Translation of "unconditional cash transfer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cash - translation :

Transfer - translation :

Keywords : наличные наличными наличку наличных наличкой перевод переводе перевестись перевода перевести безоговорочной безоговорочная безоговорочную безусловное Безусловно

Examples (External sources, not reviewed)

A second option is Conditional Cash Transfer Programs, which provide cash payments to poor households whose children attend school regularly.	Второй альтернативой являются программы условного перевода денег, которые предоставляют денежные пособия бедным семьям, в которых дети регулярно посещают школу.
For cash transfer schemes to work, they must be regular, predictable, and long term.	Чтобы схемы денежных переводов начали работать, они должны быть регулярными, предсказуемыми и долгосрочными.
However, conditional cash transfer programs have been quite successful in improving various human development indicators.	Однако условные программы по выдаче денежных пособий способствовали значительному улучшению различных показателей человеческого развития.
In any case, the cash transfer debate is no longer limited to those in northern development circles.	В любом случае, дебаты относительно денежных переводов больше не ограничиваются представителями сферы развития с севера.
A mother's love is unconditional.	Материнская любовь безусловна.
An unconditional love is love without coercion.	Безусловная любовь это любовь без принуждения.
Bluetooth Transfer	Передача данных через Bluetooth
After all, no EU strategic partnership is unconditional.	В конце концов, ни одно стратегическое партнёрство Евросоюза не является безоговорочным.
In other words, a global cash transfer scheme could be very effective, and would be feasible if donor countries pooled their aid budgets.	Иными словами, схема глобальных денежных переводов может быть очень эффективной и является осуществимой, в случае если страны доноры объединят свои бюджеты, выделяемые в целях оказания помощи.
Free cash register!	Свободная касса!
Tom paid cash.	Том заплатил наличными.
Cash is better.	Наличными лучше.
Cash is better.	Наличными предпочтительнее.
I have cash.	У меня есть наличные.
I need cash.	Мне нужны наличные.
I want cash.	Хочу наличные.
I want cash.	Мне нужны наличные.
Mary paid cash.	Мэри заплатила наличными.
Tom needed cash.	Тому нужны были наличные.
I needed cash.	Мне нужны были наличные.
Very few posts state unconditional rejection of capital punishment.	Лишь немногие высказываются за безусловный отказ от смертной казни.
South Korea s Sunshine Policy is best understood as unconditional engagement.	Политика Солнечного Света Южной Кореи лучше всего понимается как безоговорочное участие .
Where does their demand for my unconditional support come from?	С чего бы им понадобилась моя безоговорочная поддержка?
Fraternity starts with the unconditional acceptance of the other's existence .	Братство начинается с безусловного принятия существования другого .
Hoarded cash is king.	Накопленные деньги правят.
Cash Aid for Africa	Денежная помощь Африке
Please cash this check.	Пожалуйста, оплатите этот чек.
I pay in cash.	Я плачу наличными.
Tom needed some cash.	Тому нужны были наличные.
Tom needed some cash.	Тому нужно было немного наличных.
Cash or credit card?	Наличными или кредиткой?
Tom needed the cash.	Тому были нужны наличные.
I paid in cash.	Я заплатил наличными.
I paid in cash.	Я заплатила наличными.
Will you pay cash?	Будете платить наличными?
Will you pay cash?	Вы заплатите наличными?
Will you pay cash?	Будешь платить наличными?
Will you pay cash?	Заплатишь наличными?
Tom didn't need cash.	Тому не нужны были наличные.
Tom needs some cash.	Тому нужны наличные.
We can pay cash.	Мы можем заплатить наличными.
No cash was taken.	Наличные не принимались.
Can you pay cash?	Вы можете заплатить наличными?
Credit card or cash?	Кредиткой или наличными?
Transfer of security rights	Передача обеспечительных прав

Показать эту страницу на русском языке