Translation of "catching sight" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm catching on.
Я понимаю.
We're just catching up.
Мы просто болтаем.
Tom is catching on.
Том наверстывает.
Catching Up at Different Speeds
Сближение с разной скоростью
Now, humans are catching up.
Теперь люди подтягиваются.
We're catching up with the computers.
Мы потихоньку приближаемся к компьютерам.
Are you catching rumors or ghosts?
Они охотятся за слухами или призраками?
I'm catching the 11 00 train.
Я сажусь на одиннадцатичасовой поезд.
Nevertheless, the US model is catching on.
Тем не менее, американская модель входит в моду.
Thank you for catching me a butterfly.
Спасибо за то, что ты поймал мне бабочку.
Thank you for catching me a butterfly.
Спасибо за то, что ты поймал бабочку для меня.
Thank you for catching me a butterfly.
Спасибо тебе за поимку бабочки для меня.
Tom was afraid of catching a cold.
Том боялся простудиться.
I was afraid of catching a cold.
Я боялся простудиться.
I feel as if I'm catching cold.
Я чувствую, что у меня начинается простуда.
Aren't you afraid of catching a virus?
Разве ты не боишься заразиться вирусом?
Tom is very good at catching bugs.
У Тома отлично получается ловить жуков.
He chases the dog, eventually catching it.
Она сообщает об этом полиции и уезжает.
10 times better than our fog catching nets.
чем наши туманособирательные сетки.
The rest of the world is catching up.
Развитие остального мира.
Share eye catching T shirt and logos designs
Делитесь дизайном привлекающих взгляд футболок и логотипов
I hope you are not catching a cold.
Надеюсь, ты не простудишься.
I hope you are not catching a cold.
Надеюсь, вы не простудитесь.
Am I catching you at a bad time?
Я не вовремя?
Love at first sight.
Любовь с первого взгляда.
Land came in sight.
Показалась суша.
No one's in sight.
Никого не видно.
No one's in sight.
В поле зрения никого нет.
He lost his sight.
Он потерял зрение.
Keep out of sight.
Не показывайся на глаза.
Tom came in sight.
Появился Том.
Conventional wisdom may finally be catching up with him.
Общепринятое мнение, возможно, наконец то догоняет его.
The traffic accident prevented me from catching the train.
Из за автомобильной аварии я опоздал на поезд.
The traffic accident prevented me from catching the train.
ДТП помешало мне успеть на поезд.
Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
Принимайте побольше аскорбиновой кислоты, чтобы не простудиться.
Keep sight of the flag.
Не теряй флаг из виду.
The hotel was in sight.
Отель был в зоне видимости.
How wonderful this sight is.
Ах, как восхитителен этот вид.
You should see the sight.
Ты должен увидеть это зрелище.
I know him by sight.
Я знаю его в лицо.
We lost sight of him.
Мы потеряли его из вида.
I'll never forget the sight.
Я никогда не забуду этот вид.
I must look a sight.
У меня, наверное, тот ещё видок.
Get out of my sight.
Долой с глаз моих!
Get out of my sight.
Уйди с глаз моих.

 

Related searches : Breath Catching - Catching Hold - Catching Phrase - Attention Catching - Light Catching - Catching Device - Catching Attention - Catching Area - Catching Point - Eye-catching - Catching Up - Catching Fire