Translation of "casual fit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's why casual sex isn't so casual.
Поэтому просто секс это не так просто.
a little casual game
небольшая казуальная игра
It was a casual meeting.
Это была случайная встреча.
The atmosphere was casual and relaxed.
Обстановка была повседневной и непринуждённой.
I'm fit.
Я в форме.
The casual reader nods and moves along.
Случайный читатель кивает и продолжает читать.
Birrasmi is a casual expression in Tunisia.
Биррасми разговорное выражение, принятое в Тунисе.
Life is a right, not collateral or casual.
Жизнь это право, не дополнительное или случайное.
We've all heard of the casual Friday thing.
Мы все слышали о джинсовой пятнице
My email is for nothing but casual communication.
В моей почте нет ничего, кроме обычных переписок.
She took a casual glance at the book.
Она глянула в книгу.
This doesn't fit.
Не подходит.
We're not fit.
Мы не в форме.
That would fit.
Это бы подошло.
Does this fit?
Это подходит?
Hence the growth of casual, discontinuous, part time jobs.
Это уже происходило перед Великой рецессией, таким образом, обеспечение полной занятостью, за которую бы платили достойную зарплату, становилось все более трудным. Поэтому произошел рост случайной, непостоянной работы, а также работы на неполный рабочий день.
Hence the growth of casual, discontinuous, part time jobs.
Поэтому произошел рост случайной, непостоянной работы, а также работы на неполный рабочий день.
We had a casual meeting on the crowded street.
Мы случайно встретились на оживленной улице.
Fit for a museum.
Можно в музей.
Fit falling blocks together
Укладывайте падающие блоки вместе
These shoes fit perfectly.
Эти туфли подходят идеально.
This cover doesn't fit.
Это покрытие не подходит.
My jeans won't fit.
Джинсы не налезают.
My jeans won't fit.
Я не помещаюсь в джинсы.
This should fit you.
Это должно тебе подойти.
These shoes don't fit.
Эти ботинки не подходят.
This size doesn't fit me.
Этот размер мне не подходит.
This hat doesn't fit me.
Эта шляпа мне не идёт.
That dress fit her perfectly.
То платье идеально ей подходило.
It doesn't fit well here.
Это сюда не очень подходит.
You have to stay fit.
Вы должны оставаться в форме.
You have to stay fit.
Ты должен оставаться в форме.
You have to stay fit.
Вам надо держать себя в форме.
You have to stay fit.
Тебе надо держать себя в форме.
These shoes fit my feet.
Эти ботинки мне впору.
Do as you think fit.
Делай, как считаешь нужным.
Do as you think fit.
Делайте, как считаете нужным.
Do as you think fit.
Поступай как знаешь.
Do as you think fit.
Поступайте как знаете.
Do you think it'll fit?
Думаешь, подойдёт?
Those two pieces fit together.
Те два кусочка подходят друг к другу.
That hat doesn't fit me.
Эта шляпа мне не подходит.
At the moment, though, the casual observer is still rather clueless.
Хотя в настоящее время случайный наблюдатель все еще пребывает в расстерянности.
A wiki is not a carefully crafted site for casual visitors.
Вики не является тщательно изготовленным сайтом для случайных посетителей.
His blog, written in Russian, has a casual but informative tone.
Его блог, написанный на русском, имеет неформальный, но информативный тон.

 

Related searches : Fit - Casual Restaurant - Casual Observer - Casual Employment - Casual Business - Casual Labour - Casual Attire - Casual Basis - Casual Job - Casual Link - Dresscode Casual - Casual Employee - Casual Staff