Translation of "cause annoyance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Well, as you like, I don't care,' she replied with annoyance.
Ну, как хочешь, мне все равно, с досадой сказала она.
One of the points which caused most annoyance amongst the local population was the following
В одном из пунктов, который больше всего возмутил местное население, было написано следующее
For Brazil, Russia, India, and China, the delay in reforming the IMF is a serious annoyance.
Для Бразилии, России, Индии и Китая задержка реформирования МВФ является серьезным раздражающим фактором.
Levin flushed with annoyance, not at being beaten, but because he had not refrained from the dispute.
Левин покраснел от досады, не на то, что он был разбит, а на то, что он не удержался и стал спорить.
Embrace the cause.
Проникнись идеей.
What's the cause?
В чём причина?
What's the cause?
Какова причина?
It'll cause trouble.
Это к добру не приведёт.
That'll cause problems.
Это доставит проблем.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.
Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
A steups is a noise that Trinbagonians make by sucking air through their teeth, usually to express annoyance or disapproval.
Steups это звук, получаемый посредством всасывания воздуха между зубами, который местные жители издают при выражении раздражения или недовольства.
Germs can cause sickness.
Микробы могут вызвать болезнь.
Smoking can cause impotence.
Курение может вызывать импотенцию.
The cause was unclear.
Причина была непонятна.
Did Tom cause this?
Это из за Тома?
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.
Дело этих фермеров это дело всего народа.
What does this cause us?
мы видим примеры людского обмана. К чему это нас толкает?
But who was the cause?'
Но кто причиной, что я поступил так?
Football a cause for discord?
Футбол причина розни?
And that cause is homophobia.
А эта причина гомофобия.
Poor crops may cause famine.
Неурожай может стать причиной голода.
Poor crops may cause famine.
Неурожай может вызвать голод.
Tanning can cause skin cancer.
Загорание может вызвать рак кожи.
Microwaves can cause serious damage.
Микроволны могут нанести тяжёлый ущерб.
Microwaves can cause serious damage.
Микроволны могут нанести значительный вред.
There's no cause for concern.
Нет повода для беспокойства.
Smoking can cause breast cancer.
Курение может вызвать рак груди.
Industrial emissions cause air pollution.
Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха.
There's no cause for alarm.
Нет причин для беспокойства.
There's no cause for alarm.
Нет оснований для тревоги.
I was fired without cause.
Меня беспричинно уволили.
We can't find the cause.
Мы не можем определить причину.
There's little cause for optimism.
Поводов для оптимизма мало.
That's going to cause problems.
Это доставит проблем.
The exact cause is unknown.
Точная причина неизвестна.
I don't know the cause.
Я не знаю причины.
This can cause liver damage.
Это может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.
Он может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.
Она может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.
Оно может вызвать поражение печени.
It can cause kidney failure.
Он может вызвать почечную недостаточность.
It can cause kidney failure.
Она может вызвать почечную недостаточность.
It can cause kidney failure.
Оно может вызвать почечную недостаточность.
This can cause kidney failure.
Это может вызвать почечную недостаточность.
We're still investigating the cause.
Мы всё ещё расследуем это дело.

 

Related searches : Noise Annoyance - Minor Annoyance - Annoyance With - An Annoyance - To My Annoyance - Sorry For Annoyance - To His Annoyance - Cause Difficulties - With Cause - Cause In - Basic Cause - Direct Cause