Translation of "cash is king" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hoarded cash is king.
Накопленные деньги правят.
Cash is better.
Наличными лучше.
Cash is better.
Наличными предпочтительнее.
(The king in question is King Alfred).
В 868 Альфред женился на Эальсвите (Эльсвите).
The king is dead, long live the king.
Le roi est mort, vive le roi!
The king is dead, long live the king!
Король умер, да здравствует король!
The king is dead, long live the king!
Король мёртв, да здравствует король!
Information is king.
Информация является властелином.
Simplicity is king
Простота это главное
Where is the cash register?
Где касса?
The king is coming.
Король идёт.
The king is naked!
А король то голый!
The king is ill.
Король болен.
Now, here is King Cnut, king a thousand years ago.
Вот король Кнут, тысячу лет тому назад
King Lear this is not.
Это не Король Лир .
Putin is no King Lear.
Путин не король Лир.
Flavor is king. Flavor rules.
Вкус король. Вкус правит.
There is little cash support for families.
Денежная поддержка семьям небольшая.
Is there a cash machine near here?
Здесь поблизости есть банкомат?
Is this the latest model cash register?
Это кассовый аппарат последней модели?
The cash machine is out of order.
Банкомат сломался.
This store is operated on a cash basis.
Этот магазин работал с наличными.
Where is our f king happiness?
Где оно, это чёртово счастье?
The eagle is king of birds.
Орёл царь птиц.
The lion is king of beasts.
Лев царь зверей.
The King of France is bald.
Король Франции лысый.
Lt. King is wounded by Tommy.
Тогда Томми вызывает громилу, который уродует женщину.
that they made war with Bera, king of Sodom, and with Birsha, king of Gomorrah, Shinab, king of Admah, and Shemeber, king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar).
пошли они войною против Беры, царя Содомского, против Бирши, царя Гоморрского, Шинава, царя Адмы, Шемевера, царя Севоимского, и против царя Белы, которая есть Сигор.
Free cash register!
Свободная касса!
Tom paid cash.
Том заплатил наличными.
I have cash.
У меня есть наличные.
I need cash.
Мне нужны наличные.
I want cash.
Хочу наличные.
I want cash.
Мне нужны наличные.
Mary paid cash.
Мэри заплатила наличными.
Tom needed cash.
Тому нужны были наличные.
I needed cash.
Мне нужны были наличные.
King.
2007.
King Fahad, the longest serving king in Saudi Arabia s history (24 years), is dead.
Король Фахд, который правил страной самое долгое время в истории Саудовской Аравии (24 года), мертв.
Cash for scientific answers is not as obviously corrupt as cash for parliamentary questions, but smells as nasty.
Оплата наличными деньгами научных ответов действие не столь признанно безнравственное, как наличные деньги за парламентские запросы, но пахнет все это одинаково неприятно.
Competent government is a far scarcer commodity than cash.
Компетентное правительство это более дефицитный товар, чем деньги.
This is the audition for King Kong.
Это пробы на роль Кинг Конга.
The lion is the king of beasts.
Лев царь зверей.
He is as happy as a king.
Он рад радёшенек.
Cash Aid for Africa
Денежная помощь Африке

 

Related searches : Convenience Is King - Context Is King - Client Is King - Content Is King - Customer Is King - Cash Is Received - King Post - Appointed King - King Penguin - King Snake - King Cobra