Translation of "quickly catch up" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You catch on quickly.
Ты быстро схватываешь.
You catch on quickly.
Вы быстро схватываете.
I told her to get off, and I drove away quickly to catch up with the truck.
Потом я быстро уехал догонять грузовик.
Central and eastern Europe need to catch up relatively quickly in the quality of their industrial infrastructures.
Странам центральной и восточной Европы необходимо относительно быстро повысить качество своей промышленной инфраструктуры.
We'll catch up.
Мы наверстаем упущенное.
We'll catch up.
'Ќе надоместиме.'
They catch up.
Они догоняют.
Not catch up!
Не догонишь!
I'll catch up.
А что там читать?
I'll catch up.
Я так и сделаю.
And now get changed quickly! Or you'll catch a cold!
А сейчас вам надо переодеться, чтобы не заработать насморк.
Get up quickly!
Быстро встал!
So that makes it, so you can keep up really quickly, like catch up very, very fast to any of the stories in the day.
Так, что они делает это так, что Вы можете читать новости действительно быстро, очень быстро войти в курс дела, очень быстро узнать о любой из новостей дня.
They catch up. There's Mexico.
Они догоняют. Вот где Мексика.
'They'll catch it all up.
Это все нагоните.
I'll catch up with you.
Я тебя догоню.
I'll catch up with you.
Я вас догоню.
Go on. I'll catch up.
Иди, я догоню.
I'll catch you up later.
Я поймаю тебя позже.
And will they catch up?
Но смогут ли они догнать?
When will it catch up?
Когда они догонят Запад?
I'll catch up with you.
Я тебя найду. Хорошо.
Catch those bags up there.
Возьмите ещё вон те сумки.
I'm beginning to catch up.
Я начинаю понимать.
Tom looked up quickly.
Том быстро поднял глаза.
Tom got up quickly.
Том быстро встал.
Tom got up quickly.
Том быстро поднялся.
I got up quickly.
Я быстро встал.
I got up quickly.
Я быстро поднялся.
Reality will catch up with us.
Но нам не уйти от реальности.
I'll catch up with you soon.
Я догоню тебя скоро.
I'll soon catch up with you.
Я догоню тебя скоро.
I'll catch up with you later.
Я догоню вас позже.
He'll soon catch up with Tom.
Он скоро догонит Тома.
We'll catch up with Tom later.
Мы догоним Тома позже.
Tom will catch up with us.
Том догонит нас.
I can't catch up with Tom.
Мне не догнать Тома.
Comrades, go ahead, I'll catch up.
Вот что, товарищи, идите я вас догоню.
Ok. I'll catch up with you.
Так, ладно, я вас догоню.
Catch up with that fellow yet?
Очень жаль.
You are starting to catch up.
Вы начали схватывать на лету.
Don't worry. We'll catch them up.
Не волнуйся, мы догоним их.
i will catch up with you!
Я догоню вас!
Hurry up, or you won't catch up with him.
Поспеши, или ты не догонишь его.
Children grow up so quickly.
Дети так быстро растут.

 

Related searches : Catch Up - Quickly Follow Up - Set Up Quickly - Grow Up Quickly - Quickly Get Up - Filling Up Quickly - Scale Up Quickly - Catch-up Growth - Playing Catch-up - Catch Up Mode - Catch Up Campaign - For Catch Up - Catch Up Phase - Catch Up About