Offer - Cash Compensation Offer - Offer To Cash - All-cash Offer - Cash Tender Offer - Recommended Cash Offer - Cash Takeover Offer - A Cash Offer - Receive Cash Back - Earn Cash Back - Cash Back Rewards - Buy Back Offer - All-cash Tender Offer