Translation of "cash crop producers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cash - translation :

Cash crop producers - translation :

Keywords : наличные наличными наличку наличных наличкой урожай урожая хлыст урожае улов продюсеры продюсеров Продюсеры продюсерам продюсера

Examples (External sources, not reviewed)

As part of a survival strategy, crop producers in some countries have substituted traditional cash crops with plants used for the production of narcotics.	В качестве части стратегии выживания сельскохозяйственные производители в некоторых странах стали заниматься разведением растений для производства наркотиков вместо традиционных товарных культур.
let's say that's the main cash crop on our island.	Главная товарных культур на нашем острове.
By and large, however, commercial or cash crop farming aimed at the export market has been in the ascendant.	Тем не менее в целом наблюдается рост производства товарных культур, ориентированных на экспортные рынки.
Only by defeating the FARC and eliminating its cocaine and heroin production through an eradication policy of crop spraying and subsidizing cash crop alternatives, can he guarantee security to all Colombians.	Но Запад должен делать больше, чтобы пресечь поток денег от наркобизнеса и обеспечение химическими препаратами для производства кокаина.
Crop	Кадрировать
Crop	Показать боковую панель
Crop	Копировать
Crop	Сверху
Crop	Кадрирование
Crop	Откадрировать
As for tobacco, which is an important strategic cash crop, women make an effective contribution amounting to 39 per cent overall.	В выращивании табака, который является важной стратегической культурой, женщины принимают участие на уровне 39 процентов в целом.
If there is no crop substitution for a peasant who grows as a lucrative cash crop plants from which drugs are made, what hope is there of dissuading that peasant from growing such plants?	Как можно надеяться отвлечь крестьянина от выращивания таких культур, если нет реальной альтернативы тем прибыльным в денежном отношении посевам, которые выращивают крестьяне для производства наркотиков?
Sharp changes and long term declines in primary commodity prices have disturbed and undermined the productive activity of crop producers in many developing countries.	47. Резкие изменения и долгосрочное снижение цен на сырьевые товары нарушили и подорвали производственную деятельность в сельском хозяйстве многих развивающихся стран.
The group's most profitable business, however, was its monopoly on the export of coffee, which was the territory's most valuable cash crop.	Наиболее прибыльной частью торговли группы, тем не менее, была монополия на экспорт кофе самой ценной товарной культуры .
In Sudan, IFAD has funded research into cash and forage crop varieties that are resistant to drought, salinity and poor soil conditions.	В Судане МФСР финансировал исследования по освоению новых сортов товарных и кормовых культур, устойчивых к засухе, а также к засоленности и бедности почвы.
The purpose is to raise food crop production to the level of importance given to cash crops in most national agriculture policies.	Задача состоит в том, чтобы повысить производительность продовольственных культур в такой степени, чтобы это соответствовало значению, придаваемому товарным культурам в сельскохозяйственной политике большинства стран.
Auto crop	Автокадрирование no autocrop
Crop Settings	Параметры кадрирования
Scale Crop	Масштабирование с кадрированием
Crop Tool	ОбрезкаName
Crop Image	Откадрировать изображение
Crop nutrients	Элементы питания
Crop protection	J защита посева
Starving farmers, if unassisted, may return to cultivating a very reliable cash crop the opium poppy, long a staple of the warlord economy.	Оставшиеся без помощи голодающие фермеры могут возвратиться к выращиванию очень надежной товарной культуры, опиумного мака, что на протяжении долгого времени составляло основу экономики полевых командиров.
The country is still coping with a locust invasion that started in December 2004, which has affected crops, including the important cashew cash crop.	Страна по прежнему борется с нашествием саранчи, которое началось в декабре 2004 года и затронуло урожаи, в том числе урожай ореха кешью, являющегося важной товарной культурой.
ALTERNATIVE PRODUCERS	АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ВАРИАНТ ПРОИЗВОДИТЕЛИ
PROPOSAL PRODUCERS	ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛИ
ALTERNATIVE PRODUCERS	СПЕЦИАЛЬНЫЙ СЧЕТ
The producers?	Продюсеры?
Associate Producers	Сопродюсеры
(e) Crop production	е) Выращивание продовольственных культур
Crop Protection Chemicals	CH 1211 Geneva 2, Switzerland
Aspect Ratio Crop...	Пропорциональное кадрирование...
Aspect Ratio Crop	Пропорциональное кадрирование
Nearest Size Crop	Обрезать до ближайшего размера
Video Crop Area	Область обрезания видео
Total In crop	Общая площадь
(a) Crop production	а) Развитие растениеводства
Beet crop production	Производство сахарной свеклы
16 Crop nutrients	16 Элементы питания культуры, если результаты проверки уровня Ph в почве указывают на необходи мость принятия мер.
WHEAT CROP RUINED	ГУБИТ ПШЕНИЦУ НА КОРНЮ
Concerning the second point, loans in kind are a guarantee against the risk of a poor use of cash loans by the agricultural producers.	Именно так было в Рязани (см. вкладку).
The threats to sustaining such systems, such as monoculture cash crop production, mineral extraction, environmental contamination and genetically modified seeds and technology, should be addressed.	Следует обратить внимание на такие угрозы устойчивому развитию этих систем, как производство товарных монокультур, добыча полезных ископаемых, загрязнение окружающей среды и генетически измененные семена и соответствующие технологии.
Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.	Пшеница является важнейшей культурой первой одомашненной культурой и самой важной из выращиваемых сегодня.
Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.	Пшеница является важнейшей культурой первой одомашненной культурой и самой важной из выращиваемых сегодня.

Показать эту страницу на русском языке