Translation of "catch something up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We'll catch up. | Мы наверстаем упущенное. |
| They catch up. There's Mexico. | Они догоняют. Вот где Мексика. |
| 'They'll catch it all up. | Это все нагоните. |
| I'll catch up with you. | Я тебя догоню. |
| I'll catch up with you. | Я вас догоню. |
| Reality will catch up with us. | Но нам не уйти от реальности. |
| I'll catch up with you soon. | Я догоню тебя скоро. |
| I'll soon catch up with you. | Я догоню тебя скоро. |
| I'll catch up with you later. | Я догоню вас позже. |
| He'll soon catch up with Tom. | Он скоро догонит Тома. |
| We'll catch up with Tom later. | Мы догоним Тома позже. |
| Tom will catch up with us. | Том догонит нас. |
| I can't catch up with Tom. | Мне не догнать Тома. |
| Hurry up, or you won't catch up with him. | Поспеши, или ты не догонишь его. |
| 'Never mind, we'll spread out something to catch you. | Ничего, мы подстелем и подхватим тебя. |
| How Can the New Members Catch Up? | Каким образом новые члены ЕС могут догнать старых? |
| Hurry up, and you'll catch the bus. | Поторопись, и ты успеешь на автобус. |
| I will soon catch up with you. | Я догоню тебя скоро. |
| I will soon catch up with you. | Я скоро догоню тебя. |
| I will soon catch up with you. | Я скоро догоню вас. |
| I will soon catch up with you. | Я скоро вас догоню. |
| Tom ran to catch up with Mary. | Том бросился догонять Мэри. |
| He'll catch up with us in an hour. | Он догонит нас через час. |
| He ran to catch up to his brother. | Он побежал, чтобы успеть перехватить своего брата. |
| I need to catch up the lost time. | Мне нужно наверстать упущенное время. |
| I need to catch up the lost time. | Мне нужно наверстать потерянное время. |
| You go ahead, Tom. I'll catch up soon. | Иди вперед, Том. Я тебя скоро догоню. |
| Choosing something means giving something up. | Выбор чего то означает отказ от чего то другого. |
| Something was up. | Что то было не так. |
| Something came up. | Что то появилось. |
| Make something up. | Придумай что нибудь. |
| As a catch up strategy, it worked fantastically well. | Однако внутренний рынок страны был защищен комбинацией промышленной политики, картелями и японским менталитетом, заставлявшим японцев покупать исключительно японскую продукцию, что как стратегия наверстывания имело фантастический успех. |
| I got up early to catch the first train. | Я рано встал, чтобы успеть на первый поезд. |
| I got up early to catch the first train. | Я рано встала, чтобы успеть на первый поезд. |
| I think he will soon catch up with us. | Думаю, он нас скоро догонит. |
| I quickened my steps to catch up with her. | Я ускорил свой шаг, чтобы догнать её. |
| Tom ran like crazy to catch up with Mary. | Том бежал как сумасшедший, чтобы догнать Мэри. |
| You're up to something. | Ты что то замышляешь. |
| And here they march on. And will they catch up? | И тогда они продолжили двигаться. Но смогут ли они догнать? |
| Coherent programs to promote economic catch up are relatively straightforward. | Логически последовательные программы содействия нагоняющему экономическому развитию относительно просты. |
| Well, France must now play catch up with Mexico, amigos. | Ну что же, теперь французской кухне придется догонять мексиканскую, друзья амигос. |
| Your lack of sleep will catch up with you someday. | Недосыпание когда нибудь тебе аукнется. |
| I have to run faster to catch up with him. | Я должен бежать быстрее, чтобы его догнать. |
| If we go this way we'll catch up with them. | Если мы пойдём этой дорогой, то догоним их. |
| If we go this way we'll catch up with them. | Если мы поедем этой дорогой, то догоним их. |
Related searches : Catch Up - To Catch Something - Catch-up Growth - Playing Catch-up - Quickly Catch Up - Catch Up Mode - Catch Up Campaign - For Catch Up - Catch Up Phase - Catch Up About - Catch-up Process - Catch Up Schedule - Catch Up Backlog - Economic Catch-up
