Translation of "all cash offer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If you've got the cash, we oughta make him an offer.
Если у вас есть наличные, Мы сделаем ему предложение.
Although increasingly strapped for cash, governments offer the solace of public subsidy.
И не имея за душой ни гроша, правительства, тем не менее, предлагают государственные субсидии.
On August 14, 1998, Hasbro issued a 70 million cash tender offer to purchase all MicroProse's shares for 6 each.
14 августа 1998 года Hasbro предлагает оферту размером 70 млн долларов наличными на покупку акций MicroProse по цене в 6 долларов за акцию.
See if we can't work out some feasible cash offer out of my own pocket.
Если мы не сможем договориться, коечто я выплачу из своего карман.
Might that all be in cash?
Все наличными?
All the cash, all the fame And social change
Все деньги, всю славу, и общество изменится.
All orders must be accompanied with cash.
Все заказы должны сопровождаться наличными.
It's all the cash I've got here.
Это всё, что у меня есть из наличности под рукой.
Note Cash awards should in all cases be combined with a non cash reward (e.g. certificate).
Примечание Денежное поощрение во всех случаях должно предоставляться в сочетании с неденежным поощрением (например, вручением почетной грамоты).
Well, out of cash. All right, Mr. Bernstein.
Нет наличности.
He's been flaunting his cash around all day.
Он швыряется деньгами весь день.
All right. I'll accept your offer.
Хорошо, я принимаю ваше предложение.
That's all I can offer you.
Это все, что я могу вам предложить.
That's all I can offer you.
Это все, что я могу тебе предложить.
All you can offer is money.
Одни деньги на уме.
All right, do you want the cash for them?
Хорошо, желаете получить за них деньги?
What are you going do with all that cash?
Что ты собираешься с ними делать?
Identify and quantify all cash and non cash remuneration elements paid by the minimal number of potential best comparators.
Определение и количественная оценка всех денежных и неденежных элементов вознаграждения, выплачиваемого минимальным числом потенциальных наилучших компараторов.
I handed over all our cash. All of it? Every cent of it,
Я отдал все наличные, до последнего цента.
All other Parties agreed to pay their contributions in cash.
Все другие Стороны решили выплатить свои взносы наличными.
(b) All petty cash was closed and transferred to UNOTIL.
e) комитеты по проверке поставщиков все еще не учреждены во всех миссиях (пункты 88 93)
All six countries need to improve their cash flow forecasting.
63. Всем шести странам необходимо совершенствовать систему прогнозирования потоков наличности.
I accept the offer with all my heart.
Принимаю предложение всем сердцем.
Cash
Наличные
Cash In kind Total Cash In kind Total
Предлагаемая смета Наличными Натурой Итого
What's more, all you have to offer is food.
Вовторых, еда всё, что вы им сможете предложить.
Cash appeals.
Просьбы о пожертвованиях наличными.
Cash position.
За первую половину отчетного периода состояние денежной наличности Агентства улучшилось сумма в размере 134,2 млн. долл.
Cash couriers
Перевозка наличных средств
Cash assistance.
Помощь наличными средствами.
Cash Flow
Денежный поток
Cash Fraction
Точность
Cash contribution
Денежный взнос
Cash holdings
Денежные авуары
Always cash.
Только наличными.
Cash flow
Движение наличных средств
Cash in.
Деньги по фишкам.
Loose cash?
Свободная наличность?
Cash money.
Наличными.
Yes, cash!
Hаличными.
In cash!
Наличными!
Cash register.
Кассовый аппарат.
For the purpose of the statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash in hand and deposits held at call with banks.
Для целей отчета о движении денежной наличности денежная наличность и ее эквиваленты включают кассовую наличность и средства на текущих банковских счетах.
I'll give you 10 grand in cash right now, 10 more election night if we beat Paul and the gambling house offer still goes.
Я дам тебе 10 кусков налом прямо сейчас, и еще 10 если мы выиграем выборы, и предложение об игорном доме остется в силе.
Currently, 30 of all large US companies offer remedial education.
В настоящее время 30 процентов всех крупных компаний США предлагают курсы по повышению уровня грамотности.

 

Related searches : All-cash Offer - All-cash Tender Offer - Cash Offer - Cash Compensation Offer - Offer To Cash - Cash Tender Offer - Cash Back Offer - Recommended Cash Offer - Cash Takeover Offer - A Cash Offer - All-cash Transaction - All Cash Deal - All In Offer - All-share Offer - All Inclusive Offer