Translation of "cash is received" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cash - translation :

Keywords : наличные наличными наличку наличных наличкой получено получали получала получал получили

Examples (External sources, not reviewed)

Cash is better.	Наличными лучше.
Cash is better.	Наличными предпочтительнее.
Hoarded cash is king.	Накопленные деньги правят.
Where is the cash register?	Где касса?
Many Wall Street financiers, having received their gobs of cash, are returning to their fiscal religion of low deficits.	Многие финансисты с Уолл стрит, прибрав к рукам кругленькие суммы, возвращаются к своей фискальной религии низкого дефицита.
There is little cash support for families.	Денежная поддержка семьям небольшая.
Is there a cash machine near here?	Здесь поблизости есть банкомат?
Is this the latest model cash register?	Это кассовый аппарат последней модели?
The cash machine is out of order.	Банкомат сломался.
(For example, an exporter under reports the price received for a foreign shipment, and keeps the extra cash hidden abroad.)	(Например, в случае экспорта поставщик занижает стоимость отгружаемого товара, и таким образом разница оседает заграницей).
This store is operated on a cash basis.	Этот магазин работал с наличными.
Free cash register!	Свободная касса!
Tom paid cash.	Том заплатил наличными.
I have cash.	У меня есть наличные.
I need cash.	Мне нужны наличные.
I want cash.	Хочу наличные.
I want cash.	Мне нужны наличные.
Mary paid cash.	Мэри заплатила наличными.
Tom needed cash.	Тому нужны были наличные.
I needed cash.	Мне нужны были наличные.
Cash for scientific answers is not as obviously corrupt as cash for parliamentary questions, but smells as nasty.	Оплата наличными деньгами научных ответов действие не столь признанно безнравственное, как наличные деньги за парламентские запросы, но пахнет все это одинаково неприятно.
Competent government is a far scarcer commodity than cash.	Компетентное правительство это более дефицитный товар, чем деньги.
Cash Aid for Africa	Денежная помощь Африке
Please cash this check.	Пожалуйста, оплатите этот чек.
I pay in cash.	Я плачу наличными.
Tom needed some cash.	Тому нужны были наличные.
Tom needed some cash.	Тому нужно было немного наличных.
Cash or credit card?	Наличными или кредиткой?
Tom needed the cash.	Тому были нужны наличные.
I paid in cash.	Я заплатил наличными.
I paid in cash.	Я заплатила наличными.
Will you pay cash?	Будете платить наличными?
Will you pay cash?	Вы заплатите наличными?
Will you pay cash?	Будешь платить наличными?
Will you pay cash?	Заплатишь наличными?
Tom didn't need cash.	Тому не нужны были наличные.
Tom needs some cash.	Тому нужны наличные.
We can pay cash.	Мы можем заплатить наличными.
No cash was taken.	Наличные не принимались.
Can you pay cash?	Вы можете заплатить наличными?
Credit card or cash?	Кредиткой или наличными?
A second option is Conditional Cash Transfer Programs, which provide cash payments to poor households whose children attend school regularly.	Второй альтернативой являются программы условного перевода денег, которые предоставляют денежные пособия бедным семьям, в которых дети регулярно посещают школу.
Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.	Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками.
The resulting cash based economy is an invitation to corruption.	Получающаяся в итоге экономика, основанная на наличных деньгах, приводит к росту коррупции.
But this received wisdom is fundamentally wrong.	Но данная распространённая точка зрения в корне неправильна.

Показать эту страницу на русском языке