Translation of "cash management policy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cash - translation : Cash management policy - translation : Management - translation : Policy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 6. Cash management | 6. Управление наличностью |
| Management of petty cash | Управление подотчетными суммами |
| Improper cash management procedures | Неприемлемые процедуры контроля и регулирования денежных операций |
| Cash management to be improved. | Улучшение управления наличностью. |
| 6. Cash management . 37 40 16 | 6. Управление наличностью 37 40 16 |
| Color Management Policy | Настройки |
| 3. quot More effective cash management should be adopted, particularly on the formulation of investment policy and the levels of balances maintained for cash at banks. quot (Rec. 10 (d) | 3. quot Следует принять более эффективную систему контроля и рeгулирования денежных операций, в частности при формулировании инвестиционной политики и определении уровней остатков, хранимых в банках для обеспечения денежной наличности quot . |
| Executive management and policy | Исполнительное руководство и политика |
| Policy issues Chemicals management | Вопросы политики регулирование химических веществ |
| A security management policy | разработка мер по обеспечению безопасности |
| Policy issues chemicals management | Вопросы политики регулирование химических веществ |
| Figure 20 Information flow as basis for cash management | Рисунок 20 Информационный поток как основа управления денежными средствами |
| Executive management and policy (EDM) | Исполнительное руководство и политика (ИРУ) |
| Cash flow management Book keeping Source of finance Taxation system | Управление движением наличных средств Бухгалтерский учет Источники финансирования Система налогообложения |
| 31. In UNOSOM, internal control weaknesses in cash management included cash disbursements, improper custodial arrangement for cash and untimely preparation of bank reconciliations. | 31. В ЮНОСОМ к слабым сторонам внутреннего контроля в системе управления денежной наличностью относились неправильный порядок выплаты денежных средств, неэффективный механизм их хранения и несвоевременные выверки банковских счетов. |
| Economics statistics, public finance management, administration, trade policy, agriculture policy | Экономика Статистика, Управление Общественными Финансами, Управление в сфере Бизнеса, Торговая Политика, Сельскохозяйственная Политика |
| (e) Technology management and policy analysis | е) управление научно технической деятельностью и анализ политики |
| Credit policy and loan portfolio management | Кредитная политика и управление портфелем займов |
| EU policy on flood risk management | Политика ЕС по управлению рисками наводнений |
| The UNHCR Treasury makes the decisions on investment and cash management. | США. Решение об инвестициях и распоряжении наличностью принимает Казначейская секция УВКБ. |
| Update the Unit's operational, cash management treasury and internal control procedures. | Обновление оперативных процедур, управления денежной наличностью казначейской деятельности и механизмов внутреннего контроля Группы. |
| The Board previously reported on deficiencies in bank and cash management. | b) все счета денежной наличности были закрыты и переданы ОООНТЛ. |
| Their effects on cash management will be assessed in the future. | Оценка их воздействия на контроль и регулирование денежных операций будет дана в будущем. |
| The purposes of cash and debt management are twofold. Cash should be invested to provide maximum interest with safety. | 61. Управление наличностью и задолженностью преследует две цели наличность следует вкладывать для того, чтобы без всякого риска получить максимальный процент. |
| We hope to see more effective cash management by the Secretariat in order to maximize the availability of cash. | Нам хотелось бы, чтобы Секретариат более эффективно распоряжался наличными средствами с целью обеспечения максимальной отдачи от их использования. |
| Executive management and policy 5 6 4 | ФИНАНСОВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ФОНДА 5 71 4 |
| Section 9 Development Policy and Management Division | Раздел 9 Отдел политики и управления по вопросам развития |
| One may wonder to what extent cash and debt management should be centralized. | 64. Можно задаться вопросом о том, в какой степени необходима централизация управления наличностью и задолженностью. |
| The most serious weaknesses in existing cash and debt management are the absence of planning and inadequate procedures for cash flow reporting. | Но самым серьезным недостатком в существующей системе управления наличностью и задолженностью является отсутствие планирования и неадекватные процедуры отчетности о потоках наличности. |
| The policy document gives municipalities a management role. | В программном документе организаторская роль отводится муниципалитетам. |
| (c) Waste management policy at the city level | с) политика в области удаления отходов на городском уровне |
| Conditional cash transfers are another option for Latin American policy makers to consider. | Выплата пособий на определенных условиях ещё один вариант, который должны рассмотреть латиноамериканские политики. |
| The Section is also responsible for the production of daily cash projections to aid the investment officers in the proper management of cash. | Секция отвечает также за составление ежедневных прогнозов о состоянии наличности, которые помогают сотрудникам по инвестициям принимать правильные решения в управлении наличностью. |
| Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89) | Ввести полное разделение обязанностей, связанных с решениями об инвестициях и с распоряжением наличностью (пункт 89). |
| Her delegation would appreciate additional information on the Organization apos s cash management practices. | Ее делегация хотела бы получить дополнительную информацию о практике управления денежной наличностью Организации. |
| Policy Office of Regional Improvement, Management and Coordination Agency | Политический отдел Управления по региональному регулированию, управлению и координации |
| 346 Trade Policy (National Foreign) 212 Social Work Social Policy 350 Marketing and Sales Management | 212 Социальная работа и Социальная политика |
| (f) Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89) | f) ввести полное разделение обязанностей, связанных с решениями об инвестициях и с распоряжением наличностью (пункт 89) |
| The internal controls at headquarters have been strengthened by increasing staff strength for cash management. | Были укреплены меры внутреннего контроля в штаб квартире путем увеличения числа сотрудников, ответственных за управление наличностью. |
| national waste management policy and waste management plans waste framework legislation sustainable waste management systems waste classification and inventory systems. | Национальную политику управления отходами и планы управления отходами Рамочное законодательство по отходам Системы устойчивого управления отходами Классификацию отходов и системы инвентаризации. |
| Treasury is in the process of implementing a cash management tool which will facilitate the forecasting of cash outflows in an accurate and timely manner. | Казначейский отдел в настоящее время внедряет механизм управления денежной наличностью, который обеспечит точное и своевременное прогнозирование движения денежной наличности. |
| Educational policy, management and control of education 507 515 108 | К государственным водным ресурсам относятся прибрежная зона, а также озера и реки, перечисленные в Гражданском законе. |
| EU waste policy aims to foster environmentally sound waste management. | Политика ЕС по отходам ставит целью стимулировать экологически приемлемые методы обращения с отходами. |
| In the light of the unpredictable cash flow fluctuations and the changing levels of available cash, the task of investment management was not an easy one. | С учетом непредсказуемых колебаний притока наличных средств и изменений объема имеющейся наличности задача управления инвестиционной деятельностью нелегка. |
| Cash and debt management is a key element of a good financial management system but has not yet been given the attention it deserves. | Управление наличностью и задолженностью является одним из ключевых элементов эффективной системы финансового управления, однако эта проблема еще не привлекла к себе того внимания, которого она заслуживает. |
Related searches : Cash Management - Policy Management - Management Policy - Cash Cycle Management - Cash Management Activities - Cash Management Strategy - Cash Management Process - Treasury Cash Management - Prudent Cash Management - Cash Management Services - Cash Management System - Cash Management Account - Cash Management Agreement - Cash Management Transfer
