Translation of "cash management transfer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A second option is Conditional Cash Transfer Programs, which provide cash payments to poor households whose children attend school regularly.
Второй альтернативой являются программы условного перевода денег, которые предоставляют денежные пособия бедным семьям, в которых дети регулярно посещают школу.
For cash transfer schemes to work, they must be regular, predictable, and long term.
Чтобы схемы денежных переводов начали работать, они должны быть регулярными, предсказуемыми и долгосрочными.
However, conditional cash transfer programs have been quite successful in improving various human development indicators.
Однако условные программы по выдаче денежных пособий способствовали значительному улучшению различных показателей человеческого развития.
In any case, the cash transfer debate is no longer limited to those in northern development circles.
В любом случае, дебаты относительно денежных переводов больше не ограничиваются представителями сферы развития с севера.
Bluetooth Transfer
Передача данных через Bluetooth
In other words, a global cash transfer scheme could be very effective, and would be feasible if donor countries pooled their aid budgets.
Иными словами, схема глобальных денежных переводов может быть очень эффективной и является осуществимой, в случае если страны доноры объединят свои бюджеты, выделяемые в целях оказания помощи.
Free cash register!
Свободная касса!
Tom paid cash.
Том заплатил наличными.
Cash is better.
Наличными лучше.
Cash is better.
Наличными предпочтительнее.
I have cash.
У меня есть наличные.
I need cash.
Мне нужны наличные.
I want cash.
Хочу наличные.
I want cash.
Мне нужны наличные.
Mary paid cash.
Мэри заплатила наличными.
Tom needed cash.
Тому нужны были наличные.
I needed cash.
Мне нужны были наличные.
Furthermore, strong international financial partners are indispensable to multinational corporations, which often need global cash management or support for large scale transactions.
Более того, сильные международные финансовые партнеры необходимы для многонациональных корпораций, что часто требует управления денежными средствами или поддержки крупномасштабных транзакций.
Diversified management means better management.
Дифференцированное управление означает лучшее управление.
Hoarded cash is king.
Накопленные деньги правят.
Cash Aid for Africa
Денежная помощь Африке
Please cash this check.
Пожалуйста, оплатите этот чек.
I pay in cash.
Я плачу наличными.
Tom needed some cash.
Тому нужны были наличные.
Tom needed some cash.
Тому нужно было немного наличных.
Cash or credit card?
Наличными или кредиткой?
Tom needed the cash.
Тому были нужны наличные.
I paid in cash.
Я заплатил наличными.
I paid in cash.
Я заплатила наличными.
Will you pay cash?
Будете платить наличными?
Will you pay cash?
Вы заплатите наличными?
Will you pay cash?
Будешь платить наличными?
Will you pay cash?
Заплатишь наличными?
Tom didn't need cash.
Тому не нужны были наличные.
Tom needs some cash.
Тому нужны наличные.
We can pay cash.
Мы можем заплатить наличными.
No cash was taken.
Наличные не принимались.
Can you pay cash?
Вы можете заплатить наличными?
Credit card or cash?
Кредиткой или наличными?
Transfer of security rights
Передача обеспечительных прав
Transfer of sentenced persons
Передача осужденных лиц
Transfer of criminal proceedings
Передача уголовного производства
To transfer assets overseas?
Переводить активы из Китая?
Several countries now facilitate access to secondary schooling, in particular through conditional cash transfer programs, which offer a stipend to poor families whose children regularly attend school.
Некоторые страны сегодня облегчают доступ к среднему образованию, в частности посредством программ условных денежных переводов ( conditional cash transfer programs ), предлагающих стипендии бедным семьям, чьи дети регулярно посещают школу.
How do Trumps cash in?
Как обогащаются Трампы?

 

Related searches : Cash Transfer - Cash Management - Transfer Management - Management Transfer - Social Cash Transfer - Unconditional Cash Transfer - Conditional Cash Transfer - Transfer Of Cash - Non-cash Transfer - Cash Cycle Management - Cash Management Activities - Cash Management Strategy - Cash Management Process - Treasury Cash Management