Translation of "context is king" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(The king in question is King Alfred).
В 868 Альфред женился на Эальсвите (Эльсвите).
The king is dead, long live the king.
Le roi est mort, vive le roi!
The king is dead, long live the king!
Король умер, да здравствует король!
The king is dead, long live the king!
Король мёртв, да здравствует король!
Context is vital.
Контекст имеет жизненно важное значение.
Context is important.
Контекст важен.
Information is king.
Информация является властелином.
Simplicity is king
Простота это главное
Hoarded cash is king.
Накопленные деньги правят.
The king is coming.
Король идёт.
The king is naked!
А король то голый!
The king is ill.
Король болен.
Now, here is King Cnut, king a thousand years ago.
Вот король Кнут, тысячу лет тому назад
King Lear this is not.
Это не Король Лир .
Putin is no King Lear.
Путин не король Лир.
Flavor is king. Flavor rules.
Вкус король. Вкус правит.
What I want to talk about is not that context is everything, but why is context everything.
Я хочу поговорить не о факте, что контекст это всё, а о его причине почему контекст это всё.
The question is one of context.
Вопрос, в каком контексте.
Where is our f king happiness?
Где оно, это чёртово счастье?
The eagle is king of birds.
Орёл царь птиц.
The lion is king of beasts.
Лев царь зверей.
The King of France is bald.
Король Франции лысый.
Lt. King is wounded by Tommy.
Тогда Томми вызывает громилу, который уродует женщину.
that they made war with Bera, king of Sodom, and with Birsha, king of Gomorrah, Shinab, king of Admah, and Shemeber, king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar).
пошли они войною против Беры, царя Содомского, против Бирши, царя Гоморрского, Шинава, царя Адмы, Шемевера, царя Севоимского, и против царя Белы, которая есть Сигор.
King.
2007.
King Fahad, the longest serving king in Saudi Arabia s history (24 years), is dead.
Король Фахд, который правил страной самое долгое время в истории Саудовской Аравии (24 года), мертв.
What has changed, however, is the context.
Единственное что изменилось, тем не менее, это обстоятельства.
This is the audition for King Kong.
Это пробы на роль Кинг Конга.
The lion is the king of beasts.
Лев царь зверей.
He is as happy as a king.
Он рад радёшенек.
King Albert
Король Альберт
King and Emperor On 6 May 1910, King Edward VII died, and George became king.
6 мая 1910 года скончался отец Георга король Эдуард VII.
The most famous case in this context is
Самый известный случай в этом контексте
Is context really necessary to understand the subjunctive?
Действительно ли нужен контекст, чтобы понять сослагательное наклонение?
Context helps to define what is really meant.
Контекст помогает определить, что в действительности имеется в виду.
It is consumers, not producers, who are king.
Главные потребители, а не производители.
Ripeness is all, concludes Edgar in King Lear .
Зрелость это все , говорит Эдгар в трагедии Король Лир .
Under Moroccan law the king is considered inviolable.
По закону король является лицом неприкосновенным .
The lion is called the king of animals.
Льва называют царём зверей.
The lion is the king of the jungle.
Лев это царь джунглей.
The lion is the king of the jungle.
Лев это король джунглей.
The lion is the king of the jungle.
Лев является царём джунглей.
Stephen King is one of my favourite writers.
Стивен Кинг один из моих любимых писателей.
Their job is to make the king laugh.
Их работа смешить короля.
The eagle is the king of the winds.
Орёл король ветров.

 

Related searches : Convenience Is King - Client Is King - Content Is King - Cash Is King - Customer Is King - Is In Context - Context Is Everything - King Post - Appointed King - King Penguin