Translation of "cash credit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cash - translation :

денежные средства

Cash credit - translation :

наличный кредит

Credit - translation :

кредит

Keywords : наличные наличными наличку наличных наличкой заслуга заслуги должное кредит кредитные

Examples (External sources, not reviewed)

Cash or credit card?	Наличными или кредиткой?
Credit card or cash?	Кредиткой или наличными?
Tom usually uses credit cards instead of cash.	Том обычно расплачивается кредитными картами, а не наличными.
I usually use a credit card instead of cash.	Я обычно плачу кредитной картой, а не наличными.
Looked me dead in the face, asked cash or credit?	Посмотрев мне прямо в глаза Наличные или кредитка?
I didn't have enough cash, so I paid by credit card.	У меня не было достаточно наличных денег, поэтому я расплатился кредитной картой.
I seldom use cash anymore. I usually use a credit card.	Я уже редко использую наличные. Обычно использую кредитку.
I usually prefer to pay with credit card and not with cash.	Обычно я предпочитаю платить кредиткой, а не наличными.
Non cash transactions may also be made by means of credit cards.	Также безналичные расчеты могут осуществляться с использованием пластиковых карточек.
The FSF can accept payments either in cash or with a credit card.	ФФС может принимать платежи наличными или с помощью кредитной карты.
It is possible to receive a refund in cash or by transfer to a credit card.	Возврат осуществляется наличными деньгами или перечислением на кредитную карту.
Cuba has to pay cash in advance with no chance of obtaining financial credit, not even private loans.	Куба вынуждена вносить платежи в наличной форме и авансом, не имея возможности получать финансовые кредиты даже из частных источников.
With all his credit cards at their limit, and all his cash gone, Hal finally came to me for a loan.	Когда все его кредитные карточки были на исходе, а наличные закончились, Хэл в конце концов пришел ко мне просить взаймы.
In addition, against the social norm at the time, Tiffany only accepted cash payments, and did not accept payments on credit.	Кроме того, вопреки социальным веянием того времени, компания принимает только наличные платежи, отказываясь от работы с кредитами.
Rather than instant cash back rewards on your credit or debit purchases, this is about 529 rewards for your student education.	Вместо обычных премий возврата по кредитным или дебетовым покупкам, они предлагают 529 премий для студентов вузов.
Credit Where Credit is Due	Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due	Уважение, где оно должно быть
Cash	Наличные
Americans homeowners came to treat their houses as cash machines from which they withdrew equity lines of credit for consumption instead of investment.	Американцы стали использовать свои дома, как денежные печатные станки, из которых они получали кредитные средства для потребления, а не инвестиций.
Cash In kind Total Cash In kind Total	Предлагаемая смета Наличными Натурой Итого
Give credit where credit is due.	Отдай должное тому, кто это заслужил.
This will require thorough independent due diligence on securitizations, proper cash flow sensitivity analysis, and less reliance on credit rating agencies paid by issuers.	Для этого потребуется полная независимость юридической экспертизы серьюритизации, надлежащий анализ чувствительности движения наличности и меньшее доверие агентствам оценки кредитных рисков, услуги которых оплачиваются запрашивающей стороной.
Cash appeals.	Просьбы о пожертвованиях наличными.
Cash position.	За первую половину отчетного периода состояние денежной наличности Агентства улучшилось сумма в размере 134,2 млн. долл.
Cash couriers	Перевозка наличных средств
Cash assistance.	Помощь наличными средствами.
Cash Flow	Денежный поток
Cash Fraction	Точность
Cash contribution	Денежный взнос
Cash holdings	Денежные авуары
Always cash.	Только наличными.
Cash flow	Движение наличных средств
Cash in.	Деньги по фишкам.
Loose cash?	Свободная наличность?
Cash money.	Наличными.
Yes, cash!	Hаличными.
In cash!	Наличными!
Cash register.	Кассовый аппарат.
CREDIT, WHERE CREDIT IS DUE, MRS. PRESTON.	Долг платежом красен, миссис Престон.
Credit	В.
Credit	Титры
Credit	Права
Credit	Кредит
Access to credit, more jobs, remittances, the commodity boom, and conditional cash transfers enabled millions to purchase a home, a car, and a better life.	Доступ к кредитам, новые рабочие места, денежные переводы, сырьевой бум и условные денежные трансферы позволили миллионам людей купить дом, машину и повысить уровень жизни.
For the purpose of the statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash in hand and deposits held at call with banks.	Для целей отчета о движении денежной наличности денежная наличность и ее эквиваленты включают кассовую наличность и средства на текущих банковских счетах.

Показать эту страницу на русском языке